앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "desviver" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESVIVER 의 발음

des · vi · ver play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESVIVER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 DESVIVER 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu desvivo
tu desvives
ele desvive
nós desvivemos
vós desviveis
eles desvivem
Pretérito imperfeito
eu desvivia
tu desvivias
ele desvivia
nós desvivíamos
vós desvivíeis
eles desviviam
Pretérito perfeito
eu desvivi
tu desviveste
ele desviveu
nós desvivemos
vós desvivestes
eles desviveram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desvivera
tu desviveras
ele desvivera
nós desvivêramos
vós desvivêreis
eles desviveram
Futuro do Presente
eu desviverei
tu desviverás
ele desviverá
nós desviveremos
vós desvivereis
eles desviverão
Futuro do Pretérito
eu desviveria
tu desviverias
ele desviveria
nós desviveríamos
vós desviveríeis
eles desviveriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desviva
que tu desvivas
que ele desviva
que nós desvivamos
que vós desvivais
que eles desvivam
Pretérito imperfeito
se eu desvivesse
se tu desvivesses
se ele desvivesse
se nós desvivêssemos
se vós desvivêsseis
se eles desvivessem
Futuro
quando eu desviver
quando tu desviveres
quando ele desviver
quando nós desvivermos
quando vós desviverdes
quando eles desviverem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desvive tu
desviva ele
desvivamosnós
desviveivós
desvivameles
Negativo
não desvivas tu
não desviva ele
não desvivamos nós
não desvivais vós
não desvivam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desviver eu
desviveres tu
desviver ele
desvivermos nós
desviverdes vós
desviverem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desviver
Gerúndio
desvivendo
Particípio
desvivido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESVIVER 운과 맞는 포르투갈어 단어


Guliver
Gu·li·ver
Oliver
O·li·ver
abstiver
abs·ti·ver
ativer
a·ti·ver
contiver
con·ti·ver
conviver
con·vi·ver
detiver
de·ti·ver
driver
dri·ver
estiver
es·ti·ver
mantiver
man·ti·ver
obtiver
ob·ti·ver
previver
pre·vi·ver
receiver
re·cei·ver
retiver
re·ti·ver
reviver
re·vi·ver
semiviver
se·mi·vi·ver
sobreviver
so·bre·vi·ver
tiver
ti·ver
vetiver
ve·ti·ver
viver
vi·ver

DESVIVER 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desvirilizante
desvirilizar
desvirtuação
desvirtuado
desvirtuador
desvirtuamento
desvirtuante
desvirtuar
desvirtude
desvirtuoso
desviscerado
desviscerar
desvisgar
desvitalização
desvitalizar
desvitaminar
desvitrificação
desvitrificar
desvizinhança
desvizinhar

DESVIVER 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Sever
cover
desenvolver
devolver
entretiver
escrever
haver
inscrever
mover
prever
promover
prover
reaver
remover
resolver
rever
revolver
sustiver
ver
volver

포르투갈어 사전에서 desviver 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desviver» 번역

번역기
online translator

DESVIVER 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desviver25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desviver 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desviver» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

忘却
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To turn aside
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Unliving
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Unliving
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Неживой
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

desviver
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Unliving
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Unliving
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Unliving
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

unliving
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

Unliving
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

Unliving
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Unliving
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Unliving
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Unliving
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Unliving
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Unliving
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Unliving
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Unliving
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Відвернути
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Unliving
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Unliving
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Unliving
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Unlivingen
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Unliving
화자 5 x 백만 명

desviver 의 사용 경향

경향

«DESVIVER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desviver» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desviver 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desviver» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desviver 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESVIVER» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desviver 의 용법을 확인하세요. desviver 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vertigens: obra reunida, 1968-1998
10 Desviver vivido e, quando faltar emoção ou sonho, desviver vivificando-se. Desviver igual e, quando a coisa não for bem essa, desviver transfigurando. Desviver à toa e, quando o longe mostrar-se ao longe, desviver se avizinhando.
Leonardo Fróes, 1998
2
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Desviver. Desamor. Nao querer bem ; odiar. Sendo duas vontades de Rebecca : uma com que queria a Jacob , e outra com que desqueria a lisau. Vieira, Serm. T . 1.° p. 535. Fazer o que é contrario ao serviçe de alguem. Procurou togo todas ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Defvio de dinhtiro, ou fazenda. See DES- CAMINHO. DESVI7UADO, a, adj. See . DESVITUAR-SE,v. r. (among farriers) ex. Defviiuar-fe o cafco, it is one of the effects that proceed from the A- TROAMENTO, which fee. DESVIVER v. n. to die.
Antonio Vieyra, 1773
4
Cantáteis: cantos elegíacos de amozade
... derramou-se pela casa eu pequeno inda sem asa agarrei-me em sua saia comendo mamão papaia perguntava quié quiá o meu pai a esbravejar feito o raio quando raia quando tinha quebra-pau era o anticarnaval desviver em desfolia eu ...
Chico César, 2005
5
Jornada de África:
Em certas noites silva: então é um morteiro. Não vou falar-te de outras guerras dentro desta guerra: burocracias, rotinas, invejas e maldizeres. Aquele modo português de desviver a vida, já de si tão pouca. O que importa é conferir: ver se  ...
Manuel Alegre, 2007
6
Livro de uma sogra
Aluísio Azevedo. nem jamais noivo de vinte anos chorou com tamanha paixão o desViVer da noiva Virginal e formosa. A casta companheira da sua Velhice morreu-lhe nos braços e recebeu o seu beijo derradeiro entre as lágrimas dos filhos.
Aluísio Azevedo, 2013
7
O gaúcho
Deus lhe deu essa faculdade de se desviver, para que transviva na prole; sem isso, como seria possível à débil criatura romper os limbos da infância? Há duas concepções. A primeira, material, que produz o feto: é a mais breve e a menos ...
José de Alencar, 2013
8
O empalhador de passarinho
profunda porque, neste último caso, nós exercemos um direito de Vida daquela própria entidade que somos, ao passo que no julgar da coisa estranha nós exercemos primordialmente aquela delícia bem sutil de desviver, que também está ...
Mário de Andrade, 1972
9
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Aposento. saò os Centauros , scmihomens , e semi- cavalloS} ocerbero , caó do Inferno, MOR.RER. corn trcs cabeças ; a quime ra triforme , Cabra,Lcaó, eDragaójOGigâtedctres Falecer. Desviver. Fenecer. Acabar corpos, charaado Ger y aó> ...
Rafael Bluteau, 1728
10
Dos escombros de Pagu: um recorte biográfico de Patrícia Galvão
Viver é combustão de desviver. Todo esforço no sentido de transformação é suor bem-vindo. Sonhos por um mundo melhor. Social, económico, cultural e sexual. No matriarcado de Pagu, mesmo suas sensibilidades feministas estavam ...
Tereza Freire, Patrícia Galvão, 2008

«DESVIVER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desviver 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ryan Reynolds doa espada de Deadpool para menina com câncer
Ela veio lá do norte da Califórnia para ver Deadpool 'desviver' alguns vilões. Depois de ela me bater um pouco, dei a katana de Deadpool. Talvez você queira ... «Cinema Com Rapadura, 5월 15»
2
O Armando da Bica
Dizem que na viagem de regresso pelos caminhos já trilhados, vamos recolhendo os nossos passos. Dizem que desviver assim deixa nossa alma inundada de ... «Correio do Brasil, 12월 14»
3
Musas das Torcidas do Brasileirão desfilam seminuas na Avenida …
Ai, gente, tem dias que dá uma vontade de “desviver”, sabe? Tipo hoje, domingão de plantão, morrendo de fome e sem um pedaço de pão (tá, a última parte foi ... «Zero Hora, 11월 14»
4
Saramandaia - Inocente! Aristóbulo descobre que não é culpado …
Ela poderia desviver a qualquer momento, até com o susto de uma porta batendo com o vento”, revela. Aliviada, dona Pupu diz que o pesadelo acabou e ... «Globo.com, 9월 13»
5
Instituto Cortez Pereira
Neste depoimento louvo a iniciativa do grupo de admiradores por terem aprendido a não desamar os frutos e não desviver o tempo. continuar lendo ... «Tribuna do Norte - Natal, 10월 11»

참조
« EDUCALINGO. Desviver [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desviver> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z