앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "desvirtuação" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESVIRTUAÇÃO 의 발음

des · vir · tu · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESVIRTUAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESVIRTUAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acentuação
a·cen·tu·a·ção
actuação
ac·tu·a·ção
adequação
a·de·qua·ção
atenuação
a·te·nu·a·ção
atuação
a·tua·ção
autuação
au·tu·a·ção
averiguação
a·ve·ri·gua·ção
conceituação
con·cei·tu·a·ção
continuação
con·ti·nu·a·ção
equação
e·qua·ção
evacuação
e·va·cu·a·ção
flutuação
flu·tu·a·ção
graduação
gra·du·a·ção
inadequação
i·na·de·qua·ção
menstruação
mens·tru·a·ção
perpetuação
per·pe·tu·a·ção
pontuação
pon·tu·a·ção
pós-graduação
pós·gra·du·a·ção
readequação
re·a·de·qua·ção
situação
si·tu·a·ção

DESVIRTUAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desvirar
desvirgamento
desvirgar
desvirginação
desvirginamento
desvirginar
desvirginização
desvirginizar
desvirilidade
desvirilizador
desvirilizante
desvirilizar
desvirtuado
desvirtuador
desvirtuamento
desvirtuante
desvirtuar
desvirtude
desvirtuoso
desviscerado

DESVIRTUAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acuação
apropinquação
coliquação
dejuação
desabituação
descontinuação
efetuação
enfatuação
estuação
extenuação
habituação
individuação
inequação
insinuação
liquação
mutuação
perequação
preceituação
reconceituação
ubiquação

포르투갈어 사전에서 desvirtuação 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desvirtuação» 번역

번역기
online translator

DESVIRTUAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desvirtuação25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desvirtuação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desvirtuação» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

失真
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desnaturalización
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Distortion
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

विकृति
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تشويه
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

искажение
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

desvirtuação
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নড়ন
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

distorsion
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

penyelewengan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Verzerrung
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

歪み
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

왜곡
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

distorsi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

méo mó
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

விலகல்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कुरूपता
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

distorsiyon
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

distorsione
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zniekształcenie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Спотворення
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

denaturare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

παραμόρφωση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ondergang
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

distorsion
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

forvrengning
화자 5 x 백만 명

desvirtuação 의 사용 경향

경향

«DESVIRTUAÇÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desvirtuação» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desvirtuação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desvirtuação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desvirtuação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESVIRTUAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desvirtuação 의 용법을 확인하세요. desvirtuação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jesuítas e selvagens: a negociação da fé no encontro ...
Desta forma, Lutero acabara por condenar as "tradições humanas" pelo fato de representarem a realização da desvirtuação da palavra de Deus presente nas Escrituras. E "desvirtuação" significava, para Lutero, a presença da ação de Satã , ...
Adone Agnolin, 2007
2
Estruturalismo Na Microfísica Da Educação
A desvirtuação da direção escolar pelo diretor tem levado as escolas para os caminhos mais obscuros possíveis, criando dificuldades e comprometendo, de modo deteriorante e depreciativo, o papel da escola, o trabalho dos professores,  ...
Tarcísio Voss
3
Mouzinho da Silveira: pensamento e acção política
É neste contexto que citaria, como exemplo, o sistema de exames e candidaturas montado no Antigo Regime, esquecido um tanto da desvirtuação que também lhe apontara dez anos atrás67. Governar e administrar continuavam, igualmente ...
Miriam Halpern Pereira, 2009
4
Visitante, O
A matéria sem a presença do fogo inteligente tende ao caos; a entropia é fruto da desvirtuação da Lei. Os signos testificam a ordem, conduzem a vida à sintonia e ao alinhamento com as nascentes cósmicas. Do silencioso borbulhar dessas ...
5
Psicologia Do Esporte Aplicada
A suceder, este facto representa a desvirtuação do objecto de estudo (o jogo e o treino) e a alienação do móbil da investigação, i.e., o conhecimento da lógica que governa a actividade desportiva nestes contextos particulares. Na ausência  ...
KATIA RUBIO, 2003
6
O Príncipe Gato:
Ele sabia da progressiva desvirtuação dos Feiticeiros e dos males que isso causaria para Marshmallow em um futuro muito breve. Sendo assim, ele se forçou a conviver por longos anos ao lado daqueles seres sinistros. Analisava-os dia ...
Bento de Luca
7
Contos, Cronicas E Poesias
... de vara e molinet, não participariam desta empreitada, por serem as agentes de desvirtuação da atividade fim da empreitada, ou seja, a pescaria. Em dado momento o Carlão se despediu, sob os protestos da assembléia, justificando sua  ...
Ricardo Vidal
8
Archivo pittoresco
Dahi vem o quebrarem-se as forças sem resultado; e a morte do trabalho, ou, pelo menos, a sua paralysação e desvirtuação, è a consequencia forçada do desprezo em que é tida essa fonte fecunda de riqueza para o estado — a catechese ...
9
Historia e comunicação na nova ordem internacional
nele o inusitado, o singular, o espetacular, o insólito, resultando num processo de desvirtuação dos fatos.2 Ainda, na explanação realizada pelo autor, a junção dessa característica com a modernização e a rapidez oferecida pelos meios fez ...
Maximiliano Martin Vicente
10
O momento constituinte: os direitos sociais na Constituição
O Sr. Luís Catarino (MDP/CDE): – O MDP também entende que é uma desvirtuação, digamos, da força do texto que vinha da Comissão. Esta preocupação do MDP insere-se, exactamente, na linha das suas preocupações já manifestadas ...
Mónica Brito Vieira, Filipe Carreira da Silva, 2010

«DESVIRTUAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desvirtuação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Uma imprensa que desconhece a sacrossanta verdade factual
... de informações e onde circulam os profissionais mais dinâmicos do mercado da comunicação são exemplos claros da desvirtuação do jornalismo. A fonte foi ... «Nossa Política, 10월 15»
2
Adultos adiados
... a construção de um discurso em redor da mesma, com recurso a exemplos de situações-limite, muitas vezes somente ocasion ais, de sua total desvirtuação. «Correio do Minho, 10월 15»
3
Caixa fecha cerco e retomará imóveis de inadimplentes
... evita que o imóvel retomado seja comprado por uma família com renda superior à dos beneficiários do programa, o que seria uma desvirtuação do programa. «Jornal Correio do Povo de Alagoas, 9월 15»
4
Um agosto decisivo para a democracia
Ao contrário do que vaticina a mídia empresarial, a despudorada desvirtuação do aparelho judiciário e policial é uma grave ameaça à democracia e revela ... «Vermelho, 8월 15»
5
Política: um relato pessoal
Há nisso uma desvirtuação da verdadeira política. A coisa mais bonita que se pode ver é uma juventude politizada, brigando por seus direitos, entoando hinos ... «Nossa Política, 7월 15»
6
A hipocrisia patrimonialista Luciano Rezende *
... promoveram o emprego, até mesmo a elevação dessa nova cultura da chamada meritocracia que, apesar de sua desvirtuação do sentido anti-patrimonialista ... «Vermelho, 7월 15»
7
Administrador da Ingombota incentiva denúncia de actos de …
Constam ainda das transgressões as lavagens de viaturas na via pública, despejos e desperdícios de água, destruição e desvirtuação de semáforos e outros ... «AngolaPress, 4월 15»
8
'Forró gerou 90% de derivações negativas', diz o forrozeiro Carlos …
Preocupado em manter vivo o estilo musical em sua tradição, Carlos Villela é muito crítico ao que classifica como “desvirtuação do forró”. “Tem tanta coisa hoje ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 4월 15»
9
Os GNR aprenderam com os erros do passado e daí nasceu um …
E são essas as únicas três canções que consideram ter sobrevivido a uma desvirtuação da sua sonoridade, num disco que assumem como tendo assinatura de ... «Público.pt, 3월 15»
10
Municipalização da educação: quietinhos, não respirem, já está!
ª favorece a desvirtuação do trabalho pedagógico sério em benefício dos resultados nos exames. A definição dos critérios para a organização e gestão da rede ... «Público.pt, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Desvirtuação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desvirtuacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z