앱 다운로드
educalingo
detestando

포르투갈어 사전에서 "detestando" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DETESTANDO 의 발음

de · tes · tan · do


DETESTANDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DETESTANDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Armando · Fernando · Orlando · adotando · affrettando · alimentando · alistando · arrestando · citando · dando · estando · extraditando · habilitando · mando · operando · orientando · quando · rallentando · tributando · vitando

DETESTANDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

determinismo · determinista · determinístico · determos · detersão · detersivo · detersório · detestação · detestado · detestador · detestar · detestavelmente · detestável · detetar · detetiva · detetive · detetivesco · detetor · deteúdo · deteve

DETESTANDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acelerando · admirando · adorando · analisando · aplicando · bando · brando · comando · considerando · contrabando · explicando · formando · iniciando · integrando · multiplicando · observando · pando · probando · superando · telecomando

포르투갈어 사전에서 detestando 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DETESTANDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «detestando» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «DETESTANDO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «detestando» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «detestando» 번역

번역기

DETESTANDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 detestando25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 detestando 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «detestando» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

非常讨厌
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Detestando
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Loathing
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

घृणा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

اشمئزاز
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

отвращение
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

detestando
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ঘৃণাকারী
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

détestation
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kebencian
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Abscheu
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

嫌悪
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

싫음
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

loathing
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự không ưa
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இன்மையும் வெறுப்பும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

तीव्र तिटकारा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

iğrenme
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ripugnanza
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wstręt
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Ненависть
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

silă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σιχαμάρα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

weersin
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

avsky
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

avsky
화자 5 x 백만 명

detestando 의 사용 경향

경향

«DETESTANDO» 의 용어 사용 경향

detestando 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «detestando» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

detestando 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DETESTANDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 detestando 의 용법을 확인하세요. detestando 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tabu
Nathan franziu o sobrolho, detestando a forma como o olhar dela o evitava, detestando como ela podia convencer-se de que o que acontecera entre ambos nada significava, detestando recear que talvez o acto de fazer amor não tivesse a ...
JESS MICHAELS
2
O mestre dos mestres
Quando todos pensavam que Voltaire, o afiado pensador do Iluminismo francês, era ateu, ele proclamava no final da sua vida: «Morro adorando Deus, amando os meus amigos, não detestando os meus inimigos, mas detestando a ...
Augusto Cury
3
Escravos, libertos e órfãos: a construção da liberdade em ...
Tive promessas de perseguições, mas acostumado a arrostar com as consequências dos meus atos, e detestando sempre os mandões da aldeia, sustentei com dignidade a minha posição, fazendo o possível em prol do referido amigo.
Maria Aparecida Chaves Ribeiro Papali, 2003
4
Sete picos
Dick ainda estava em dúvida, detestando a idéia de fazê-lo às escondidas, detestando a idéia de abandonar seu sonho. No dia seguinte, 14 de outubro, os três — Dick, Breashears e Neptune — subiram mais uma vez até o acampamento 2, ...
DICK BASS, FRANK WELLS, RICK RIDGEWAY
5
Vitral Compondo a Vida
Detestando ser avaliada como inteligente. Detestando - a palavra em si. O elogio - num total. E a observação - no geral. Estava indignada. Assustada. Teria que aprender a dirigir. Sentia-se tão insegura. Nem parecia a mesma que viera de lá  ...
Lêda Rezende, 2010
6
O feliz independente do mundo a da fortuna ou arte de viver ...
Pelo mesmo modo a Vontade (deixai-me dizer aílim) ficará santamente embriagada no abraço eterno da Formosura infinita , detestando por conseguinte , com hum horror sem afflicçao , tudo o que na vida tivesse sido desordem , e qualquer ...
Teodoro de Almeida, 1786
7
Não tenhas medo da dor
Durante muitas tardes, o homem permaneceu hibernando em seu quarto, detestando falar, detestando "multidões" cambiantes que avançavam em sua imaginação desesperada. A imagem de um campo incendiando durante o escuro ...
Edgar Cézar Nolasco, 2002
8
O Sucesso em Vendas
... entendeu alguma parte da matéria, daí em diante não conseguiu entender as aulas seguintes e entrou num círculo vicioso, porque não sabia, não conseguia aprender e, em pouco tempo, estava detestando a matéria. Por que detestando?
EDUARDO COELHO PINTO DE ALMEIDA
9
Nao apresse o rio (ele corre sozinho)
Talvez a tia Alice me expulsasse ao voltar — me mandasse de volta para casa; mas se eu cozinhasse para o Ruddy. detestando-o e detestando cozinhar para ele. ficaria tomada de ódio e não aproveitaria a praia agora. Aproveitei a praia ...
Barry Stevens, 1978
10
Força do Desejo
O toquedele assemelhavase aum relâmpago líquido, cheiodeuma energia explosivaque latejava com premênciapor todooseu corpo. − O que está adizer?− sussurrou, detestando a suavoz rouca,detestando o rubor que ainvadiu e revelou o ...
JESS MICHAELS, 2012

«DETESTANDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 detestando 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ticiane Pinheiro comemora aniversário, mas assume: 'Detestando
Esta terça-feira (16) é dia de festa para Ticiane Pinheiro, que está completando mais um ano de vida. E logo pela manhã, a artista contou, em conversa com a ... «Purepeople.com.br, 6월 15»
2
Ciclovia: Higienópolis diverge 3 anos após rejeitar metrô
A gente não está detestando: está odiando isso”, criticou a vendedora Maria Leite, 66 anos. A loja de móveis onde ela trabalha fica na rua Albuquerque Lins, ... «Terra Brasil, 9월 14»
3
“Já ouvi que estão detestando o Paulão”, diz Marcos Pitombo sobre …
Direto de Pecado Mortal para Vitória, Marcos Pitombo começa a dar vida ao seu primeiro vilão neonazista: Paulão. Em entrevista ao R7, o ator diz que já está ... «R7, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. Detestando [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/detestando> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO