앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "detinham" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DETINHAM 의 발음

de · ti · nham play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DETINHAM 운과 맞는 포르투갈어 단어


abstinham
abs·ti·nham
advinham
ad·vi·nham
atinham
a·ti·nham
avinham
a·vi·nham
continham
con·ti·nham
contravinham
contravinham
convinham
con·vi·nham
desavinham
de·sa·vi·nham
devinham
devinham
entretinham
entretinham
intervinham
in·ter·vi·nham
mantinham
man·ti·nham
obtinham
ob·ti·nham
provinham
pro·vi·nham
retinham
re·ti·nham
revinham
revinham
sustinham
sustinham
tenham
te·nham
tinham
ti·nham
vinham
vi·nham

DETINHAM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

detida
detidamente
detidas
detido
detidos
detinha
detinhas
detive
detivemos
detiver
detivera
detiveram
detiveras
detiverdes
detiverem
detiveres
detivermos
detivesse
detivessem
detivesses

DETINHAM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abstenham
advenham
atenham
avenham
contenham
contravenham
convenham
desavenham
detenham
devenham
entretenham
intervenham
mantenham
obtenham
ponham
provenham
punham
retenham
sustenham
venham

포르투갈어 사전에서 detinham 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «detinham» 번역

번역기
online translator

DETINHAM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 detinham25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 detinham 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «detinham» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

保持
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De las mujeres
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

They had
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

रखे हुए
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مقبوض
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Ручной
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

detinham
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গৃহীত
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tenue
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

memegang
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Hand
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

手持ち
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

개최
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

jawatan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

được tổ chức
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வைக்கப்பட்டுள்ள
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आयोजित
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

bekletilen
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

held
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

trzymany
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Вони мали
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

a avut loc
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

χειρός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gehou
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

hållen
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

holdt
화자 5 x 백만 명

detinham 의 사용 경향

경향

«DETINHAM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «detinham» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
detinham 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «detinham» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

detinham 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DETINHAM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 detinham 의 용법을 확인하세요. detinham 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Um passo de Cada Vez
Então, se uma pessoa dizia estar perto de Deus, esses que detinham o conhecimento, que detinham o poder, podiam promover o sofrimento. Se formos acompanhar a evolução da Igreja, veremos as atrocidades e os bacanais que foram ...
VERA M. MENDONÇAS BARROS
2
A palavra é futuro:
Em1972,os 10%mais ricos noBrasildetinham 50,6% da renda nacional. No finaldadécada de1990, os10%mais ricos detinham 48%da renda nacional. Em 2005,os10% mais ricos detinham 46,2% da renda nacional. Em 2011, estimase que ...
Gabriel Perissé, 2013
3
A princesa do oeste e o mito da decadência de Minas Gerais: ...
Já na agricultura de subsistência de Campinas, Guaratinguetá, Itu e São Sebastião, em 1 804, os senhores com até 5 escravos representavam 71 ,79% dos proprietários c detinham 35,02% da escravaria.14 Em Bananal, antes da entrada da ...
Afonso de Alencastro Graça Filho, 2002
4
Direitos humanos no Brasil: diagnóstico e perspectivas : ...
... que representavam menos de 1% do total, detinham 45,1% da área ocupada pela agricultura, ao passo que os estabelecimentos com menos de cem hectares , que representavam 89,3% do total, detinham apenas 20% da mesma área.
Daniel Rech, 2003
5
Pela Mão de Alice - O Social e o Político na Pós-Modernidade
Dado que os senhores feudais não detinham a propriedade dos meios de produção, tinham de depender das instituições políticas e jurídicas do Estado para se apropriarem do sobretrabalho dos servos. De certo modo, como os senhores ...
BOAVENTURA DE SOUSA SANTOS, 2013
6
História do Brasil: uma interpretação
Estes passaram a arrecadar os impostos, antes recebidos pelo governo central: assim, detinham o controle da receita. Ademais, os estados ganhavam autonomia para contratar direta- mente empréstimos com banqueiros de outros países.
Adriana Lopez, Carlos Guilherme Mota, 2008
7
De olho no poder: o integralismo e as disputas políticas em ...
Além deles, que ocupavam cargos políticos, havia muitas pessoas ligadas às elites econômicas da região que, mesmo sem ocupar cargos políticos, faziam articulações e barganhas, pois detinham muito poder.329 Observa-se aqui o domínio ...
João Henrique Zanelatto, 2012
8
Boomerang
àqueles que as detinham. Um blogue de investigação política intituladoGuido Fawkesconseguiu, não se sabe como, obter uma lista dos estrangeiros que detinham essas obrigações. Entre eles, encontravamse bancos alemães, bancos  ...
MICHAEL LEWIS, 2012
9
Jesus libertador dos oprimidos
Ele amaldiçoou os legisladores, os letrados, os que detinham o poder intelectual , e os acusou de atar pesadas cargas, de impedir a entrada dos outros no Reino, de terem deixado os outros na ignorância,q de devorar as casas das viúvas.1 ...
10
História Geral da África – Vol. VII – África sob dominação ...
Ocorria, portanto, uma clara tendência para a concentração das grandes propriedades rurais. Os latifundiários (aqueles que possuíam 50 feddāns ou mais) representavam 15% do conjunto dos proprietários de terras em 1897, e detinham ...
Editor Albert Adu Boa Hen, 2010

«DETINHAM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 detinham 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Desigualdade não diminuiu nos últimos anos, diz pesquisa da UnB
A metodologia adotada também permitiu concluir que, em 2012, 10% dos brasileiros mais ricos detinham 53,8% da renda no país. Em 2006, esse percentual ... «Globo.com, 10월 15»
2
Governo limita uso de carros oficiais e de viagens em primeira classe
Ministros, secretários de Estado e comandantes das Forças Armadas, que antes detinham o direito, agora viajarão na classe executiva. Aos demais cargos, a ... «Blog do Planalto, 10월 15»
3
Bernal promete força-tarefa para fechar crateras em ruas
Isso porque não há prazo para que se conclua auditoria nas empresas que detinham licitação para executar o serviço de tapa-buraco e estão suspensas. «Correio do Estado, 10월 15»
4
Maiores empresas mostram o triunfo dos serviços na economia
Por fim, o emprego registou as maiores transformações: as indústrias transformadoras perdem o primeiro lugar, que detinham em 1989, para os serviços e o ... «Expresso, 10월 15»
5
Fifa sabia de esquema paralelo de venda de ingressos desde a …
... detinham o monopólio para a venda dos ingressos. O alerta é de um dos empresários que por mais tempo atuou nos bastidores desse mercado: Benny Alon. «A Tribuna, 9월 15»
6
Município de Setúbal “repudia” decisão de privatização da EGF …
... Montijo, Palmela, Seixal, Sesimbra e Setúbal – detinham 49 por cento da empresa enquanto o Estado, através da EGF, possuía a maioria, com 51 por cento. «Setúbal na Rede, 9월 15»
7
STJ retoma julgamento de impacto bilionário para o setor da telefonia
... Justiça (STJ) que interessa a milhares de consumidores e a investidores que detinham ações de companhias telefônicas privatizadas no fim dos anos 1990. «Revista Época, 8월 15»
8
Alunos podem ter colaborado, mas a responsabilidade das …
PGR considera que a situação dos alunos que perderam os cursos vai depender essencialmente de se comprovar se detinham, de facto, as competências que ... «Público.pt, 6월 15»
9
Dora Kramer: Lula está na mira da Lava Jato
... passava, a chefia, ou as chefias, do núcleo político – vale dizer, o governo e seus aliados no Parlamento – detinham o perfeito domínio sobre todos os fatos". «Brasil 247, 6월 15»
10
Levy barrou taxação de fortunas proposta por Mantega
... da população brasileira, cerca de 221 mil contribuintes, detinham em 2013 mais de US$ 1 milhão, o que corresponderia hoje a pouco mais de R$ 3 milhões. «Brasil 247, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Detinham [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/detinham> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z