앱 다운로드
educalingo
díspar

포르투갈어 사전에서 "díspar" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DÍSPAR 의 발음

dís · par


DÍSPAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DÍSPAR 운과 맞는 포르투갈어 단어

Gaspar · abispar · aspar · bispar · chispar · cispar · crespar · crispar · descaspar · desencrespar · encrespar · engalispar · hispar · raspar · vispar

DÍSPAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

díploe · dípode · dípsaco · dípsada · dípsade · díptero · díptico · dísbase · díscolo · dísfono · dísporo · díssono · dístico · dístomo · dítico · dítome · dítomo · dítono · dítropo · dívida

DÍSPAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agrupar · apar · atopar · atrapar · chupar · copar · desculpar · ençampar · escapar · limpar · ocupar · opar · palpar · papar · par · participar · poupar · preocupar · sapar · tapar

포르투갈어 사전에서 díspar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DÍSPAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «díspar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «díspar» 번역

번역기

DÍSPAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 díspar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 díspar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «díspar» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

不同
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Disparar
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Disparate
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मुक़्तलिफ़
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

متفاوت
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

несоизмеримый
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

díspar
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অসম
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

disparate
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berbeza
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

disparat
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

異種
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

다른
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

disparate
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

khác nhau
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

முற்றிலும் வேறான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पूर्णपणे वेगळया प्रकारचा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

farklı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

disparato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

różny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

несумірний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

disparat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

διαφορετικών
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

uiteenlopende
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

disparat
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

uensartede
화자 5 x 백만 명

díspar 의 사용 경향

경향

«DÍSPAR» 의 용어 사용 경향

díspar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «díspar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

díspar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÍSPAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 díspar 의 용법을 확인하세요. díspar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anfíbios do Rio Grande do Sul : catálogo, diagnoses, ...
Crossodactylus díspar Lutz, 1925, Compt. Rend. Seances Soc. Biol, Paris 93: 138; localidade-tipo: Fazenda do Bonito, Serra da Bocaina, São José do Berreiro , SP (BOKERMANN, 1966:30). Calamobates boulengeri Witte, 1930, in Massart,  ...
Thales de Lema e Luciane Aldado Martins
2
Anais do Instituto de Medicina Tropical
Exame directo Método de Willis Tampão N. I. H. Número de infestados Absoluto Vi I*. intestinalis + 1 . butsc/Uii _ E. vermicularis 2 0,58 E. coli T. díspar + A. lumbricoides n » 1 0,29 I. butsc/Uii T. díspar -r II. nana » » 1 — H. nana + E.
3
Dicionário de Direito Canônico
1 124), ou pertencer formalmente a uma seita atéia. Também em sentido estrito, " matrimónio de culto díspar" é o celebrado canonicamente entre duas pessoas, das quais uma foi batizada na Igreja católica ou recebida em seu seio e não se ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
4
Hospital
Em relação aos scros díspar, a dissociação não trouxe alteração sensível à aglutinidade de nenhuma das variantes Xav. Ensaiadas vivas, ambas as variantes aglutinaram até 1:50 ou 1:100 no sôro da amostra CEL (tipo díspar I- Assis), cujo ...
5
Interpretação da província: estudo da cultura alagoana
O decreto régio de 1817 dá legitimidade jurídica ao que um processo histórico de mais de dois séculos viera acumulando. A imagem da Idea da População de 1774 já localiza na escrita oficial uma imagem díspar, que vai estabelecer a idéia ...
Dirceu Lindoso, 2005
6
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(FSP) Deserto é substantivo que designa região árida. díspar A sílaba tónica é a penúltima (DÍS), e, por isso, a palavra leva acento (paroxítona terminada em R). Significa "desigual", "diferente". ♢ O que pretende é demonstrar a sua existência  ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
7
Mil platôs - vol. 5
É uma outra organização do trabalho, e do campo social através do trabalho. Seria preciso opor dois modelos científicos, à maneira de Platão no Timeu^. Um se denominaria Cômpar, e o outro Díspar. O cômpar é o modelo legal ou legalista ...
Gilles Deleuze, 2000
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Disparecer*,v.i.(V. desparecer) *Disparidade*, f. Qualidade do que é dispar. Desigualdade. * *Disparisonante*,(so)adj. Gram. Dizse daconjugação irregular, em algumaslínguas, comoo alemão. (Do lat. díspar +sonans) * *Disparissonante*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Ensaio Clinico Sobre O Sentido: Pulmoes,
Se é verdade que a representação tem a identidade como elemento e um semelhante como unidade de medida, a pura presença, tal como aparece no simulacro, tem o 'díspar' como unidade de medida, isto é, sempre uma diferença de ...
Mara Selaibe, 2003
10
Ciência hoje: revista de divulgação científica da Sociedade ...
Por serem morfologicamente idênticas, diferindo apenas em nível bioquímico e molecular, as espécies E. histolytica e E. díspar são de difícil caracterização. Em sua tese de doutorado, desenvolvida no Instituto de Ciências Biológicas da ...

«DÍSPAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 díspar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sindicato de Jogadores manifesta-se contra o regulamento de …
“O sistema de transferências vigente gera 'disparidade competitiva e financeira'. (...) Tem efeitos nefastos no mercado desportivo e promove uma justiça díspar, ... «Sapo Desporto, 10월 15»
2
CNI aponta queda de mais de 10% na receita real da metade dos …
... de faturamento real divulgados nesta quinta-feira pela Confederação Nacional da Indústria (CNI) mostram um comportamento muito díspar entre os setores. «Valor Economico, 10월 15»
3
Os legados de Lincoln e D. Pedro I à educação
O ensino desenvolveu-se de modo muito díspar no Brasil e nos Estados Unidos. Lá, a escola é o grande alicerce da prosperidade e sustentação do maior PIB ... «Jornal Mundo Lusíada, 9월 15»
4
Millennium Acções Portugal: o que mais brilha no seu universo …
A bolsa nacional está a ter um 2015 muito díspar. Segundo as últimas informações reveladas pela CMVM em relação ao PSI-20, com dados de agosto, ... «Funds People Portugal, 9월 15»
5
Espetáculo de dança 'Percurso-me' é atração em Piraju e Taquarituba
O sentimento díspar de cada número, apesar de surgir na arte coletiva, dá vazão à transformação individual de um sentimento verazmente humano, ... «Globo.com, 9월 15»
6
Tribunal nega pedido de Riva e não autoriza oitiva de conselheiro …
... do oferecimento da denúncia, enquanto a José Riva foi negada a inquirição do conselheiro, tornando a relação processual díspar em prejuízo do acusado. «Só Notícias, 9월 15»
7
Portugal, paraíso para reformados
O nível de vida dos dois países é díspar. Jovens reformados franceses preferem mudar-se para o território luso e pouco olham para o Magrebe e Marrocos que ... «RFI, 8월 15»
8
“Dispare” de Roger Mello no Teatro Alcione Araújo
O livro fala de um ser que não é mais pensado como identidade e sim como multiplicidade, um “díspar”, (do latim dispare) um simulacro em meio a outros ... «Sopa Cultural, 8월 15»
9
Como se produz um jurista? O modelo norte-americano (Parte 24)
Nada mais díspar da realidade profissional dos países da tradição romano-germânica, como se pôde observar nas colunas sobre Alemanha, Portugal, Itália e ... «Consultor Jurídico, 8월 15»
10
Duplo atentado nos Camarões
O número de vítimas até ao momento é díspar, o comunicado do gabinete do presidente Paul Biya dá conta que 13 pessoas foram mortas no ataque. O canal ... «RFI, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Díspar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/dispar> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO