앱 다운로드
educalingo
disputável

포르투갈어 사전에서 "disputável" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DISPUTÁVEL 의 발음

dis · pu · tá · vel


DISPUTÁVEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DISPUTÁVEL 운과 맞는 포르투갈어 단어

aceitável · adaptável · ajustável · confortável · descartável · desconfortável · estável · habitável · imutável · inacreditável · incontestável · inesgotável · inevitável · instável · insustentável · lamentável · notável · potável · respeitável · sustentável

DISPUTÁVEL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

dispor · disposar · disposição · dispositivamente · dispositivo · dispositor · disposto · dispragia · dispraxia · disprosódia · disprósio · disputa · disputação · disputador · disputal · disputante · disputar · disputativo · disputatório · disqueratose

DISPUTÁVEL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Condestável · apresentável · aproveitável · descapotável · desmontável · evitável · executável · imprestável · imputável · inaceitável · indubitável · injetável · insuportável · irrefutável · irretratável · irritável · mutável · rentável · suportável · tributável

포르투갈어 사전에서 disputável 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DISPUTÁVEL» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «disputável» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «DISPUTÁVEL» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «disputável» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «disputável» 번역

번역기

DISPUTÁVEL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 disputável25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disputável 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «disputável» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

争议
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Jugabilidad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

disputable
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

विवादास्पद
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قابل للمناقشة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

спорный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

disputável
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সন্দেহজনক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

contestable
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dipertikaikan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

bestreitbar
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

疑わしいです
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

논쟁의 여지가있는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

disputable
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mơ hồ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சர்ச்சைக்குரியதில்லை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वादग्रस्त
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tartışılabilir
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

discutibile
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sporny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Суперечливий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

contestabil
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συζητήσιμος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

handelbaar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

omtvistat
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

diskutabel
화자 5 x 백만 명

disputável 의 사용 경향

경향

«DISPUTÁVEL» 의 용어 사용 경향

disputável 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disputável» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

disputável 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISPUTÁVEL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 disputável 의 용법을 확인하세요. disputável 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ludwig Wittgenstein e a teoria da literatura
... precisamente os pensamentos (TLP,4.112)) ou como um esforço para obter uma compreensão mais profunda da linguagem. As ciências são de natureza diferente e perseguem propósitos diferentes: A filosofia limita o território disputável ...
Léia Schacher Abramovich, 1999
2
O percurso dos gêneros do discurso publicitário
A Coca‐Cola, a rainha in‐disputável dos refrigerantes, descobriu de repente que enfrentava um adversário jovem e agressivo”. Durante anos, os dois refrigerantes enfrentam uma disputa acirrada, em particular nos Estados Unidos, com ...
Ana Lucia Furquim Campos-Toscano
3
Tractatus logico-philosophicus
4.1122 A teoria darwiniana não tem mais a ver com a filosofia que qualquer outra hipótese da ciência natural. 4.113 A filosofia limita o território disputável da ciência natural. 4.1 14 Cumpre-lhe delimitar o pensável e, com isso, o impensável.
‎1994
4
Liberalismo e justiça social
65), já lembravam Mill, remetem à discussão num regresso para outro, tão disputável, a utilidade, ou necessidade em si mesma. Não há justificativa racional para se admitir a menor restrição à liberdade de pensar e expressar qualquer ...
Ubiratan Borges de Macedo, 1995
5
Poesia e crítica: uns e outros
Neste poema diz: Ainda confino com uma palavra e com outro país, confino, por pouco que seja, com tudo cada vez mais, um boêmio, um vagante que náo tem nada, a quem nada segura, com apenas o talento de ver, do mar disputável, ...
Vera Lins, 2005
6
Democracia no terceiro milênio
A utilidade de uma opinião é ela própria matéria de opinião: tão disputável, tão aberta a debate, exigindo tanto debate, como a própria opinião. Falta um juiz infalível de opiniões para decidir se a opinião é nociva da mesma forma que para ...
José Ramos de Vasconcelos Neto, 2002
7
História dos ideais: valores e ideais ao longo da história
Semelhante evolução ocorre nas relações entre nações e Estados vizinhos: primeiro o território é disputável, é questão de puro domínio de força (imperium) e a fronteira (a "marca" medieval) é uma zona de enfrentamento. Depois o território ...
Eduardo Mora Anda, 2006
8
Argumentação E Retórica
E esse é um padrão geral que observamos nas explicações: em geral, o que se quer explicar é algo quejá conhecemos e que não é disputável, ao passo que para explicar tal fenômeno se recorre a elementos complexos de física ou outras  ...
Verônica Daniel Kobs
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Disputável*, adj.Quepóde sêr objecto de disputa. (Lat. disputabilis) *Disquisição *, f. Investigação, pesquisa. Cf. Latino, Humboldt, 414e524.(Lat. disquisitio) * * Disquisitório*,m. Neol. bras. Repetição de exames ou observações, em alienados.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
O sector da energia eléctrica na União Europeia: evolução e ...
Análise à luz da Teoria dos Mercados Contestáveis Introduzir a concorrência no mercado eléctrico, onde vigora um monopólio natural, consiste em torná-lo contestável, no sentido de disputável. Existem diferentes alternativas políticas ...
Patrícia Pereira da Silva, 2007

«DISPUTÁVEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 disputável 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Médicos criam site para defender SUS
Para ele, o setor privado de saúde, por meio de lobby junto aos parlamentares, quer transformar o SUS "numa estrutura disputável por interesses econômicos". «Brasil 247, 8월 15»
2
Uma ou duas coisas que Carvalho da Silva devia saber
Nada disto acontece com as ciências sociais (e menos ainda com as humanas), cuja “cientificidade” é por inerência e definição sempre disputável (Isaiah ... «Público.pt, 4월 15»
3
A Bizarra Campanha Eleitoreira do Brasil: Uma percepção técnica …
... e ao investimento médio na faixa de R$ 10,00 a R$ 50,00 por voto “sim” disputável (o valor depende da região, do cargo eletivo em disputa, do “prestígio” dos ... «Administradores, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Disputável [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/disputavel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO