앱 다운로드
educalingo
discutível

포르투갈어 사전에서 "discutível" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DISCUTÍVEL 의 발음

dis · cu · tí · vel


DISCUTÍVEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DISCUTÍVEL 운과 맞는 포르투갈어 단어

biocombustível · combustível · comestível · compatível · dedutível · factível · imbatível · imperceptível · imprescritível · incompatível · incorruptível · indescritível · indestrutível · indiscutível · insuscetível · irredutível · irresistível · perceptível · susceptível · suscetível

DISCUTÍVEL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

discromia · discromóptico · discrômico · discursador · discursal · discursante · discursar · discursata · discurseira · discursista · discursivo · discurso · discursorréia · discussão · discutição · discutido · discutidor · discutinhar · discutir · disdacria

DISCUTÍVEL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

combatível · contemptível · convertível · corruptível · defectível · descritível · destrutível · digestível · incombustível · incomestível · incontrovertível · indefectível · indesmentível · infactível · insusceptível · patível · receptível · redutível · repetível · reprodutível

포르투갈어 사전에서 discutível 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DISCUTÍVEL» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «discutível» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «DISCUTÍVEL» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «discutível» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «discutível» 번역

번역기

DISCUTÍVEL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 discutível25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 discutível 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «discutível» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

值得商榷
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Discutible
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Debatable
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

विवादास्पद
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قابل للمناقشة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

дискуссионный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

discutível
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

তর্কসাধ্য
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

discutable
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dibahaskan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

fraglich
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

議論の余地
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

논쟁의 여지가있는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

dereng tamtu
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Có thể gây tranh cãi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

விவாதத்திற்குரியது
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वाटाघाटी करता येण्यासारखा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tartışılabilir
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

discutibile
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sporny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

дискусійний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

discutabil
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συζητήσιμος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

debatteerbaar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

diskutabelt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

diskutabel
화자 5 x 백만 명

discutível 의 사용 경향

경향

«DISCUTÍVEL» 의 용어 사용 경향

discutível 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «discutível» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

discutível 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISCUTÍVEL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 discutível 의 용법을 확인하세요. discutível 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Brasil periferia(s): A comunicação insurgente do hip-hop
____[autoria discutível] (1997b). Gênesis. In: Sobrevivendo no Inferno. São Paulo, Cosa Nostra Fonográfica(CD). ____[MANO BROWN et all] (1997c). Capítulo 4, Versículo 3. In: Sobrevivendo no Inferno. São Paulo, CosaNostra Fonográfica ...
Andréia Moassab, 2012
2
VERDADES QUE MELINDRAM
A. discutível. “censura”. de. “O. Estado. de. S.Paulo”. Para. início de conversa, deixo explícito que sou assinante desse jornal há, provavelmente, mais de quinze anos. Assíduo e fiel leitor, sim, mas sem o fanatismo do apoio cego, automático, ...
Francisco Cesar Pinheiro R., 2013
3
Ensino de gramática: descrição e uso
Antes, devempermanecer num nível hierárquico inferior ao dos sintagmas maiores que os contêm. Vejase o trecho de Veríssimo a seguir: sobreviveuatodasas revisões deuma presidência discutível.(Veríssimo, OGlobo, 21jul.1999) Temos aí ...
Silvia Figueiredo Brandão e Silvia Rodrigues Vieira (orgs.), 2011
4
Cinquenta tons de liberdade
Fico vermelha. — Não sei se esse traje é adequado para o ambiente de trabalho — murmura ele. — Bom, jáqueeu não vou trabalhar, isso é discutível. — Discutível? — Discutível. — Articulo as sílabas em silêncio. Ele sorri novamente e volta ...
E. L. James, 2012
5
Sintomas e Sinais na Pratica Médica: Consulta Rápida
ENURESE Tabela 1 OPÇÕES DE TRATAMENTO DA ENURESE Tratamento Alívio a Alívio a Evidências Benefícios Desvantagens curto prazo longo prazo Desmopresslna Benéfico Discutível Metanálise Eficaz por Relatos de intranasal ( não ...
Alberto Augusto A. Rosa | José Luiz M. F. Soares | Elvino Barros
6
Autoridade da verdade (A)
Comentário Esse texto se assemelha a reductio ad absurdum ou à última consequência do discutível processo que se iniciara nos textos anteriores1. No texto, no mínimo quatro pontos chamam a atenção: 1) Se a Igreja deve ter apenas uma ...
José Ignacio González Faus
7
Teologia política
Em si, essa seria uma tese discutível. Sentença 2 é, em si, confusa e combina quatro afirmações diversas: Primeiramente, afirma-se que, através da sentença 1 , estaria "resolvido, teologicamente, o monoteísmo como problema político"; ...
Carl Schmitt, 2006
8
Avaliação qualitativa
É interessante notar que este critério não se fixa apenas em procedimentos formais (tessitura lógica, coerência de argumentação, consistência do discurso etc.), mas igualmente em conteúdos. Discutível não é apenas a vestimenta com a ...
Pedro Demo, 2005
9
A TERRA ONDE NAO SE MORRIA - VOLUME 01
discutível. Durante um ano e meio, junto com a paz vem a prosperidade de novas atividades. Tal como foi dito os tupiniquins não estavam dispostos a ceder justo quando ainda venciam, apesar de tudo. Antes, Jurandir no tempo certo os fez ...
LUIS MARCELO SANTOS
10
Aprovados!: cursinho pré-vestibular e população negra
Discutível. opção. Enquanto continua a eterna discussão a respeito dos vestibulares, se vão acabar ou não, os cursinhos ainda estão aí, uns firmes, outros nem tanto. O que ninguém poderia imaginar seria o cursinho para os alunos de baixa ...
Rosa Maria Tavares Andrade, 2002

«DISCUTÍVEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 discutível 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Doriva ainda deixa o São Paulo com a 'cara' do colombiano Osorio
O posicionamento de Alexandre Pato, aberto pelo lado esquerdo para receber a bola, também é discutível. Pato tem facilidade de drible, mas ficou igualmente ... «Futebolinterior, 10월 15»
2
O Teatro Municipal de Santo André, GALILEU GALILEI com Denise …
Em Galileu Galilei, Brecht coloca em xeque o herói, seu significado social, a discutível necessidade de sua existência numa sociedade que compromete sua ... «ABCdoABC, 10월 15»
3
Editorial desta sexta-feira: "Relação discutível"
Desde que retornou à Prefeitura de Campo Grande, Alcides Bernal não deslanchou com a nova gestão. Voltou com o discurso de que queria manter relação ... «Correio do Estado, 10월 15»
4
Cunha pode deferir hoje denúncia da oposição que abre caminho …
Por que em vez de largar as palavras pelo caminho, sem explicação, o nosso jurista amador não explica onde está a “legalidade discutível” do recurso? Insisto: ... «veja.com, 10월 15»
5
Tivemos felicidade
Mesmo sem ter produzido exibições de grande qualidade ao longo de uma fase que se antevia com um baixo grau de dificuldade, não é discutível a justiça que ... «Renascença, 10월 15»
6
Em vez de Zola, o intelectual nómada
Tem esse mérito, mas também afirma muito de discutível e anacrónico face aos regimes técnicos e políticos da contemporaneidade. Comecemos por tentar ... «Esquerda, 10월 15»
7
Que fazer, esquerda?
... uma União Europeia que o não é, discutir a "dívida" muito discutível que se nos enlaça, e bater o pé a quem nos dá ordens como se vassalos fôssemos. «Correio da Manhã, 10월 15»
8
Violência doméstica, mortes nas estradas e praxe: questões de …
Toda a gente a quer tratar como algo discutível; a praxe não é discutível, como uma violação não é discutível, como a violência não é discutível. Não me ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10월 15»
9
A "sondagencracia" e o voto
De que nos serve a informação se ela se fideliza a uma espécie de bolsa dia-a-dia, de discutível fiabilidade, algo especulativa, num método diário que convoca ... «Esquerda, 9월 15»
10
Crítica de Snowden à repressão russa na internet é discutível, diz …
O Kremlin tachou nesta segunda-feira de discutíveis as críticas feitas pelo ex-analista da CIA, Edward Snowden, sobre as medidas adotadas pela Rússia contra ... «Terra Brasil, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Discutível [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/discutivel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO