앱 다운로드
educalingo
divergimos

포르투갈어 사전에서 "divergimos" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DIVERGIMOS 의 발음

di · ver · gi · mos


DIVERGIMOS 운과 맞는 포르투갈어 단어

Jerónimos · acudimos · advertimos · cobrimos · conseguimos · convergimos · descobrimos · fugimos · medimos · mugimos · ouvimos · pedimos · reunimos · rimos · rugimos · seguimos · sentimos · servimos · vestimos · vimos

DIVERGIMOS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

diverge · divergem · divergente · divergentifloro · diverges · divergência · divergi · divergido · diverginérveo · divergir · divergis · divergivenoso · diversa · diversamente · diversão · diversicolor · diversidade · diversificação · diversificado · diversificante

DIVERGIMOS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competimos · consentimos · consumimos · despedimos · discernimos · divertimos · dormimos · expedimos · imos · impedimos · investimos · mentimos · parimos · perseguimos · prevenimos · prosseguimos · refletimos · repetimos · sorrimos · subimos

포르투갈어 사전에서 divergimos 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «divergimos» 번역

번역기

DIVERGIMOS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 divergimos25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 divergimos 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «divergimos» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

我们不同意
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Divergimos
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

We diverged
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हम इससे सहमत नहीं
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

نختلف
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Мы не согласны
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

divergimos
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আমরা অসম্মতি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

nous ne partageons pas
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Kami menyimpang
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Wir divergierten
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

私たちは反対します
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

우리는 동의
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kita ora setuju
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chúng tôi không đồng ý
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நாம் கருத்து வேறுபாடு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आम्ही न जुळणे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Biz katılmıyorum
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Non siamo d´accordo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Nie zgadzamy się
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Ми не згодні
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Noi nu sunt de acord
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

διαφωνούμε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ons het nie eens
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vi håller
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Vi er uenige
화자 5 x 백만 명

divergimos 의 사용 경향

경향

«DIVERGIMOS» 의 용어 사용 경향

divergimos 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «divergimos» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

divergimos 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIVERGIMOS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 divergimos 의 용법을 확인하세요. divergimos 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
Divergir INDICATIVO PRESENTE divirjo diverges diverge divergimos divergis divergem PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO divergira divergiras divergira divergíramos divergíreis divergiram SUBJUNTIVO PRESENTE divirja divirjas divirja ...
Bolognesi,joão
2
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Nós divergimos sobre em que consiste nosso bem (individual e coletivo) porque divergimos a respeito das doutrinas morais, religiosas, filosóficas ou políticas que consideramos — às vezes de ponta a ponta1, mais frequentemente de uma  ...
3
Annaes
Aqui é que divergimos do eminente Líder César Prieto, e divergimos no ponto alto do seu discurso, quando S. Exa., com a sua facilidade de convencer, traz à Casa, para conhecimento de todos, uma elevação do custo de vida da ordem de  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1966
4
Anais da Câmara dos Deputados
Divergimos da proposta da Mesa e divergimos da proposta dos demais partidos. Essa divergência não envolve conceito de moralidade nem de legalidade. Envolve o conceito de natureza política, porque entendemos que é melhor para o ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1991
5
Cães de guarda: jornalistas e censores, do AI-5 à ...
Além das fronteiras da liberdade, de cujos limites divergimos, o ex-ministro também reforça uma ideia corrente – a incapacidade dos censores de executar suas tarefas. Nas ponderações aqui desenvolvidas, procuro desconstruir esse olhar, ...
Beatriz Kushnir, 2004
6
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
... que se relaciona com as classes das palavras, divergimos, em parte, da terminologia convencional. Assim, p.ex. diánti 'à frente de' em N odja kása di kunpádri Kazimiru taparse la diánti 'Eu vi a casa do compadre Casimiro aparecer além à ...
‎2002
7
Arthur Ramos e as dinâmicas sociais de seu tempo
IV - Divergimos do Anteprojeto quanto às matérias a serem programadas para os dois ciclos de estudos. Sugerimos, de nossa parte, certas matérias que nos parecem indispensáveis e também propomos certo paralelismo entre os vários ...
Luitgarde Oliveira Cavalcanti Barros, 2005
8
A Confissão da Leoa
Não cacei nenhum dos leões. O meu irmão Rolando pode estar tranquilo: esta não foi a minha última caçada. Esta não foi sequer uma caçada. E a minha mãe, onde quer que esteja, podese orgulhardo seuvaticínio: eueacaça divergimos de  ...
Mia Couto, 2012
9
Figurações contemporâneas do espaço na literatura
... D.T. não está a representação metonímica da realidade, mas a metáfora de uma realidade que se reduz à compartimentação. Divergimos de Waldman no tocante à possibilidade de uma leitura alegórica dos contos-fragmento de Trevisan.
Sérgio Vicente Motta e Susanna Busato
10
Acreditei e Consegui
Agora,quando divergimos(e, dadasasnossas personalidadesfortes, penso quealguma divergência é inevitável!), recuperamos muito mais rápido. Já não há diasesemanas que sepassam em que não falamos uma com aoutra. Ela é uma ...
ALI VINCENT, 2012

«DIVERGIMOS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 divergimos 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Advogado de Dilma minimiza rejeição de contas
... presentes nesse entendimento, que nós divergimos, por que entendemos que não corresponde adequadamente ao que se realizou, ao que a legislação diz”, ... «MaisPB, 10월 15»
2
Dono da Seaside investe em hotelaria
Devido às dificuldades no sector imobiliário houve necessidade de divergir, e por isso, divergimos para a hotelaria." Em Fevereiro de 2014, inaugurou o My ... «Revista Sábado, 10월 15»
3
Inscrição no Exame de Ordem não tem natureza tributária
Aqui divergimos, com todas as vênias, do que sustenta o ministro Marco Aurélio no já mencionado RE 603.583/RS. Deveras, a reprovação do bacharel, com ... «Consultor Jurídico, 10월 15»
4
Delação premiada: a tréplica de Heráclito Fortes
Sobre suas considerações, penso que convergimos mais do que divergimos, já que sua argumentação é semelhante a que usei na justificativa do projeto. «O Antagonista, 9월 15»
5
Deputado revela assédio do Governo RC e mantém suspense …
... pessoal não eu não tenho nada contra a pessoa do governador Ricardo Coutinho e temos alguns pontos que divergimos administrativamente, mas nada que ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 8월 15»
6
Um português gasta hoje o dobro do que em 1986
Augusto Mateus afirma que a convergência com a Europa avançou rapidamente no início, depois estancou e nos últimos anos divergimos. Com a mais recente ... «TSF Online, 7월 15»
7
TERCEIRA VIA: bancada Girassol surpreende e é a maior em …
... eleição se inicia outra. Fato que torna difícil uma convivência dentro de um mesmo quando nós divergimos política e ideologicamente”, diz Marcelo. PB Agora ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 5월 15»
8
Padilha reage a ataque e critica clima de ódio
"Divergimos em opções de vida, profissionais e na política, mas essas amizades sobrevivem apesar do clima de agressão, desrespeito, ódio e intolerância que ... «Brasil 247, 5월 15»
9
Para a PIDE o regime não caía, apenas mudava de mãos
“Politicamente, às vezes, divergimos, mas depois ele também nunca se ofende.” De resto, acrescenta, “os militares não dão facadas nas costas uns dos outros, ... «Público.pt, 4월 15»
10
A boçalidade do mal
Mas a pergunta olha para um ponto preciso do cotidiano atual do Brasil: em que momento a opinião ou a ação ou as escolhas do outro, da qual divergimos, ... «EL PAÍS Brasil, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Divergimos [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/divergimos> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO