앱 다운로드
educalingo
dobadeira

포르투갈어 사전에서 "dobadeira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DOBADEIRA 의 발음

do · ba · dei · ra


DOBADEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DOBADEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

DOBADEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

doas · dobadoira · dobadoura · dobagem · dobar · doberman · dobermann · dobla · doble · doblete · doblez · dobra · dobração · dobrada · dobradamente · dobradeira · dobradiça · dobradiço · dobradinha · dobrado

DOBADEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

포르투갈어 사전에서 dobadeira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dobadeira» 번역

번역기

DOBADEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 dobadeira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dobadeira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «dobadeira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

dobadeira
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Doblado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Doubler
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

dobadeira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

dobadeira
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

dobadeira
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

dobadeira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

dobadeira
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

dobadeira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dobadeira
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

dobadeira
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

dobadeira
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

dobadeira
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

dobadeira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

dobadeira
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

dobadeira
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

dobadeira
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

dobadeira
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

dobadeira
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dobadeira
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

dobadeira
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

dobadeira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

dobadeira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

dobadeira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

dobadeira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

dobadeira
화자 5 x 백만 명

dobadeira 의 사용 경향

경향

«DOBADEIRA» 의 용어 사용 경향

dobadeira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dobadeira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dobadeira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DOBADEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 dobadeira 의 용법을 확인하세요. dobadeira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tecelagem manual no triângulo mineiro : uma abordagem ...
Para tanto, usa- se um instrumento chamado "dobadeira" ou "dobadoura". A dobadeira é composta de uma parte fixa, em forma de moldura, na qual se apoiam as peças móveis. Essa moldura é constituída por duas virgens paralelas,  ...
Fundação Nacional Pró-Memória (Brazil), 1984
2
Artesanato brasileiro, tecelagem
55 Dobadeira - instrumento usado para a feitura da meada. Sorocaba, São Paulo. 56 Com a dobadeira apoiada sobre um banco a artesã começa a fazer o novelo. Dores do Campo, Minas Gerais. 57 Artesã faz a meada na dobadeira.
Amália Lucy Geisel, Raul Giovanni da Motta Lody, 1983
3
A Noite de Natal
"A Dobadeira", "Versos à Joaninha", "O Conde- Almir ante" , "Canção", "Rosinda" e "Já cansada da viagem, como aroma" (••). Era isto justamente que Junqueiro mostrava preferir : "Terceira fase : o poeta destaca-se — plena maioridade ...
4
Viagens na Minha Terra, Capitulo I.-XXV.
fl'k -106tudo pareceria uma graciosa sculptura de Àu‹ \“\\`\o Ferreira ou um d' aquelles quadros tam ver. üàeiros 'do morgado de Setubal. O movimento bem visivel da dobadeira era regular, e respondia ao movimento quasi imperceptivel das ...
‎1846
5
Noções historicas, economicas, e administrativas sobre a ...
He facil fazer a conta ás dobadeiras, calculando que o serviço de cada hum tear do largo pede duas dobadeiras ; e cada dous teares do estreito , e de meias pedem hurna dobadeira. Ha mais 5 mestres- de torcer seda com 13 tornos; e hoje ...
José Acúrsio das Neves, 1827
6
O Archivo rural
A segunda parte da machina (Figura 2.a) é composta da roda dobadeira A' onde se enrola o lio depois de passar encostado ás hastes E'E'que se acham na parte supe- Numero de dias necessários para nascerem 1 Os algarismos em.
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De doar) *Dobadeira*, f. Mulher que doba. *Dobadoira*, f. Apparelho, com quese doba. Fam. Azáfama, rodaviva: andarnuma dobadoira.T. da Ericeira Astéria ou estrêlladomar. * Prov. beir. O mesmo que urdideira. (Colhido na Guarda) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Noçoes historicas, economicas, e administrativas sobre a ...
He fafi cil fazer a conta ás dobadeiras, calculando que o. serviço de cada hum tear do largo pode duas dobadeiras; e cada dous teares do estreito, e demeias pedem huma dobadeira. Ha mais .à mestres de torcer se- da com 13 tornos; e hoje ...
José Accursio das Neves, 1827
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
dos ou d'os» DO, s.m. lucio; compaixao, dor. DOA , s.f. deixa, dnaçSo. DOACAÖ , s f. acto de doar ; Cousa doada. DOADOR , s.m. dador. DOAR , v.a. forens. dar alguma cousa a algnem. DOBADEIRA, DOBADORA,*/. mulber que doba (jîarfo).
José da Fonseca, 1843
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
С T. Foren fe ) Dar. Dobadeira , f. f. Mulher que dóba. Dobadoura, ft f. Maquina para dobar. Dobar, v. a. Ennov-Ilaf meadas pof- tas na dobadoura. Dobra , I". f. Volta de hu:na parte do panno , ou vellido fobre a entra. Fig. AquiI(o que encobre .
참조
« EDUCALINGO. Dobadeira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/dobadeira> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO