앱 다운로드
educalingo
dragador

포르투갈어 사전에서 "dragador" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DRAGADOR 의 발음

dra · ga · dor


DRAGADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DRAGADOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

alargador · apagador · carregador · castigador · catalogador · desembargador · divulgador · empregador · escorregador · fumigador · investigador · jogador · jugador · julgador · madrugador · navegador · pagador · pregador · prolongador · vingador

DRAGADOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

dracontíase · dracontocéfalo · dracôntico · dracunculose · drag queen · draga · dragagem · dragar · dragão · drageia · drago · dragoeira · dragoeiro · dragomano · dragona · dragonada · dragonado · dragonete · dragonteia · dragontino

DRAGADOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abrigador · afogador · alongador · centrifugador · descarregador · embriagador · entregador · esmagador · indagador · instigador · interrogador · irrigador · negador · obrigador · pegador · propagador · purgador · regador · segador · sugador

포르투갈어 사전에서 dragador 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dragador» 번역

번역기

DRAGADOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 dragador25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dragador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «dragador» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

挖泥船
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Dragador
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Dredger
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ड्रैजेर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حفارة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

земснаряд
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

dragador
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ড্রেজার
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

dragueur
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dredger
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Streuer
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

浚渫船
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

준설기
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

dredger
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

người vét bùn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தூர்வாரி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

dredger
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tarak
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

draga
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pogłębiarka
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

земснаряд
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

dragor
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

βυθοκόρος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bagger
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mudderverk
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mudringsfartøy
화자 5 x 백만 명

dragador 의 사용 경향

경향

«DRAGADOR» 의 용어 사용 경향

dragador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dragador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dragador 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DRAGADOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 dragador 의 용법을 확인하세요. dragador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Uma terra fantástica: Swamplândia!:
Mas não teria chegado muito longe sem a revelação do dragador, que me distraia da dor das queimaduras de sol e da sede. Se levantava a cabeça e via milhafres flutuando nas correntes de calor como ciscos pretos em um olho azul, ...
Karen Russell, 2013
2
Collecção da legislação colonial da República portuguesa
Mestre dragador, maquinistas, marinheiros e fogueiras de draga Art. 57.” O mestre dragador tem a seu cargo especialmente a draga S. Tomé, devendo contudo dirigir o trabalho da draga Loanda, quando lhe fôr determinado pelo capitão do ...
Portugal, 1917
3
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
Pessoal para os serviços do mar, dragagens e sondagens l dragador. l mergulhador, l maquinista. l fogueiro, l chegador. 6 serventes. 8 marinheiros. § único. O restante pessoal assalariado será admitido em harmonia com as necessidades ...
Portugal, 1932
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Doingl. drag) *Dragador*,m. Aquelle que trabalha com draga. (De dragar) * * Dragagem*,f. Acto ou trabalhode dragar. * *Draganes*, m.pl. Antigos habitadores da Galliza. *Dragão*, m. Monstro fabuloso, quese representa com cauda ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... (barco para apanhar minas submarinas) mine sweeper. dragador m dredger. dragagem f dredging. dragão m dragon; 2 (MIL) dragoon. drageia f ( medicamentos) pill, tablet; 2 (BR) (gluseima) sugared almond. dragonaf (MIL) epaulette (UK); ...
Maria Fernanda Allen, 2011
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Limpar á. draga, ou com barco dragador. _Termo de Marinha. Arrastar 0 cordame chamado draga sobre o fundo do mar.-Dragar uma ancora, procurar apanhar com a draga a ancoracuja boia se perdeu. DRAGAS, s. pl. (Do inglez drag).
Domingo Vieira, 1873
7
Diccionario manual castellano-catalan (y catalano-castellan) ...
Dragador, ra. ш. у f. tragen, traganton, tragador, vor-az., epulon, zampatortas, zampabollos, tragaldabas, tragamallas, zampapalo. Dragar. а. tragar, embocar. Dragma. f. dragma. *mesura amiga de quinse dragmas. aceta'lmio. Drago. m. pta .
F. M. F. P. y M. M, M. M., 1839
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
Art. l6.° O pessoal dragador de que directamente dependa o bom andamento do serviço de dragagem poderá. ser interessado nos trabalhos efectuados, por meio de prémios ou por meio de percentagens, sobre os volumes dragados, ou por ...
Portugal, 1926
9
Boletim da Agn̊cia Geral das Coln̤ias
A draga chinesa utiliza como ferramenta unia pequena colher, contendo de 20 a 30 decímetros cúbicos de lodor fixa ao extremo duma haste, manobrada pelo dragador^ para a cravação no fundo a dragar, e que é puxada e içada, depois ...
10
English-Spanish and Spanish-English Glossary of Geoscience Terms
Downtonian draga/. dredge, dragline dragado m. dredging dragador m. &a. dredger, dredging dragaje m. dredging dragalina, dragalinea/. dragline dragar г*. to dredge drenaje m. drainage (véase avenamiento) I I drenaje acostillado m. trellis ...
Gary L. Prost, 1998

«DRAGADOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dragador 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alerta por crecida de los ríos Ichilo y Yapacaní
... establecido, por eso recomendamos a las poblaciones colindantes, dragadores y pescadores tener cuidado y prever cualquier situación de riesgo", sostuvo. «El Deber, 10월 15»
2
Chinos inician dragado del Martín García: se firmó contrato el viernes
... que hasta hace unos dos años tenía el canal Martín García. FOTO. rgentinos y uruguayos firman contrato con los dragadores chinos. Foto: Archivo El País. «Diario El País, 9월 15»
3
Rescatan a 32 personas de islotes en el río Piraí cuyo afluente …
Las personas atrapadas fueron rescatadas en una lancha y un helicóptero de la Fuerza Aérea Boliviana. Inicialmente se salvó a 17 dragadores de arena y ... «La Razón, 7월 15»
4
Solución de último minuto
Así, dieron una mano para destrabar la deuda con Jan De Nul y los privados aportamos para que el dragador volviera a poner en condiciones al puerto. «lanacion.com, 6월 15»
5
Chinos ganaron la licitación del canal Martín García
Los informes técnicos que hemos recogido en ámbitos de dragadores nos hablan que entre el aterramiento del canal y los resultados de la acción de ... «Diario El País, 6월 15»
6
TAMANHO DA LETRA
Sob as novas diretrizes, o Japão poderá ajudar forças americanas ameaçadas por um terceiro país ou mobilizar navios dragadores de minas em uma missão ... «Diário de Pernambuco, 4월 15»
7
CARP paga más por dragar a Argentina que a Riovía S.A.
Mientras que al anterior dragador privado se le pagaba US$ 2,80 por metro cúbico de barro extraído, a la Dirección de Vías Navegables, la CARP le terminó ... «Diario El País, 4월 15»
8
El plan de Kicillof para quedarse con el control total de los puertos
Mientras que al anterior dragador privado se le pagaba US$ 2,80 por cada metro cúbico extraído, a la dirección de Vías Navegables la CARP le terminó ... «Diario el Analísta, 4월 15»
9
Mais de 20 navios de guerra russos saíram ao mar Báltico para …
Os grupos integram corvetas do projeto 20380, submarinos diesel-elétricos, navios leves antissubmarino equipados com mísseis, dragadores de minas, bem ... «Sputnik Brasil, 3월 15»
10
La Armada rusa aspira a recibir cerca de 30 buques antiminas antes …
Armada de Rusia. El buque insignia de la defensa antiminas, el dragador de nueva generación Alexandr Óbujov, entrará próximamente en etapa de pruebas. «Sputnik Mundo, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Dragador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/dragador> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO