앱 다운로드
educalingo
dríada

포르투갈어 사전에서 "dríada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DRÍADA 의 발음

drí · a · da


DRÍADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 DRÍADA 의 뜻은 무엇인가요?

드라이어드

그리스 신화에서 Dryads 또는 Dryads는 오크와 관련된 님프이었다. 고대의 전설에 따르면, 각각의 드라이어드는 특정 나무와 함께 태어났다. 드라이아드는 나무 위에 또는 근처에 살았다. 그의 나무가 잘 리거나 죽을 때, 신도 죽었다. 신들은 종종 나무를 파괴 한 사람들을 처벌했습니다. dryad라는 단어는 숲에 살았던 님프에게도 일반적인 의미로 사용되었습니다. 다른 나무의 님프는 hamadryas라고합니다.

DRÍADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

díada · elegíada · eníada · hamadríada · ilíada · lusíada · miríada · niníada · olimpíada · quilíada · tríada

DRÍADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

dril · drilo · drimônia · drinça · drink · drinque · driopiteco · driófis · drive · driver · dríade · drímia · drímis · droca · drofa · droga · drogado · drogar · drogaria · drogomano

DRÍADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acumulada · autorizada · cada · canada · chegada · dada · década · encontrada · entrada · jornada · madrugada · nada · nevada · pada · parada · portada · privada · ramada · retirada · tomada

포르투갈어 사전에서 dríada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dríada» 번역

번역기

DRÍADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 dríada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dríada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «dríada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Driada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Dríada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Dryad
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Driada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Driada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Дриада
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

dríada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Driada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Driada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Driada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Driada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Driada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Driada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Driada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Driada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Driada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Driada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Driada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Driada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Driada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Дріада
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Driada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Driada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Driada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Driada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Driada
화자 5 x 백만 명

dríada 의 사용 경향

경향

«DRÍADA» 의 용어 사용 경향

dríada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dríada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dríada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DRÍADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 dríada 의 용법을 확인하세요. dríada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Adj.Relativoa essas línguas. (De Drávida, n. p.) *Dreno*,m.(e der.)(V.draino, etc.) * *Dria*, f. Omesmoque dríada. *Dríada*, f.Antiga divindade silvestre. * Planta rosácea. (Do gr. druas) * *Dríade*,f.Omesmo que dríada. *Driádeas*, f. pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Gazeta de Lisboa
... dos,e а Londres, para annunciar a mudança de Governo; porcm nao foráo « rendidos. — EIRei de Franca entrou em Cambray a 28 do mez passado, d'opde sabio para Compicgne. S. M. dirigió huma procíamacáo aos stus vas- и1о$, dríada ...
3
Mitos Da Água
Algumas ninfas ficaram famosas na mitologia, como Li- ríope, a mãe de Narciso; Eco, que morreu ao ser rejeitada por Narciso; Nisa, uma das ninfas que ajudaram a criar o deus Dioniso; Eurídice, a dríada, esposa de Orfeu; Pirene, a filha do ...
Raissa Cavalcanti
4
A sombra de Orfeu : o neoplatonismo renascentista e o ...
... Himeneu246, oh vinde, e. 243 A piedade é uma força poderosa, a qual pode ser movida com vigor pela música. 244 Eurídice, a esposa de Orfeu, é uma ninfa, mais precisamente uma dríada, uma habitante dos troncos de árvores, em ...
Ronel Alberti da Rosa
5
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
B. ORTOGRAFIA • No fim de palavra: -a/-e: almorávida / almorávide, barbaria / barbárie, carótida / carótide, díada / díade, dríada / dríade, ducha / duche, hepatita / hepatite, lápida / lápide, miríada / miríade, nómada / nómade, olimpíada ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
6
Poesias completas: Volume 2
[23]. Já de parpura e zarcão Tonalizando-se vão Moitas, bosquetes e grama, Uma dríada outras chama 5 E passamemtropelias As nudezasalvadias De loiras ninfas em bando Galopando. Pelos relvados oblongos, 10 De mãos unidasem ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Tatiana Longo Figueiredo, 2014
7
O Brasil entra em campo!: construções e reconstruções da ...
... atlético, Sereno, forte, audaz como um vulto da Ilíada, Todo o meu ser vibrou num ímpeto frenético, Como diante de um grego, herói de uma Olimpíada. Estremeci fitando esse teu porte estético Como diante de Apolo estremecera a dríada.
Denaldo Alchorne de Souza, 2008
8
Revista USP.
DRÍADA. O. VUELVE. A. SER. EUCALIPTO. A GUERRA DE DRIADE OU VOLTA A SER EUCALIPTO Tradução. Octavio Paz 1 . El enorme perro abrió tos ojos, 2. pegó un salto y arqueando el negro lomo, 3. bien plantado en sus cuatro patas, ...
9
El mágico mundo de las hadas
Cada árbol, arbusto o matorral tiene unido un espíritu hembra de dríada o hamadría. Capaz de separarse de su anfitrión de madera, la dríada es un tipo de ninfa (ver página 102). Sun las ancianas guardianas de los árboles, muy ...
Gilly Sergiev, 2003
10
O negro no futebol brasileiro
... forte, audaz como um vulto da Ilíada Todo meu ser vibrou num ímpeto frenético Como diante de um grego, herói de uma Olimpíada. Estremeci fitando esse teu porte estético Como diante de Apoio estremecera a dríada. Ura um conjunto de ...
Mário Rodrigues, 2003

«DRÍADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dríada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
ORFEO y EURÍDICE VISITAN LA MANSIÓN DEL TRASMUNDO
La Dríada Eurídice aparece en Eurípides (en Alcestis, 438 a.C.), Virgilio encumbrará su universo; convertida en gobernadora por Robert Graves, se le ofrecerán ... «Tribuna Ávila, 10월 15»
2
¿Vas a jugar a The Witcher 3? Lee esto antes
Dríadas: Las habitantes y guardianes del bosque de Brokilon. Sobresalientes con el arco, profesan un gran amor por los árboles, los bosques y la música. «Hipertextual, 5월 15»
3
Picasso. Los vínculos de la pasión.
... Fábrica en Horta, Retrato de Fernande, La Dríada, El depósito de agua de Horta. Dijo Picasso: 'No se trata de reducir las formas de la naturaleza a esquemas ... «Periodistas-es, 3월 15»
4
El “bono demográfico” no existe
El individuo es propietario, no es sujeto”. Hinkelammert, Franz. Hacia una crítica de la razón mítica. Dríada. 2008. Pág. 29. El individuo como propietario es, ... «Rebelión, 5월 12»
5
La necesidad de un enfoque anti adultocéntrico en la construcción …
Hinkelammert, Franz. Hacia una crítica de la razón mítica . Dríada. 2008. Pág. 137. [2] Hinkelammert, Franz. Ibíd. Págs. 39 – 40. [3] Stavchansky Slomianski ... «Rebelión, 4월 12»
6
Economía Moral
3 Tiempo libre para disfrutarlo o para hacer filas de desempleados , en Luis J. Alvarez (coord.), Un mundo sin trabajo, Editorial Dríada, México, 2003 y 2008, p. «La Jornada en linea, 8월 11»
7
Espectacular cierre del Cervantino 2009
El proyecto Andersen actuado por Yves Jacques está basado en dos cuentos de Hans Christian Andersen (La Dríada y La sombra), y en los viajes del autor ... «Mundo52, 11월 09»
8
La liebre à la royale – El arte mayor de la cocina - Y una propina del …
... una encina el culo neoclásico de una dríada. Para la liebre à la royale hay indicaciones que el tiempo ha hecho precisas en torno a la edad y el tamaño de la ... «El Confidencial Digital, 1월 09»
9
Cada uno entiende lo que quiere entender
... ejemplo olimpíada (del latín olympias, olympiadis, y este del griego olympiás, olympiádos), y de otras existen dobletes, como dríade y dríada (del latín dryas, ... «Lanacion.com, 10월 08»
10
La Arcadia feliz
Entonces la dríada, agradecida con Arcades se casó con él le tuvo tres hijos: Azan, Afidas y Elato. Pero la diosa Hera, esposa de Zeus, nunca perdonó a Calisto ... «La Prensa, 9월 07»
참조
« EDUCALINGO. Dríada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/driada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO