앱 다운로드
educalingo
dulçor

포르투갈어 사전에서 "dulçor" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DULÇOR 의 발음

dul · çor


DULÇOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DULÇOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

Almançor · açor · viçor

DULÇOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

dulcineia · dulcinismo · dulcinista · dulciolente · dulcissonante · dulcitol · dulcífero · dulcífico · dulcífluo · dulcíloquo · dulcíssimo · dulcíssono · dulçaina · dulçaína · dulçoroso · dulçura · dulia · dulocracia · dulose · duludi

DULÇOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Taylor · Timor · melhor · menor · mentor · monitor · mor · motor · outdoor · pastor · por · prior · professor · salvador · sector · sensor · superior · terror · tutor · vector

포르투갈어 사전에서 dulçor 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dulçor» 번역

번역기

DULÇOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 dulçor25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dulçor 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «dulçor» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

甜美
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Dulzor
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sweetness
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मिठास
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حلاوة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

сладость
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

dulçor
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মাধুরী
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Douceur
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kemanisan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Süße
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

甘味
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

단맛
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sweetness
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự ngọt ngào
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இனிப்புக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गोडवा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tatlılık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

dolcezza
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Słodycz
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

солодкість
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

dulceață
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

γλύκα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

soet
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sötma
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sødme
화자 5 x 백만 명

dulçor 의 사용 경향

경향

«DULÇOR» 의 용어 사용 경향

dulçor 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dulçor» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dulçor 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DULÇOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 dulçor 의 용법을 확인하세요. dulçor 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Alquimia Dos Alimentos
O dulçor é uma propriedade característica dos açúcares, principalmente dos carboidratos simples. Varia com a quantidade e com o tipo de carboidrato presente. Podem, conjuntamente, influenciar a doçura relativa, característica sensorial ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. dulcisonus) *Dulcíssimo*,adj.Muito doce. (Lat. dulcissimus) *Dulcíssono*, adj. Que sôa docemente. (Lat. dulcisonus) *Dulçor*, m.Des.O mesmo que doçura .(Cast. dulzor) * *Dulçoroso*, adj. Des.Quetem doçura. (De dulçor) * *Dulçura*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Rosângela Rennó
rennó ou a beleza e o dulçor do presente "A névoa que recobre os primórdios da fotografia é menos espessa do que a que obscurece as origens da imprensa", afirma Walter Benjamin na sua "Pequena História da Fotografia". A névoa que ...
Rosângela Rennó, 1997
4
Recordar é viver: cancioneiro popular
GUANABARA O sol ao despontar nos convida a remar; O melhor dulçor desta vida É nadar, é no mar; Que gosto e que prazer, na canoa a vogar, Se em vez de correr, ela voa E vai finalmente a vitória alcançar. Quando se deixa a baliza, Mas  ...
Ivo Inácio Bersch, 1984
5
Storia, identità e canoni letterari
Pour décrire la douceur de la femme les poètes du Cancionero General employent les mots dulce et dulçor (Sant 9.91: «mi bien y mi dulçe amiga»; Manr 41.31.32: «por que de vuestro dulçor / no fallezca ala mi boca»). Dans Per te22 des Lost ...
Ioana Both, Ayşe Saraçgil, Angela Tarantino, 2013
6
Revista de Portugal: Língua portuguesa
282, 283 Dulcida Vol. IV, 256 Dulcifluo Vol. II, 282 Dulciloquo Vol. II, 282 Dulciolente, Dulcolente Vol. II, 283 Dulcis — Vol. II, 282, 283 Vol. III, 259 Dulcissono Vol. II. 282 Dulçor, Dulçorare Vol. III. 259 Dulçorare Vol. III, 259 Duna Vol. I, 190 Vol.
7
Adeus às andorinhas
AMOR IRANIANO A resina de pessegueiro endurece ao sol, mas o dulçor que lhe dá vida é fluente, um rio sossegado! É um pranto de mulher que amadurece sob o véu, como a uva sob as folhas da videira. Teus olhos, negros como a noite,  ...
Armindo Trevisan, 2008
8
Nos Olhos, a Verdade
Beijávamos a mão do avô já sentindo nos lábios o dulçor das cocadas. Ele sabia disso, e eu imagino que essa era mais uma das suas fornias de mostrar sua cordialidade por meio da comida. Gostávamos desse avô, independentemente dos ...
Lúcia Moysés, 2007
9
Amordaçados: uma história da censura e de seus personagens
... tem ardor/ de forte paixão/ quem me assalta/ o coração/ pouco importa/ se morta/ um dia hei de estar/ sem a vida/ gozar/ hei de vencer/ estes escolhos/ linda tornar-me/ aos teus olhos/ Oh! meu amor/ prova o dulçor/ dos meus lábios/ em flor!
Julia Carvalho
10
A forma soneto
Sempre é lembrado que em si mesma se funde, de receio do seu próprio dulçor. Violado o seio, converte-se em vocés, seio violado. a b b a Dancem a laranja. Vertam das pomas a cálida paisagem - : já fulgura madura, nas artes natals.
Renira Lisboa de Moura Lima, 2007

«DULÇOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dulçor 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
OATMEAL STOUT
Delicada base de malte proporciona nuances de chocolate amargo, bolo queimado e café com ligeiro dulçor de toffee. Toques herbáceos, terrosos e minerais ... «BREJAS - Tudo sobre Cerveja, 10월 15»
2
Concurso Mestre Cervejeiro Eisenbahn apresenta os 15 finalistas
No sabor, o dulçor é moderado de malte caramelo, ocasionalmente com um tostado amanteigado ou lembrando toffee. Seu final deve ter um leve gosto de grão ... «SRZD, 10월 15»
3
Sanavita lança versão de suco verde para incentivar hábitos de vida …
A Sanavita amplia o seu portfólio da categoria Peso Sustentável e apresenta mais uma novidade ao mercado de produtos saudáveis: o DetoxGreen sem dulçor ... «Portal Maxpress, 10월 15»
4
ANTARCTICA CRISTAL
Na boca, moderado dulçor com ecos de maltose confere corpo um pouquinho mais avantajado do que em sua versão comum. Nuances de polenta e cereal ... «BREJAS - Tudo sobre Cerveja, 10월 15»
5
PATAGONIA WEISSE
Na boca, nuances de laranja, coentro e ligeiro dulçor maltado percorrem o corpo baixo de elevada carbonatação. Ao fundo, notas de alho, pimentão e 'DMS' ... «BREJAS - Tudo sobre Cerveja, 10월 15»
6
Cervejaria Bohemia se reinventa e lança 3 ousadas cervejas
Jabutipa, uma IPA lupulada e amarga, mas com o leve dulçor da jabuticaba, e a Caá-Yari, uma Belgian Blonde Ale encorpada com uma pitada da erva mate. «Portal da Propaganda, 5월 15»
7
Envolvida por um papel de presente vermelho e rotulado, a garrafa …
Seu dulçor permanece em todo gole, arremetendo frutas vermelhas, com maior predomínio da cereja com notas leves de framboesa, como também uvas ... «BREJAS - Tudo sobre Cerveja, 4월 15»
8
Aurora Moscatel é o espumante do Brasil mais vendido ao exterior
Fresco, leve e aromático, tem perfeito equilíbrio entre o dulçor natural com excelente acidez. É ideal para consumir em diversas situações, em festas, aperitivos ... «Export News, 12월 14»
9
Noite de lançamento do livro “As 100 Melhores Cervejas Brasileiras”
Assim, dados sobre estilo, teor alcoólico, amargor, dulçor, corpo, entre outros, são oferecidos de forma descomplicada, como descomplicado deve ser o ato de ... «BREJAS - Tudo sobre Cerveja, 12월 14»
10
Malte, lúpulo, água
Sua coloração é dourada e seu creme é branco denso e de média persistência. Em seu aroma traz notas evidentes de lúpulo e um leve dulçor de malte. «BREJAS - Tudo sobre Cerveja, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Dulçor [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/dulcor> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO