앱 다운로드
educalingo
duradouro

포르투갈어 사전에서 "duradouro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DURADOURO 의 발음

du · ra · dou · ro


DURADOURO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DURADOURO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · passadouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

DURADOURO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

dura · dura-máter · durabilidade · duração · duradoiro · durador · durafogo · dural · duralumínio · durame · duramente · durança · durani · duranta · durante · duraque · durar · duras · durasnal · durativo

DURADOURO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · cumpridouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

포르투갈어 사전에서 duradouro 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DURADOURO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «duradouro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «DURADOURO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «duradouro» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «duradouro» 번역

번역기

DURADOURO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 duradouro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 duradouro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «duradouro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

持久
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Duradero
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

lasting
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

स्थायी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

دائم
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

прочный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

duradouro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

দীর্ঘস্থায়ী
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Longue durée
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tahan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

dauerhaft
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

持続
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

지속
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

langgeng
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lâu dài
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நீடித்த
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

चिरस्थायी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kalıcı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

durevole
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Trwałe
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

міцний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

de durată
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

διαρκής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

blywende
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

varaktig
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

varig
화자 5 x 백만 명

duradouro 의 사용 경향

경향

«DURADOURO» 의 용어 사용 경향

duradouro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «duradouro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

duradouro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DURADOURO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

duradouro 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pierre Reverdy
O mais sólido e mais duradouro traço de união entre os seres é a barreira.
2
Ludwig Borne
Nada é tão duradouro como a mudança.
3
George Byron
O ódio é o prazer mais duradouro; / os homens amam com pressa, mas odeiam com calma.
4
François La Rochefoucauld
A mesma firmeza que serve para resistir ao amor, serve também para o tornar violento e duradouro, e as pessoas fracas que vivem sempre agitadas por paixões quase nunca se sentem verdadeiramente preenchidas por elas.
5
Denis Diderot
Penso que é indispensável fazer um grande mal momentâneo para que venha a ser possível um grande bem duradouro.

«DURADOURO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 duradouro 의 용법을 확인하세요. duradouro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
INTIMIDADE: 100 DIAS PARA UM RELACIONAMENTO DURADOURO
Douglas Weiss oferece um plano prático de 100 dias que fortalecerá seu relacionamento e criará a intimidade espiritual, emocional e física que você tem procurado para seu casamento.
DOUGLAS WEISS
2
O Pensamento Toyota: Princípios de Gestão para um ...
Com riqueza de detalhes, Satoshi Hino descreve e analisa a filosofia da Toyota, trazendo a essência do sistema de gestão da empresa e revelando os seus mecanismos de transmissão, sua forte cultura e seus sólidos princípios.
Satoshi Hino, 2009
3
Leasing Operacional
Envolvimento duradouro O envolvimento duradouro refere-se essencialmente à intensidade de relacionamento existente entre o indivíduo e um determinado produto ou serviço, a qual se reflete em aspectos como experiência prévia do ...
CARLOS ALBERTO DI AUGUSTINI, 2001
4
Como Construir Um Relacionamento Duradouro
Este livro lhe ensinará a identificar e eliminar os fatores que destroem com maior frequência os relacionamentos, afastar as mágoas de experiências de namoro passadas e a ter uma atitude positiva no sentido de construir um relaciomento ...
Dick Purnell
5
Relação jurídica médico-paciente
5.2.2 O mandato duradouro O “mandato duradouro”, outra forma possível para as diretivas avançadas, é um contrato cujo intuito – a delegação de poderes específicos – é muito semelhante ao do mandato tradicional. Difere-se deste, no  ...
Brunello Souza Stancioli, 2004
6
Moeda, Credito Bancario e Ciclos Economicos
O papel dos bens de consumo duradouro. — os bens de consumo duradouro permitem a satisfação de necessidades humanas durante um período muito prolongado. Por isso, devemos considerar que ocupam simultaneamente diversos ...
Jesus Huerta De Soto
7
Mito e corpo uma conversa com Joseph Campbell
A série de corpos que organizamos e vivemos em nossa corporificação pessoal - a criança, o adolescente, o adulto - é o corpo duradouro. O corpo duradouro também são as formas genéticas que herdamos das formas corporais dos nossos ...
Stanley Keleman, 2001
8
Pregando O Reino de Deus
Divises:õ I. Amor, uma das bases fundamentais de um casamento feliz e duradouro. II. Honra, outra das bases fundamentais de um casamento feliz e duradouro. III. A Presença de Cristo, a principal base fundamental de um casamento feliz e ...
Evaristo Lacerda, 2009
9
Tratamento dos Transtornos Psiquiatricos
A adição de TC à medicação geralmente tem um efeito modesto sobre a resposta aguda e um efeito duradouro protetor contra o retorno subseqüente dos sintomas. Por exemplo, Blackburn e colaboradores (1981) observaram que o ...
Glen O. Gabbard
10
Sabedoria Incomum
O trabalho de menor status, apontou ela, tende a ser o trabalho cíclico — o trabalho que tem de ser constantemente refeito e que não deixa nenhum impacto duradouro. "Chamo-o de trabalho 'entrópico' ", disse ela, "porque toda evidência ...
Fritjof Capra, 1992

«DURADOURO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 duradouro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Veja 10 dicas para ter um relacionamento duradouro
... e acabam tomando atitudes erradas para não perder o parceiro. Pensando nisto, o R7 separou 10 dicas para um namoro duradouro e sem estresse; confira! «R7, 9월 15»
2
Ciência confirma: casamentos duradouros dependem de 2 fatores
Mesmo com o alto número de divórcios, as pessoas continuam se casando. Só no "mês das noivas" dos Estados Unidos (junho), a média é de 13 mil ... «Aleteia PT, 9월 15»
3
Hamas continua diálogo com Israel para cessar-fogo duradouro
Os diálogos de paz entre palestinos e israelenses para um cessar-fogo duradouro mantêm-se apesar de não tenham terem conseguido nenhum fruto até o ... «Vermelho, 8월 15»
4
Jeremy Renner não assume envolvimento duradouro com amigo
Jeremy Renner continua negando que seja gay, mas a revista Star assegura que ele e seu melhor amigo, Kristoffer Winters, estavam juntos há mais de 10 anos ... «Ofuxico, 8월 15»
5
Cavaco insiste em “Governo sólido, estável e duradouro
O Presidente anunciou que vai convocar as legislativas para 4 de Outubro e usando o exemplo da União Europeia, insiste em acordo de Governo entre ... «Público.pt, 7월 15»
6
No Dia dos Namorados, Rodrigo Faro dá dica para um …
No Dia dos Namorados, Rodrigo Faro dá dica para um relacionamento duradouro. "Se você deixar a vida cair na rotina isso é muito perigoso", disse o ... «R7, 6월 15»
7
Mulher credita casamento duradouro à simpatia para Santo Antônio
Em época de festas de Santo Antônio, que é conhecido como santo casamenteiro, é comum os solteiros que buscam as simpatias para encontrar seu grande ... «Globo.com, 6월 15»
8
Pintou vontade de encarar um romance duradouro?
O romance duradouro em si, com ou sem sexo, irá incentivar o seu crescimento pessoal e fazer você sentir-se inteiro e maduro. Se você tiver dúvidas ou ... «Diário Gaúcho, 4월 15»
9
Cientistas desenvolvem substância contra a Aids com efeito …
descoberta. Cientistas desenvolvem substância contra a Aids com efeito duradouro. Teste realizado com macacos mostrou que a substância, injetada apenas ... «O Tempo, 2월 15»
10
Ucrânia: "Acordo de paz duradouro" ou "a guerra" que todos dizem …
Todas as partes dizem não querer uma guerra, mas a escalada no conflito na Ucrânia não pára. Naturalmente, a crise no país, que serve de “teatro” ao pior ... «euronews, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Duradouro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/duradouro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO