앱 다운로드
educalingo
ecúleo

포르투갈어 사전에서 "ecúleo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ECÚLEO 의 발음

e · cú · leo


ECÚLEO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ECÚLEO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acúleo · argenticerúleo · cerúleo · hercúleo · múleo · popúleo · ricinúleo · tremúleo

ECÚLEO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ectromelia · ectromélico · ectropodia · ectrose · ectrópion · ectrótico · ectrômelo · ecumenicamente · ecumenicidade · ecumenismo · ecuménico · ecumênico · ecurese · ecuru · ecúmena · ecúmeno · eczema · eczematização · eczematoso · eczemogênio

ECÚLEO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

cóleo · dedáleo · eleoceróleo · eleóleo · enóleo · féleo · gasóleo · gliceróleo · linóleo · macronúcleo · micronúcleo · méleo · núcleo · océleo · petróleo · pronúcleo · páleo · píleo · íleo · óleo

포르투갈어 사전에서 ecúleo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ecúleo» 번역

번역기

ECÚLEO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ecúleo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ecúleo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ecúleo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

ecúleo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ecúleo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Ecru
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ecúleo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ecúleo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ecúleo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ecúleo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

তাক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ecúleo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ecúleo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

ecúleo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ecúleo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

ecúleo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ecúleo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ecúleo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ecúleo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ecúleo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ecúleo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ecúleo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ecúleo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ecúleo
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ecúleo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Ecru
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ecúleo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ecúleo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ecúleo
화자 5 x 백만 명

ecúleo 의 사용 경향

경향

«ECÚLEO» 의 용어 사용 경향

ecúleo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ecúleo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ecúleo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ECÚLEO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ecúleo 의 용법을 확인하세요. ecúleo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Reflexões sobre a lingua portugueza
pag, 175., onde fallando da casa de Abrahão, como hospedaria commum a todos os peregrinos , lhe thama diversorio universal &c< Ecúleo, espécie decavallete, em que atormentavam os antigos Martyres , é do mesmo Auctor no tom. 4.
Francisco José Freire, 1842
2
Paraiso dos contemplatiuos: opusculo deuotissimo, e ...
'Da Túnica molefla. Vide Túnica molefla. 'Do Empalamento. V . Empalamento. Êo Ecúleo Vide Ecúleo- 'Do Lagar. Vide Lagar. *Do Efburna pernas. Vide Ejburga pernas. Tormentos. Cruéis os que padecerão alguns Servos do Senhor. 74. 76.
Bartolomé Salucio, 1739
3
Cronica universal del principado de Cataluña: escrita a ...
lalia ile Barcelona no habia muerto en cruz , sino en el ecúleo. Pero habiendo yo visto y aprobado en compañía de Fr. Miguel Serra (honor de nuestra nacion, y lustre de la Religion Carmelitana , de la que tantas veces ha sido Provincial ) de  ...
Jerónimo Pujades, 1831
4
O passeio: poema discriptivo
Casio I. 7j a -meigas sensacóes só se abandonîo» mge о negro pezar ecúleo d' alma ! Em torno delies ri-se a Natureis , О Ceo chove seus dons , pula a alegrii-.' Qua ritas vezes asombra destes myrthoe Reclinando no molle teu regaco Minha  ...
José Maria da Costa e Silva, 1817
5
Eurico, o Presbítero: Texto Integral com comentários
Por queme lembra com saudade, aqui, a estas horas,o tempodas minhas esperanças? É porqueoviveréo ecúleo[61] do espírito: aalma estorcese como agonizante no meio dos mais incomportáveis tormentos, sem nunca poder expirar, e os ...
Alexandre Herculano, 2013
6
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Ecúleo. pen. br. hum cavallete de pío, emque atormentáraó aos Santos Maityrct. Ecuménico, o mefmo que univer- íal , geral. Concilio Ecuménico, o Concilio geral de todos os Bilpos. Ed.- Edacidade. o mefmo que voraci- dade , comer culto.
João de Moraes Madureira Feijó, 1802
7
OS DESTINOS DO DEMONIO
Veja como o ecúleo foi intenso: a ferida expôs a carne e parte das entranhas. Depois os ratos fizeram o resto do serviço... Damião ficava cada vez mais horrorizado. O oficial ficou um instante em silêncio, a seguir concluiu: – Agora, o mais ...
NUNO MARTINS
8
Eurico, o Prebítero
E porque o viver é o ecúleo do espírito: a alma estorce-se co-mo agonizante no meio dos mais incomportáveis tormentos, sem nunca poder expirar, e os seus afetos profundos são como ela; não lhes é dado o morrer. Paz e esquecimento, ó  ...
Alexandre Herculano, 2012
9
O Nascimento de Vénus
Depois desofrer ostrappadoeo ecúleo,no último minuto, a cidade mostrouse tão nervosa com a brutalidade daquela vergonha pública que lhefoicomutada apena , substituída por multa e internamento perpétuo no manicómio.
SARAH DUNANT, 2012
10
Xavier dormindo e Xavier acordado dormindo: em tres oraçoens ...
O virum ineffabilmt mento em hú ecúleo, que nec laborevitfum, nec morte vozes eraõ as fuás ?Oh vá- vincendum! Com eftc ex^ lor, ò conftancia incompa- ceflb de admiração canta, ravel/ Dava Deos húa vol- & apregoa a Jgreja o valor ta ao  ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1694

«ECÚLEO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ecúleo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El santo en el Patriarca
La «Passio» del joven diácono nos la cuenta el poeta Prudenciao (348) en el Himno V del Perithephanon. Relata cómo Vicente lo pusieron el ecúleo, luego en ... «levante.emv.com, 1월 13»
2
Cine: "Redención", de Paddy Considine
Este asilo o refugio discursivo instrumentalizado por ciertas desviaciones del cine social amenaza con reemplazar la butaca por un incómodo ecúleo del ... «EFE EME, 3월 12»
3
Recuperando el camino histórico de San Vicente Martir
Uno tras otro, San Vicente resistió sin desfallecer tormentos como el ecúleo o potro, la catasta en forma de aspa (que separaba brazos y piernas mediante ... «Periodista Digital, 6월 07»
참조
« EDUCALINGO. Ecúleo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/eculeo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO