앱 다운로드
educalingo
efúgio

포르투갈어 사전에서 "efúgio" 뜻

사전

포르투갈어 에서 EFÚGIO 의 발음

e · fú · gio


EFÚGIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

EFÚGIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

conjúgio · demonifúgio · mocúgio · refúgio · regifúgio · rúgio · subterfúgio · transfúgio

EFÚGIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

eforado · eforato · eforia · efó · efórico · efracção · efracto · efractura · efração · efredina · EFTA · efum · efumear · efundir · efusal · efusamente · efusão · efusivo · efuso · egagropila

EFÚGIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Sérgio · angio · bugio · colégio · contágio · elogio · estágio · gio · litígio · naufrágio · pedágio · plágio · prestígio · privilégio · prodígio · relógio · remígio · régio · sufrágio · ágio

포르투갈어 사전에서 efúgio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «efúgio» 번역

번역기

EFÚGIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 efúgio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 efúgio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «efúgio» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

efúgio
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Efluio
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Effluence
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

efúgio
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

efúgio
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

efúgio
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

efúgio
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

efúgio
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

efúgio
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

efúgio
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

efúgio
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

efúgio
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

efúgio
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

efúgio
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

efúgio
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

efúgio
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

efúgio
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

efúgio
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

efúgio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

efúgio
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

efúgio
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

efúgio
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Απόρριψη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

efúgio
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

efúgio
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

efúgio
화자 5 x 백만 명

efúgio 의 사용 경향

경향

«EFÚGIO» 의 용어 사용 경향

efúgio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «efúgio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

efúgio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EFÚGIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 efúgio 의 용법을 확인하세요. efúgio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jesus Está Contigo
28 DE DEZEMBRO E U SOU O TEU R EFÚGIO E A TUA F ORÇA , Ajuda permanente nos momentos de angústia.Porisso, não temasnada – nem mesmo as circunstâncias catastróficas. Osmediadedicamse cada vez mais a temas que ...
SARAH YOUNG, 2012
2
Diva
Elance está nesse caso; ele é parente próximo e eflúvio, efeito, efúgio, efusão, elisão, emanação, e tantos outros formados da preposição e ou ex que exprime a emissão ou produção externa da ação. 11- RUTILO - De restilar, brilhar, trilar, ...
José de Alencar, 2013
3
Odisseia:
Eilos ao leito jubilando ascendem, E nas malhas do artista seemaranham; Nem desatarse nem moverse podem, Sem ter efúgio algum.Torna Vulcano, 235Antes quea Lemos chegue; oSolo avisa. angustiado, Urro Ao seu pórtico pára esforça ...
Homero, 2013
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Efractura*, f. Med. Arrombamento, ruptura. (Lat. effractura) * *Efredina*, f. Espéciede colírio. *Efúgio*,m. Subterfúgio. Refúgio; fugida. (Lat. effugium) * * Efumear*, v. t. Encher de fumo, cobrir de fumo. Cf. Filinto, XVIII,104. *Efundir*,v.t. Tirar para ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Vade-mécum filosófico
E em que observação positiva se funda esse efúgio? Então forçoso é dizer: a dentição e puberdade da humanidade concreta, que hoje existe em 1.500 milhões autómatos, dos quais a maioria são adultos, protrai-se em indefinido! " Mas, nós ...
Gustavo Locher, 1898
6
Obras Completas de José de Alencar
... efúgio, efusão, elisão, emanação, e tantos outros formados da preposição e ou ex que exprime a emissão ou produção externa da ação. 11- RUTILO - De restilar, brilhar, trilar, fizeram restilo, brilho e trilo; de cintilar, cintila ou centelha.
José de Alencar, 2012
7
Odisséia
Ei-los ao leito jubilando ascendem, E nas malhas do artista se emaranham; Nem desatar-se nem mover-se podem, Sem ter efúgio algum. Torna Vulcano, 235Antes que a Lemos chegue; o Sol o avisa. Ao seu pórtico pára angustiado, Urro ...
Homero, 2013
8
Obra completa
... é parente próximo de eflúvio, efeito, efúgio, efusão, elisão, emanação, e tantos outros formados da preposição e ou ex que exprime a emissão ou produção externa da ação. 41. Rutilo. - De restilar, brilhar, trilar, fizeram reslilo, brilho.
José Martiniano de Alencar, 1960
9
Poetas e prosadores algarvios
Efélides - sardas. Eflúvios seminais - característico cheiro das alfarrobeiras quando em floração (R. p. 74). Efúgio - refúgio, subterfúgio. Élitros - asas coreáceas dos coleóp- teros. Embelga - coirela de terreno. Emberiza - pássaro do campo.
Elviro Rocha Gomes, 1999
10
Veja
Re a efúgio seguro no Centro Achef Teresa Corção é uma veterana das panelas consagrada por trabalhar com ingredientes bem brasileiros à frente do restaurante O Navegador. Para comemorar os 29 anos da casa, ela criou um novo ...
참조
« EDUCALINGO. Efúgio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/efugio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO