앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "pedágio" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PEDÁGIO 의 발음

pe · dá · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEDÁGIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PEDÁGIO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «pedágio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
pedágio

통행료

Pedágio

통행료 또는 통행료는 공공 기관, 지방 당국 또는 위임 된 조광권자가 운송 경로를 수립하고 유지하는 데 드는 비용을 상환하는 비율로 지불되는 통행 우선권입니다. 전통적으로 도로 통행료는 시골 또는 교외의 도로에서만 부과됩니다. 그러나 전자 요금 청구의 새로운 기술 발전으로 도시 지역에 진입 할 수있는 요금 징수 도입은 물론 도시의 도로 동맥에 양보를 허용 할 수있게되었습니다. Um pedágio ou portagem é um direito de passagem pago mediante taxa ao poder público, a uma autarquia ou a uma concessionária delegada para ressarcir custos de construção e manutenção de uma via de transporte. Tradicionalmente, os pedágios/portagens rodoviárias têm sido cobrados só em estradas rurais ou interurbanas. Mas, os novos avanços tecnológicos em cobrança eletrônica sem parar têm permitido a introdução da arrecadação de pedágios para entrar nas zonas urbanas, assim como a possibilidade da outorga de concessões em artérias viárias urbanas.

포르투갈어 사전에서 «pedágio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PEDÁGIO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abadágio
a·ba·dá·gio
adágio
a·dá·gio
apanágio
a·pa·ná·gio
contágio
con·tá·gio
crurifrágio
cru·ri·frá·gio
deságio
de·sá·gio
ermitágio
er·mi·tá·gio
escolágio
es·co·lá·gio
estágio
es·tá·gio
multiestágio
mul·ti·es·tá·gio
naufrágio
nau·frá·gio
patágio
pa·tá·gio
pelágio
pe·lá·gio
plágio
plá·gio
presságio
pres·sá·gio
rodágio
ro·dá·gio
rágio
rá·gio
sufrágio
su·frá·gio
ságio
sá·gio
ágio
á·gio

PEDÁGIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pedantocrata
pedantocrático
pedarquia
pedartículo
pedartrocacia
pedatilobado
pedatinérveo
pedatipartido
pedatrofia
pedauca
pedália
pedária
pedárquico
pedâneo
pede
pedeireiro
pedem
pederasta
pederastia
pedernal

PEDÁGIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Sérgio
albinágio
angio
binágio
biságio
colégio
dialágio
elogio
gio
heredocontágio
litígio
maritágio
prestígio
privilégio
prodígio
refúgio
relógio
gio
triságio
trágio

포르투갈어 사전에서 pedágio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pedágio» 번역

번역기
online translator

PEDÁGIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pedágio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pedágio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pedágio» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

El peaje
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Toll
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

टोल
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

رسوم
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

потери
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

pedágio
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

উপশুল্ক
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

péage
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tol
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Maut
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

トール
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

희생
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Toll
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

số điện thoại
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

எண்ணிக்கை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

टोल
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

paralı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pedaggio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

myto
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

втрати
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

taxă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

διόδια
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tol
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vägtull
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

toll
화자 5 x 백만 명

pedágio 의 사용 경향

경향

«PEDÁGIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pedágio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pedágio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pedágio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pedágio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PEDÁGIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pedágio 의 용법을 확인하세요. pedágio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pedágio - Natureza Jurídica - 3a Edição Revista e Atualizada
Esta obra analisa a Natureza Jurídica do Pedágio à luz das normas constitucionais vigentes, iniciando por uma incursão sobre o Sistema Tributário Nacional e as espécies tributárias ali permitidas, diferenciando-se umas das outras, ...
Flávio de Azambuja Berti, 2009
2
Eficácia nas licitações e contratos
191; Decisão 988/2004, DOU de 2/8/04: Auditoria para verificar adequação de valores de tarifa de pedágio; Acórdão 2.107/03, DOU de 19/3/04: Caracterização de fato superveniente que impacta o equilíbrio econômico; Acórdão 988/04, ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
3
Aspectos Juridicos Das Rodovias
A Natureza Jurídica do Pedágio. Versamos sobre o tema por ocasião da elaboração das informações prestadas em Mandado de Segurança impetrado por determinada empresa de transporte coletivo de passageiros, onde foi requerida a ...
FABIO MARCELO DE REZENDE DUARTE, 1997
4
Pedágio: pressupostos jurídicos
Discernindo o momento de redução do raio de prestações gratuitas do Estado, neste livro, o autor traça o percurso histórico e as tendências do pedágio no mundo.
José Antonio Savaris, 2004
5
O novo Brasil
A questão central é a resistência da sociedade em pagar pelo uso — o chamado pedágio. Mas há pelo menos um caso que ilustra o dinamismo privado versus a burocracia estatal no encaminhamento de estradas. E o caso do sistema ...
Luiz Fernando Levy, Andrea Wolffenbütell, 2003
6
Arquivo da Impunidade: Pedágio Urbano
PREFACIO. Após responder dois processos criminais e um cível, impetrados pela concessionaria LAMSA, absolvido sumariamente em ambos, mas sem sequer conseguir arranhar o sistema blindado por corruptos, déspotas e crápulas, que a exemplo ...
7
Raciocínio Lógico e Matemática para Concursos - 7ª Edi
Considere que, antes da implantação do pedágio urbano, 250.000 táxis, motos e bicicletas circulavam diariamente pelo centro da cidade de Londres e que, após a implantação desse pedágio, as quantidades de táxis e de bicicletas e motos ...
Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro
8
melhor de Peter Drucker: a administração, O – Exame
Assim que a enzima foi desenvolvida e patenteada, assumiu uma posição de " cobrar pedágio" . Nenhum cirurgião oftalmologista podia passar sem ela. Não importava quanto a Alcon cobrasse pela colherinha de enzima necessária para ...
Peter F Drucker, 2001
9
Gerenciando e divertindo
A Playfair tem uma política incomum para atravessar a ponte: se um funcionário atravessa a ponte a negócios, no horário de serviço, a Playfair o reembolsará por pagar o pedágio de US$1, bem como por pagar US$1 para o carro atrás do ...
Matt Weinstein
10
Rodovias Auto-Sustentadas: o desafio do século XXI
Traça um panorama abrangente da participação privada nas rodovias no mundo.
Luiz Afonso dos Santos Senna, Fernando Dutra Michel, 2008

«PEDÁGIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pedágio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Entenda por que as tarifas de pedágio da freeway e da BR-290 …
A partir da 0h da próxima segunda-feira, dia 26 de outubro, quem trafegar pela freeway e pela BR-290 vai se deparar com tarifas de pedágio até 23,53% mais ... «Zero Hora, 10월 15»
2
Cobrança de pedágio na BR-163 tem início neste domingo em Mato …
A cobrança de pedágio começou neste domingo (6) em oito praças da BR-163 em Mato Grosso: Itiquira, Rondonópolis, Campo Verde a Santo Antônio do ... «Globo.com, 9월 15»
3
BR-163 em Mato Grosso terá mais 8 pedágios a partir de setembro
O início da cobrança de pedágio em oito praças de pedágio na BR-163 em Mato Grosso foi autorizado para o dia 6 de setembro pela Agência Nacional de ... «Globo.com, 8월 15»
4
Carreta com porcos tomba e interdita pedágio
Uma carreta carregada de porcos tombou na manhã desta terça-feira (25) próximo à praça de pedágio no trecho oeste do Rodoanel, sentido interior de SP. «Jornal Cruzeiro do Sul, 8월 15»
5
Pedágio na Rodovia Presidente Dutra é reajustado; veja valores
As praça de pedágio da Rodovia Presidente Dutra já têm valores mais altos a partir deste sábado (1º). A Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT) ... «Globo.com, 8월 15»
6
Nove praças de pedágio da BR-040 começam a cobrar novas tarifas
A partir desta quinta-feira (30), os motoristas vão pagar pedágio no trecho da BR-040 entre Brasília e Minas Gerais. Já no primeiro dia de cobrança, o preço do ... «Globo.com, 7월 15»
7
Lei dos Caminhoneiros impõe aumento extra ao pedágio na Dutra
A Lei dos Caminhoneiros, sancionada pelo governo em março, impôs aos motoristas um reajuste extra na tarifa de pedágio na Dutra (BR-116), principal eixo ... «Globo.com, 7월 15»
8
Concessionária começa a cobrar pedágio na BR-040 em 30 de julho
A concessionária que está duplicando a BR-040, entre Brasília e Juiz de Fora, na Região da Zona da Mata, em Minas Gerais, vai começar a cobrar pedágio a ... «Globo.com, 7월 15»
9
Rodoanel deve ter pedágio a R$ 2,20
O tramo contará com pedágio a partir do próximo mês. “Essa tarifa será, no mínimo, de R$ 2,20, mas quem define o valor final da cobrança é a Artesp (Agência ... «Diário do Grande ABC, 6월 15»
10
Pedágio na Ponte Rio-Niterói passa de R$ 5,20 para R$ 3,70 a …
O pedágio na Ponte Rio-Niterói cairá de R$ 5,20 para R$ 3,70 a partir de 1° de junho. O valor foi divulgado hoje (18) durante assinatura do contrato de ... «EBC, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Pedágio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pedagio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z