앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "embalde" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 EMBALDE 의 발음

em · bal · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBALDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

EMBALDE 운과 맞는 포르투갈어 단어


Mangualde
man·gual·de
Ramalde
ra·mal·de
alcalde
al·cal·de
arrabalde
ar·ra·bal·de
balde
bal·de
debalde
de·bal·de
garibalde
ga·ri·bal·de
gualde
gual·de
jalde
jal·de
rabalde
ra·bal·de
rebalde
re·bal·de
respalde
res·pal·de

EMBALDE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

embaladeiras
embalado
embalador
embalagem
embalançar
embalanço
embalançoso
embalante
embalar
embalçar
embalete
embalhestado
embalo
embaloiçar
embalouçar
embalsamação
embalsamado
embalsamador
embalsamamento
embalsamante

EMBALDE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Benilde
Clotilde
Matilde
Mavilde
Nevogilde
Wilde
a partir de
ade
cidade
contramolde
de
desde
desumilde
donde
espelde
humilde
milde
molde
rebelde
tolde

포르투갈어 사전에서 embalde 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «embalde» 번역

번역기
online translator

EMBALDE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 embalde25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 embalde 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «embalde» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

embalde
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Embalaje
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Puddle
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

embalde
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

embalde
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

embalde
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

embalde
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

embalde
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

embalde
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

embalde
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

embalde
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

embalde
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

embalde
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

embalde
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

embalde
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

embalde
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

embalde
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

embalde
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

embalde
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

embalde
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

embalde
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

embalde
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

embalde
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

embalde
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

embalde
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

embalde
화자 5 x 백만 명

embalde 의 사용 경향

경향

«EMBALDE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «embalde» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
embalde 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «embalde» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

embalde 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMBALDE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 embalde 의 용법을 확인하세요. embalde 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Obras posthumas de A. Gonçalves Dias: precedidas de uma ...
sua real, porém sempre outra do que a que sentia. Por vezes tentava dar azas á sua imaginação, ed'est'- arte procurava esquecer-se de si mesmo ! embalde ! — tempo fora em que assim lhe acontecia ; bastava que os seus olhos fitassem o ...
Antônio Gonçalves Dias, Antônio Henriques Leal, 1846
2
Poesias e contos
Embalde corro De terra em terra — embalde no buliço Do mundo, p'ra abafal-a, me arremesso : — Embalde ao mundo fujo, fujo aos homens A vêr se esquecer posso longe d'elles Esta lembrança humana! Embaldeembalde — Que da ...
Arnaldo Gama, 1857
3
Casa de pensão
Embalde deixavam o rapaz horas e horas no salão, às voltas com a menina; embalde Mme. Brizard lhe dava a perceber o quanto era ele amado pela cunhada; embalde lhe chamava “coração de gelo”; embalde lhe preparava todos os laços.
Aluísio Azevedo, 1968
4
Casa de Pensão
Embalde deixavam o rapaz horas e horas no salão, às Voltas com a menina; embalde Mme. Brizard lhe dava a perceber o quanto era ele amado pela cunhada; embalde lhe chamava “coração de gelo”; embalde lhe preparava todos os laços.
Aluísio Azevedo, 2013
5
O homem
O pai embalde protestava contra isto; embalde lhe dizia que ela estava-se preparando para uma séria irritação do estômago; embalde queria arrastá-la par a mesa nas horas da comida; embalde lembrava passeios pela manhã ou ao cair da ...
Aluísio Azevedo, 2013
6
Primeiros Cantos
"Mas se a mulher, que ele adora "Atraiçoa o seu amor; "Embalde busca a seu lado "Um punhal - o Trovador! Se escuta palavras dela, - "Que a outros juram amor; "Embalde busca a seu lado "Um punhal - o Trovador! "Se vê luzir de alguns ...
Gonçalves Dias, 2013
7
Poesias de D.J.G. de Magalhaens ...
Domingos José Gonçalves de Magalhães (Visconde de Araguaia). Tudo respira paz, tudo alegria; Pois de tudo, que ha bom, o causa e elle. ' Embalde contra Amor bramem, e ralhcm Philosophos phreneticos, tiistonhos, Em cujas veias ...
Domingos José Gonçalves de Magalhães (Visconde de Araguaia), 1832
8
Contos Fluminenses
Diogo, que apenas saíra da casa de Azevedo, ciente das intenções da Viúva, fora para casa desta esperar o rapaz, embalde lá esteve durante o dia, embalde jantou, embalde aborreceu a tarde inteira tanto a Emília como à tia; Tito não ...
Machado de Assis, 2013
9
Dona Branca; ou, A conquista do Algarve
Acordo , Acordo, mas metade da existencia Não acordou em mim ; ficou no sonho A maxima porção da minha vida ; Ficou-me o coração apos da virgem Correndo embalde. Embalde { exclamo) embalde. . E nao mais a verei! — Vinha a ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1826
10
Dona Branca, ou a Conquista do Algarve ; Obra posthuma de F. E.
Acordo , Acordo, mas metade da existencia ' Não acordou em mim; ficou no sonho A maxima porção da minha vida ; ` F icon-me o coração .apos da virgem Correndo embalde. Embalde ( exclamo) embalde. AE na'o mais a verei! - Vinha ' a ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett, 1826

참조
« EDUCALINGO. Embalde [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/embalde> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z