«EMBARCAMENTO» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
embarcamento 의 용법을 확인하세요.
embarcamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
alto _ erguido Embaralhar , confundir , mesclar, subir - exaltar, sublimnr - en-
Embarcação, embarcamento, cmElocucão, dil'Ção , enunciação, 68- Embarcar-
se, mettcr-se(em barco, Emhrulhar-se, encapotar-se anuviar-se , escurecer-se ...
José Ignacio Roquete, 1854
2
A Terminologia naval portuguesa: anterior a 1460
Derivado de embarcar é o substantivo: EMBARCAMENTO Séc. XV, 2." metade: «
...que uos façades uossos filhos caualleyros presemte mym, ao tempo de uosso
embarcamento com senhas espadas...», Azurara, Ceuta, cap. XXXVIII, p. 121.
María Alexandra Tavares Carbonell Pico, 1963
3
Boletim do conselho ultramarino: Legislação antigua
... honde os maleíicios forom feitos, salvo se em elle ouver d`embarcar, que
possa entrar no tempo do embarcamento, e estar hy ataa dez dias; os quaees
acabados se aeolha ao Navio, e nom saia mais fora pera aver d`andar pela Villa.
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
4
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
... honde os maleficios sorom seitos , salvo se em elle ouver d'embarcar , que
possa entrar no tempo do embarcamento , e estar hy ataa dez dias ; os quaces
acabados se acolha ao Navio , e nom saia mais sora pera aver d'andar pela Villa
.
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
5
Três famílias: identidades e trajetórias transgeracionais ...
... proveniente de uma família de pescadores de Maricá ("pescaria de lagoa",
como diz Humberto, sublinhando a diferença em relação à pesca de Jurujuba).
34 Após um período de embarcamento forçado como marinheiro, na "guerra de
14", ...
Luiz Fernando Dias Duarte, Edlaine de Campos Gomes, 2008
... honde os maleficios forom feitos , falvo se em elle ouver d'embarcar , que pofla
entrar no tempo do embarcamento , e estar hy ataa dez dias ; os quaees
acabados se acolha ao Navio , e nom saia mais fora pera aver d'andar pela Villa.
Alfonso V (King of Aragon), Mário Júlio Brito de Almeida Costa, Eduardo Borges Nunes, 1786
7
E Fizerom taes Maravilhas... Histórias de Cavaleiros e ...
Senhor, eu uos peço por merçee que sse me Deos quiser dar dias de uida, que
chegue ataa o tempo de uossa partida, que uos façaaes uossos filhos
caualleiros presemte mym, ao mesmo tempo de uosso embarcamento com
senhas ...
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Embarcado , p. p. de embarcar. '- - Embarcador , s. m. ( t. Hesp, ) porto no mar do
Su¡. - Embarcamento ., s. m. o acto de embarcar , ou embarcar se. Embarcar ;
v. a. metter.se em cmbarcacao — « , uzado. Embargado, p. p. de embargar : (For.
) ...
9
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
... honde os maleficios forom feitos , falvo fe em elle ouver d'embarcar , que poíTa
entrar no tempo do embarcamento , e eftar hy ataa dez dias ; os quaees
acabados fe acolha ao Navio , e nom faia mais fora pera aver d'andar pela Villa.
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
EMBARCAMÈNTO, s. m. O acto de embarcar, ou embarcar-se. Ord. Af 5. 85. §. 5.
"no tempo do embarcamento. " EMBARCAR, v. at. Fazer embarcar, raetter,
carregar a bordo do navio. §. Embarcarse , ou Embarcar , neutro , metter-se a
bordo ...
António de Morais Silva, 1823
«EMBARCAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
embarcamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
ENSA em Cabinda promove palestra sobre Importância do seguro …
... de carga e descarga, alijamento, colisão ou contacto, encalhe, afundamento e embarcamento, fogo ou explosão, capotamento ou descarrilamento. Decorrido ... «AngolaPress, 6월 14»
