앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "embuí" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 EMBUÍ 의 발음

em · bu · í play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBUÍ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

EMBUÍ 운과 맞는 포르투갈어 단어


ambuí
am·bu·í
caacambuí
ca·a·cam·bu·í
cambuí
cam·bu·í
guatambuí
gua·tam·bu·í
inambuí
i·nam·bu·í
nhambuí
nham·bu·í

EMBUÍ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

embuçalar
embuçar
embuço
embudado
embudamento
embudar
embude
embudo
embuia
embuizar
emburacar
emburana
emburerembo
embureremo
emburguesado
emburguesar
emburi
emburilhada
emburilhar
emburizal

EMBUÍ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Pia
ababuí
ap
babuí
bed
brac
caj
constr
c
destr
instr
it
jac
obstr
pic
tat
t
uabuí
uiabuí
uruç

포르투갈어 사전에서 embuí 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «embuí» 번역

번역기
online translator

EMBUÍ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 embuí25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 embuí 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «embuí» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

embuí
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Embuí
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Embedded
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

embuí
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

embuí
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

embuí
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

embuí
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

embuí
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

embuí
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

embuí
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

embuí
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

embuí
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

embuí
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

embuí
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

embuí
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

embuí
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

embuí
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

embuí
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

embuí
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

embuí
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Вбудований
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

embuí
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

embuí
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

embuí
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

embuí
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

embuí
화자 5 x 백만 명

embuí 의 사용 경향

경향

«EMBUÍ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «embuí» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
embuí 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «embuí» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

embuí 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMBUÍ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 embuí 의 용법을 확인하세요. embuí 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
R. & GALUN. E. Pollination Mechanisms. Reproduction and Piam Breeding. Berlin. Springer- Veria». 1977. G. BANDEL. EMBUÍ. V. Banana-do-mato1 . EMBU1A. Ocotea porosa (Ness.) L. Barroso da família Lau- raceae (Phoebe porosa (Ness.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Ensaio de indice geral das madeiras do Brazil ...
Embuí-Amarello. 1. ° Sy.nonimia. — Em huí-a nía relio ; Imbiú-amarello ; Imbruí- amarello. 2. ° Classificaçâo botanica. — Guatteria lucteola. Familia das Anonaceas. 3. ° Aspecto do cerne. — 4. ° apreciaçâo da madeira. — 5. * Peso especifico.
André Pinto Rebouças, José Rebouças, 1878
3
Placar Magazine
Moro no Embuí, a 14 km do Fazendão, onde treina o time. Com o preço da gasolina, quem é que aguenta? Além disso, também cortei as saídas para jantar fora e reduzi os gastos com roupa". Tato (com a revista) e Machado: "Nós mesmos ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Embuí*, m. Bras.Árvore silvestre,deque há duas espécies, oembuí branco e o amarelo. *Embuizar*,^1 (bui) v. t. Ant. Tornar curvo, como o arco da buiz. (De buiz) * *Embuizar*,^2 (bui)v. t.Ant. Embutir; imbuir. (Por imbuizar, deimbuir) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Viagem ao Tapajós: 28 de julho de 1895-7 de janeiro de 1896
A montante Embuí catê. A jusante Embuí opê. Confluencia, embocadura . . . Berembuí avê. Rapido Ituíhí. Catarata Itu. Ilha Ipanhúe. Fogo Tata. Chama Ueaitep. Lugar Upaip. Cinza Tanimbó. Fumaça Tatacing. Lugar da, fogueira Tata upaip.
Henri Anatole Coudreau, 1897
6
Ogum Megê São Jorge
EMBUÍ — Arvore silvestre. Embuí branco EMBUIIUBA — Embui amarelo EMBURANA — Variedade de árvores nativas aromáticas EMBUREREMBO — Planta trepadeira do trópico EMBURÍ — Variedade de palmeira ENAPUPÊ — Perdiz ...
João de Freitas, 1969
7
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
(L.G.) Embuí (A.) Mboé. (K.) Mboé. Então, (Niu) Aramê, aramê cuité. (L.G.) Maataá, aramé. (A.) AraméArami. Enterrar, (N/z.) Ipêma. (L.G.) Yutêlna. (A.) Yutyma. (K.) Yetima, Añotym. Entezar, (N/z.) Muantan. (L.G.) Amoantan. (A.) Amo antã.
Biblioteca Nacional (Brazil), 1890
8
Gramática tupi, histórica, comparada e expositva
O mesmo ocorre com mbaé (coisa) ; mbuí (parir), e não indoútí, ou iáoutiétá, no primeiro caso, ou embaé, ou embuí, no segundo. Tais pronúncias não se usam, nem se conhecem no linguajar tupi. Mas é de bom uso dispensar o m ou n, ...
Adaucto Fernandes, 1960
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Embudo, m. o mesmo ou melhor que em- bude s. * Embuí, m. (bras.) árvore silvestre, de que há duas espécies, o embui branco e o amarelo. Embirixado, part. de Embu'izar ', v. t. (ant.) tornar curvo, como u arco da buiz. (De buiz). * Embirizar 8 ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
{L.G.) Embuí {A.) Mboé. (A'.) Mboé. Então, {Nh.) Aramê, aramê cuité. {L.G.) Maataá, aramé. {A.) Aramé. (A.) Arami. Enterrar, {Nh.) Ipêma. {L.G.) Yutêma. {A.) Yutyma. (A'.) Yetima, Afiotym. Entezar, {Nh.) Muantasi. {L.G.) Amoantan. {A.) Amo antã.

«EMBUÍ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 embuí 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Após chuva, Petrópolis e Teresópolis, RJ, amanhecem com sol e calor
Em Teresópolis, foram registradas quedas de árvores na rede elétrica nos bairros Vale do Paraíso, Parque Embuí e Quebra Frasco. A ocorrência foi ... «Globo.com, 1월 15»
2
Número de mortos por chuvas na Região Serrana do Rio chega a 63
Os óbitos ocorreram nas localidades de Poço dos Peixes, Parque do Embuí, Barra do Embuí, Fazenda da Paz (bairro Posse), Vale Feliz, Jardim Serrano, ... «Jornal do Brasil, 1월 11»
3
Teresópolis decreta estado de calamidade pública
Também houve vítimas no Parque do Embuí, Barra do Embuí, Vale Feliz, Jardim Serrano, Caleme e em Bonsucesso, na zona rural do município. Ao todo foram ... «R7, 1월 11»
4
Teresópolis tem 17 bairros atingidos pelas chuvas
As mortes aconteceram nos bairros Poço dos Peixes, Parque do Embuí, Barra do Embuí, Fazenda da Paz (bairro Posse), Vale Feliz, Jardim Serrano, Granja ... «R7, 1월 11»

참조
« EDUCALINGO. Embuí [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/embui> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z