앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "empalhação" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 EMPALHAÇÃO 의 발음

em · pa · lha · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPALHAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 EMPALHAÇÃO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «empalhação» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
empalhação

접합

Empalhamento

수수께끼 또는 impaling은 보전을 위해 동물을 채우는 것으로 구성된 박제 같은 활동이지만, 점토와 밀짚과 같은 재료를 사용하면 소박합니다. 생물학, 화학, 해부학, 생태학, 플라스틱 예술 등과 같은 지식을 포함하는 여러 분야에서 수행되는 활동입니다. 그것은 척추 동물에만 적용되는 기술이며 이집트에서 가장 오래된 기록은 기원전 약 2,500 년에 이집트 제국으로 거슬러 올라갑니다. 이것은 과학적 수집이나 전시 목적을위한 보존 및 중요한 보전 도구로 사용됩니다. 그것의 주된 목적은 버려진 표본을 구출하고, 물리적 특성을 재구성하며 때로는 그들의 서식지를 가능한 한 충실히 재현하여 환경 교육이나 교훈 소재로 사용할 수 있도록하는 것입니다. 대중적으로 임산부라는 용어는 이미 "박테리아"의 동의어로 사용되었지만 마침내 짚과 진흙의 마네킹은 동물의 몸을 대체하기 위해 더 많이 사용되지 않습니다. 참고 ^ "Aurélio 사전"에서 정의. Empalhação ou empalhamento é a atividade similar a taxidermia que consiste em empalhar animais para conservação, contudo, mais rústico com utilização de materiais como barro e palha. É uma atividade exercida por diversas áreas que envolve conhecimentos como biologia, química, anatomia, ecologia, artes plásticas, entre outras. É uma técnica aplicada somente em animais vertebrados e seus registros mais antigos remontam ao império egípcio, a cerca de 2.500 a.C. É usada para a criação de coleção científica ou para fins de exposição, bem como uma importante ferramenta de conservação. Tem como principal objetivo o resgate de espécimes descartados, reconstituindo suas características físicas e, às vezes, simulando seu habitat, o mais fielmente possível para que possam ser usados como ferramentas para educação ambiental ou como material didático. Popularmente o termo empalhar já foi usado como sinônimo de "taxidermizar" entretanto atualmente não se usam mais os manequins de palha e barro para substituir o corpo dos animais. Referências ↑ Definição em "Dicionário Aurélio".

포르투갈어 사전에서 «empalhação» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EMPALHAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


achincalhação
a·chin·ca·lha·ção
adivinhação
a·di·vi·nha·ção
aporrinhação
a·por·ri·nha·ção
atrapalhação
a·tra·pa·lha·ção
avacalhação
a·va·ca·lha·ção
batalhação
ba·ta·lha·ção
cachação
ca·cha·ção
embaralhação
em·ba·ra·lha·ção
empulhação
em·pu·lha·ção
encalhação
en·ca·lha·ção
fechação
fe·cha·ção
fibrilhação
fi·bri·lha·ção
filhação
fi·lha·ção
humilhação
hu·mi·lha·ção
inchação
in·cha·ção
malhação
ma·lha·ção
pentelhação
pen·te·lha·ção
pichação
pi·cha·ção
ralhação
ra·lha·ção
retalhação
re·ta·lha·ção

EMPALHAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

empalação
empalamado
empalamento
empalar
empalear
empalecer
empalego
empalemado
empaletar
empaletozado
empalhadeira
empalhador
empalhamento
empalhar
empalheirar
empaliar
empalidecer
empalidecido
empalma
empalmação

EMPALHAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abandalhação
acanhação
ajoelhação
amanhação
apanhação
arranchação
assemelhação
avizinhação
cavilhação
dedilhação
desfolhação
desinchação
enchocalhação
encravelhação
esfervilhação
esmerilhação
espelhação
perfilhação
polvilhação
retelhação

포르투갈어 사전에서 empalhação 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «empalhação» 번역

번역기
online translator

EMPALHAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 empalhação25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 empalhação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «empalhação» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

empalhação
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Empalado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Packaging
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

empalhação
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

empalhação
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

empalhação
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

empalhação
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

empalhação
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

empalhação
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

empalhação
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

empalhação
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

empalhação
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

empalhação
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

empalhação
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

empalhação
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

empalhação
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

empalhação
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

empalhação
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

empalhação
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

empalhação
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

empalhação
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

empalhação
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Συσκευασία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

empalhação
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

empalhação
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

empalhação
화자 5 x 백만 명

empalhação 의 사용 경향

경향

«EMPALHAÇÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «empalhação» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
empalhação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «empalhação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

empalhação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMPALHAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 empalhação 의 용법을 확인하세요. empalhação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
História Geral da África – Vol. V – África do século XVI ao ...
O trabalho da cerâmica tornou-se industrial, a olaria, bem como a empalhação, continuavam sendo tarefa das mulheres. A indústria do vidro continuou sua expansão e propagou-se no conjunto do país iorubá, entre os nupes e os haussas, ...
Editor Bet Hwell Allan Ogot, 2010
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Empalhação*, f. Acto de empalhar. * *Empalhadeira*, f. Mulher, que empalha cadeiras; palheireira. *Empalhamento*, m. O mesmo que empalhação. * Empalhar*, v.t.Meterno palheiro (apalha). Cobrir, forrar compalhas ou vimes. Dispor sôbre ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Anais da Cḿara dos Deputados
Mas, de acordo com o Regulamento do Impôsto de Consumo em vigor, a situação se modifica completamente, senão vejamos: valor da empalhação por unidade — Cr$ 20,00 valor do garrafão, por unidade — Cr$ 50,00. Total — Cr$ 70,00.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1962
4
Placar Magazine
... Casa Reforma de Móveis l -mm Vernizes e Tintas 1^^ Empalhação B ' Eletncidade Estofaria K-^> Encanamento N.' 151 CrS 1.200, Formato LIVRO N." 76 Cr$ 2.500, Formato LIVRO mwm N.' 77 Cr$ 2.200, Formato LIVRO I.' 8006 CrS 2.500, ...
5
Romanceiro da Ilha de S. Jorge
Eu digo a pura da verdade, não falo por empalhação; 36 eu nas cartas vou rezando os actos da religião. Eu digo ao meu capitão e a outro qualquer que seja: 38 representa o um um só Deus e também uma só igreja. E assim lhe contarei pelo ...
Manuel da Costa Fontes, 1983
6
Romanceiro português dos Estados Unidos
Digo a pura da verdade, não falo por empalhação; 42 é por falta de dinheiro que faço esta devoção. Digo ao meu capitão e a outro qualquer que seja: 44 o ás representa um só Deus e também uma só Igreja. E assim lhes contarei, pelo que  ...
Manuel da Costa Fontes, 1980
7
Ensino de ofícios artesanais e manufatureiros no Brasil ...
... foi o primeiro diretor. O instituto ministrava, além de educação geral pelo método Braille, instrução profissional. Os cegos aprendiam tipografia (em Braille) , encadernação, fabricação de vassouras, espanadores e escovas, empalhação de ...
Luiz Antônio Cunha, 2005
8
Um triângulo no litoral
Uma outra indústria ganhava dimensão: a empalhação de garrafas. As oficinas que havia não davam vazão às encomendas e metiam cada vez mais pessoal. O marido de Odete prosperava a olhos vistos graças ao rendimento crescente da ...
Maria Luís Brites, 1992
9
Um Professor de Mineralogia e Arte de Minas e Política ...
43, de 24 de Agosto de 1854, explicita, de forma clara, o seu posicionamento político, ao apostrafar as sucessivas fases da governação nacional como segue: a) 1836-1838, a da revolução, b) 1838-1840, a da empalhação, c) 1840-1842, ...
Ferreira, Martim Portugal
10
A educação do deficiente no Brasil: dos primórdios ao início ...
No regulamento do IBC em 1953 ainda continuavam as profissões manuais: estofaria, colchoaria, vimaria, empalhação, vassouraria, tipografia Braille, teoria musical e solfejo, afinação de piano, instrumentos de corda e de sopro (idem, p.
Gilberta S. de Martino Jannuzzi, 2004

«EMPALHAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 empalhação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Necrópsia diz que o urso Knut morreu afogado
Na internet e nas ruas, admiradores do animal recolhem assinaturas para protestar contra a empalhação e exposição de Knut no Museu de História Natural de ... «R7, 4월 11»
2
Miranda acende a Fogueira do Galo
... para muitas brincadeiras e “malandrices”, com os mais velhos “ a fazerem a folha aos mais novos, entrando em jogos de empalhação dentro da mocidade”. «Jornal Nordeste, 1월 09»

참조
« EDUCALINGO. Empalhação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/empalhacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z