앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "encamboar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ENCAMBOAR 의 발음

en · cam · bo · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCAMBOAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ENCAMBOAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu encambôo
tu encamboas
ele encamboa
nós encamboamos
vós encamboais
eles encamboam
Pretérito imperfeito
eu encamboava
tu encamboavas
ele encamboava
nós encamboávamos
vós encamboáveis
eles encamboavam
Pretérito perfeito
eu encamboei
tu encamboaste
ele encamboou
nós encamboamos
vós encamboastes
eles encamboaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu encamboara
tu encamboaras
ele encamboara
nós encamboáramos
vós encamboáreis
eles encamboaram
Futuro do Presente
eu encamboarei
tu encamboarás
ele encamboará
nós encamboaremos
vós encamboareis
eles encamboarão
Futuro do Pretérito
eu encamboaria
tu encamboarias
ele encamboaria
nós encamboaríamos
vós encamboaríeis
eles encamboariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encamboe
que tu encamboes
que ele encamboe
que nós encamboemos
que vós encamboeis
que eles encamboem
Pretérito imperfeito
se eu encamboasse
se tu encamboasses
se ele encamboasse
se nós encamboássemos
se vós encamboásseis
se eles encamboassem
Futuro
quando eu encamboar
quando tu encamboares
quando ele encamboar
quando nós encamboarmos
quando vós encamboardes
quando eles encamboarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encamboa tu
encamboe ele
encamboemosnós
encamboaivós
encamboemeles
Negativo
não encamboes tu
não encamboe ele
não encamboemos nós
não encamboeis vós
não encamboem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encamboar eu
encamboares tu
encamboar ele
encamboarmos nós
encamboardes vós
encamboarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encamboar
Gerúndio
encamboando
Particípio
encamboado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENCAMBOAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


aboar
a·bo·ar
acamboar
a·cam·bo·ar
achamboar
a·cham·bo·ar
azamboar
a·zam·bo·ar
bamboar
bam·bo·ar
barboar
bar·bo·ar
camboar
cam·bo·ar
desensaboar
de·sen·sa·bo·ar
ensaboar
en·sa·bo·ar
esbamboar
es·bam·bo·ar
reboar
re·bo·ar

ENCAMBOAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

encamaçar
encamado
encamar
encamarado
encamarotar
encambar
encambeirar
encambitação
encambitar
encambonar
encambulhada
encambulhar
encame
encamelar
encamerar
encaminhado
encaminhador
encaminhamento
encaminhar
encamisada

ENCAMBOAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abençoar
aferroar
aperfeiçoar
arrazoar
bezoar
doar
ecoar
escoar
incoar
leiloar
loar
magoar
moar
perdoar
povoar
razoar
ressoar
soar
voar
zoar

포르투갈어 사전에서 encamboar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «encamboar» 번역

번역기
online translator

ENCAMBOAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 encamboar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 encamboar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «encamboar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

encamboar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Encamboar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Encamboar
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

encamboar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

encamboar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

encamboar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

encamboar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

encamboar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

encamboar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

encamboar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

encamboar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

encamboar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

encamboar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

encamboar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

encamboar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

encamboar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

encamboar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

encamboar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

encamboar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

encamboar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

encamboar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

encamboar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

encamboar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

encamboar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

encamboar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

encamboar
화자 5 x 백만 명

encamboar 의 사용 경향

경향

«ENCAMBOAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «encamboar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
encamboar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «encamboar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

encamboar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENCAMBOAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 encamboar 의 용법을 확인하세요. encamboar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. encalmar, v. encalombamento, s. m. encalombar, v. encalque, s. m. encalvecer, v. encalvecido, adj. encama, s. f. encamado, adj. encamar, v. encamarotar, v. encambar, v. encambitar, v. encamboar, v. encambulhada, s. f. encambulhar, ...
Walmírio Macedo, 1964
2
O português do Brasil: origens, evolução, tendências
Identicamente, amarrar uma rez adulta a uma estaca pode-se dizer encamboar na Amazónia mas acolherar no Rio Grande do Sul. E curraleiro naquela região é o gado manso, de mungir junto á casa, e nesta se chama gado tambeiro.
Renato Mendonça, 1936
3
Tempo de contar
... cujas folhas e flores produzem efeitos semelhantes aos de certos narcóticos, como o ópio. dibara — Liberal, pródigo. Mulher fácil. E embiara — Animal, caça. encamboar — Amarrar dois animais juntos, para impedir que se distanciem da ...
Joel Silveira, 1985
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. encarna, s. j. encamaçar, v. encarnado, adj. encarnar, v. encamarotar, í encambar, v. encambitação, s. /. encambitar, V. encamboar, v. encambonar, v. cncambtilhada, s. j. encambulhar, t>. encarne, s. m. encaminhador ( ô ), adj. e. s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Glossário paraense: ou colec̜ão vocábulos peculiares à ...
ENCAMBOAR, v. — Amarrar ao cambão. § Amarrar uma rês adulta, pelo pescoço, a uma árvore ou estaca. § Ajoujar, juntar dois cavalos, amarrá-los juntos pelo pescoço para impedir de irem longe, ou para obrigar um cavalo bandoleiro a ...
Vicente Chermont de Miranda, 1968
6
Grande enciclopédia da Amazônia
ENCALOMBENTO — Cheio de calombos, de saliencias. ENCAMBOAR — Amarrar ao cambão. Amarrar uma res adulta, pelo pescoço, a uma árvore ou estaca. Ajoujar, juntar dois cavalos, amarrá-los juntos pelo pescoço para impedir de irem ...
Carlos Roque, 1968
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... camburrada, cambuta, Canboa, descambação, descambada, descambadela, descambado, descambar, encabonar-se, en- cambado, encambar, encamboar, encamboiar, encambonado, en- cambulhada, encambulhar, gamboa, gambota.
8
A foz do Rio-Mar: subsídios para o desenvolvimento de Marajó
... a que fazenda secundária pertence rês de grande fazenda. Dobraçâo — Processo de reunir o gado num ponto da fazenda, preparando-o para os serviços. Embiara — Animal, caça. Encamboar — Amarrar ao cambâo (travessa — 113 —
Manoel José de Miranda Neto, 1968
9
Gir: Carne & leite
Empachado — Com o estômago cheio, sobrecarregado. Empolar — Criar empôlas ou ampolas. Encabrestar — Colocar o cabresto. Encabritado — Semelhante ao cabrito. Encamboar — Encambonar, amarrar ao cambão. Amarrar uma rês a ...
José Brandão, 1969
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. encalombamento, s. m. encalombar, v. encalque, s. m. encalvecer, v. encalvecido, adj. encama, s. f. encamacar, v. encamado, adj. encamai, v. encamarotar, v. encambar, v. encambitacao, s. i. encambitar, v. encamboar, v. encambulhada, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

참조
« EDUCALINGO. Encamboar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/encamboar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z