앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "esbamboar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESBAMBOAR 의 발음

es · bam · bo · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESBAMBOAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ESBAMBOAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu esbambôo
tu esbamboas
ele esbamboa
nós esbamboamos
vós esbamboais
eles esbamboam
Pretérito imperfeito
eu esbamboava
tu esbamboavas
ele esbamboava
nós esbamboávamos
vós esbamboáveis
eles esbamboavam
Pretérito perfeito
eu esbamboei
tu esbamboaste
ele esbamboou
nós esbamboamos
vós esbamboastes
eles esbamboaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esbamboara
tu esbamboaras
ele esbamboara
nós esbamboáramos
vós esbamboáreis
eles esbamboaram
Futuro do Presente
eu esbamboarei
tu esbamboarás
ele esbamboará
nós esbamboaremos
vós esbamboareis
eles esbamboarão
Futuro do Pretérito
eu esbamboaria
tu esbamboarias
ele esbamboaria
nós esbamboaríamos
vós esbamboaríeis
eles esbamboariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esbamboe
que tu esbamboes
que ele esbamboe
que nós esbamboemos
que vós esbamboeis
que eles esbamboem
Pretérito imperfeito
se eu esbamboasse
se tu esbamboasses
se ele esbamboasse
se nós esbamboássemos
se vós esbamboásseis
se eles esbamboassem
Futuro
quando eu esbamboar
quando tu esbamboares
quando ele esbamboar
quando nós esbamboarmos
quando vós esbamboardes
quando eles esbamboarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esbamboa tu
esbamboe ele
esbamboemosnós
esbamboaivós
esbamboemeles
Negativo
não esbamboes tu
não esbamboe ele
não esbamboemos nós
não esbamboeis vós
não esbamboem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esbamboar eu
esbamboares tu
esbamboar ele
esbamboarmos nós
esbamboardes vós
esbamboarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esbamboar
Gerúndio
esbamboando
Particípio
esbamboado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESBAMBOAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


aboar
a·bo·ar
acamboar
a·cam·bo·ar
achamboar
a·cham·bo·ar
azamboar
a·zam·bo·ar
bamboar
bam·bo·ar
barboar
bar·bo·ar
camboar
cam·bo·ar
desensaboar
de·sen·sa·bo·ar
encamboar
en·cam·bo·ar
ensaboar
en·sa·bo·ar
reboar
re·bo·ar

ESBAMBOAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esbagulhar
esbaldar
esbaldir
esbalgideira
esbalgidor
esbalgir
esbalizar
esbalurtado
esbambar
esbambear
esbandalhado
esbandalhamento
esbandalhar
esbandeirar
esbandulha
esbandulhar
esbanjador
esbanjamento
esbanjar
esbanzalhado

ESBAMBOAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abençoar
aferroar
aperfeiçoar
arrazoar
bezoar
doar
ecoar
escoar
incoar
leiloar
loar
magoar
moar
perdoar
povoar
razoar
ressoar
soar
voar
zoar

포르투갈어 사전에서 esbamboar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «esbamboar» 번역

번역기
online translator

ESBAMBOAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esbamboar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esbamboar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esbamboar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

esbamboar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Esbamboar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To falter
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

esbamboar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

esbamboar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

esbamboar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

esbamboar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

esbamboar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

esbamboar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

esbamboar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

esbamboar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

esbamboar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

esbamboar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

esbamboar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

esbamboar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

esbamboar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

esbamboar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

esbamboar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

esbamboar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

esbamboar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

esbamboar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Pentru a falter
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Να παραπαίει
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

esbamboar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

esbamboar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

esbamboar
화자 5 x 백만 명

esbamboar 의 사용 경향

경향

«ESBAMBOAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «esbamboar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
esbamboar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esbamboar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esbamboar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESBAMBOAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esbamboar 의 용법을 확인하세요. esbamboar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista do Archivo Público Mineiro
Um contemporâneo, descrevendo-o, declarou que tinha andar apressado o deselegante, trajando roupas à la diable,n esbamboar-se ao vento, o que desconcertava a harmonia do bcllo physico esbelto. Tal descuido lhe revelava a bonhomia ...
2
Revista do Arquivo Público Mineiro
Um contemporaneo, descrevendo-o, declarou que tinha andar apressado o deselegante, trajando roupas à la diable,* esbamboar-se ao vento, o que desconcertava a harmonia do bello physico esbelto. Tal descuido lhe revelava a bonhomia ...
Arquivo Público Mineiro, 1928
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. esbaforir-se, v. esbagaçar, r. esbagachado, adj. esbagachar, v. esbaganhar, p. esbagoado, adj. esbagoar, v. eshagulhar, V. esbambalhado, adj. esbambeado, adj. esbambear, r. esbamboado, adj. esbamboar-se, V. esbandalha, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
A Guerra Civil: romance
muito zabaneira, a esbamboar-se, às gargalhadas, respondendo com dengue ao olhar guloso dum arganaz da beira-rio que assobiava uma tirana muito desafiante. Sob a canícula que começava a apertar, acelerou a companhia para as ...
Álvaro Guerra, 1993
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. esbafqriar, v. esbaforido, adj. esboforir-se, v. esbagacar, v. esbagoado, adj . esbagoar, v. esbagulhar, v. esbamboar-se, v. esbandalha, s. f. esbandaihado, adj. esbandajhar, v. esbandeirar, v. esbandulha, s. f. eabandulhar, v. esbanjado,  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Camillo, Fialho e Eça: a vida, o fisico, o moral, a obra, o ...
Encerebracão — orientação. Brazileira de Pre~ zins. pag. 226. Entarroado — encatarroado. Brazileira de Pra- zins. pag. 67. Esbagachado — decotado. impudico. Euzebio Ala- car/o. pag. 73. Esbamboar-se — bambolear-se. A Corja. pag. 33.
Nuno Catharino Cardoso, 1923
7
Princípios do sistema alfabético do português do Brasil
Leonor Scliar Cabral. I C5.2.23 1 Grafam-se com "s" e não com "x-" (seguida de letra que representa consoante [+son]): - na parassíntese, em que entram o prefixo "es-" e os sufixos "- eo", "o", "-e-", "-ej-", "-aç-", "-iç-", "oc-", "or-", "alh-", "ulh- ", ...
Leonor Scliar Cabral, 2003
8
Revista das academias de letras ...
... entingar, entocar (*), enxaguar, enxaguar-os mulambos, enxaquecar-se, enxugar, enzambicar, enzamboar, enzonar. enzungar, enzunguear, esbabacar, esbambar, esbambear, esbamboar. esbambuar, esbanguelar, esbanjar, esbobocar, ...
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
esbagoado, adj. esbagoar, v. esbagulhar, v. esbamboar-se, v. esbandalha, j. /. esbandalhado, adj. esbandalhar, v. esbandeirar, v. esbandulha, s. f. esbandulhar , v. esbanjado, adj. esbanjador (ô), adj. e s. m. esbanjamento, s. m. esbanjar, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
O personagem persegue o autor
Um contemporâneo, ao descrevê-lo, disse que tinha o andar apressado e deselegante, trajando roupas "à la diable", a esbamboar-se ao vento, o que contrastava um pouco com o físico esbelto. Êste descuido revela a bonhomia de Diogo, ...
Maria Matos, 1945

참조
« EDUCALINGO. Esbamboar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esbamboar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z