앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "enfatizar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ENFATIZAR 의 발음

en · fa · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENFATIZAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ENFATIZAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu enfatizo
tu enfatizas
ele enfatiza
nós enfatizamos
vós enfatizais
eles enfatizam
Pretérito imperfeito
eu enfatizava
tu enfatizavas
ele enfatizava
nós enfatizávamos
vós enfatizáveis
eles enfatizavam
Pretérito perfeito
eu enfatizei
tu enfatizaste
ele enfatizou
nós enfatizamos
vós enfatizastes
eles enfatizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enfatizara
tu enfatizaras
ele enfatizara
nós enfatizáramos
vós enfatizáreis
eles enfatizaram
Futuro do Presente
eu enfatizarei
tu enfatizarás
ele enfatizará
nós enfatizaremos
vós enfatizareis
eles enfatizarão
Futuro do Pretérito
eu enfatizaria
tu enfatizarias
ele enfatizaria
nós enfatizaríamos
vós enfatizaríeis
eles enfatizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enfatize
que tu enfatizes
que ele enfatize
que nós enfatizemos
que vós enfatizeis
que eles enfatizem
Pretérito imperfeito
se eu enfatizasse
se tu enfatizasses
se ele enfatizasse
se nós enfatizássemos
se vós enfatizásseis
se eles enfatizassem
Futuro
quando eu enfatizar
quando tu enfatizares
quando ele enfatizar
quando nós enfatizarmos
quando vós enfatizardes
quando eles enfatizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enfatiza tu
enfatize ele
enfatizemosnós
enfatizaivós
enfatizemeles
Negativo
não enfatizes tu
não enfatize ele
não enfatizemos nós
não enfatizeis vós
não enfatizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enfatizar eu
enfatizares tu
enfatizar ele
enfatizarmos nós
enfatizardes vós
enfatizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enfatizar
Gerúndio
enfatizando
Particípio
enfatizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENFATIZAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
batizar
ba·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
conscientizar
cons·ci·en·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
dramatizar
dra·ma·ti·zar
epigramatizar
e·pi·gra·ma·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
monetizar
mo·ne·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
problematizar
pro·ble·ma·ti·zar
profetizar
pro·fe·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar

ENFATIZAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

enfartação
enfartamento
enfartar
enfarte
enfastiadamente
enfastiadiço
enfastiado
enfastiador
enfastiamento
enfastiante
enfastiar
enfastioso
enfaticamente
enfatiotar
enfatismo
enfatuação
enfatuadamente
enfatuado
enfatuamento
enfatuar

ENFATIZAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acromatizar
amortizar
climatizar
consonantizar
demonetizar
desburocratizar
desmonetizar
despoetizar
despolitizar
elegantizar
emblematizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
magnetizar
normatizar
poetizar
romantizar
simpatizar

포르투갈어 사전에서 enfatizar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ENFATIZAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «enfatizar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
enfatizar 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «enfatizar» 번역

번역기
online translator

ENFATIZAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 enfatizar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enfatizar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «enfatizar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

强调
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Hacer hincapié
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

to emphasize
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ज़ोर देना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

أكد
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

подчеркивать
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

enfatizar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গুরুত্ব আরোপ করা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mettre l´accent sur
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

menekankan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

betonen
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

強調
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

강조
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

nandheske
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nhấn mạnh
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வலியுறுத்த
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

महत्व
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

vurgulamak
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

enfatizzare
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

podkreślać
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

підкреслювати
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sublinia
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

υπογραμμίζουν
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

beklemtoon
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

betona
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

understreke
화자 5 x 백만 명

enfatizar 의 사용 경향

경향

«ENFATIZAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «enfatizar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
enfatizar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enfatizar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

enfatizar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENFATIZAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 enfatizar 의 용법을 확인하세요. enfatizar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sua Heranca
Princípio de abril: A fim de enfatizar esse princípio, vou ... Princípio de maio: A fim de enfatizar esse princípio, vou ... Princípio de junho: A fim de enfatizar esse princípio, vou ... Princípio de julho: A fim de enfatizar esse princípio, vou .
Ledbetter & Brunner
2
Psicoterapia Dinâmica das Patologias Leves de Personalidade
Enfatizar. a. relaçao. entre. os. conflitos. centrais. e. os. ohietivos. do. tratamento. Todo paciente possui conflitos centrais ou dominantes que serão encenados no tratamento. Estes conflitos afetam o paciente em muitas áreas de ...
Eve Caligor, 2008
3
Dicionário Técnico de Psicologia
Finalmente, é um sistema que tende a enfatizar o indivíduo como um todo ou eu, em vez de uma congregação de partes ou mecanismos. A teoria de Allport vem exercendo reconhecida influência, a par das analíticas, fenomenológicas e ...
Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996
4
Linguagens do Ideário Político Vol. 25
Enfatizar o último tipo, é enfatizar o discurso, é sublinhar que estamos olhando para um discurso articulado por locutores atuando no interior de uma atividade em andamento, atividade de debate e discussão, de retórica e teoria, efetuando  ...
John Greville Agard Pocock, 2003
5
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
... atividades funcionais e retornar à função 0 Enfatizar o fortalecimento concêntrico-excêntrico 0 Concentrar nos grupos musculares envolvidos 0 Extensão-flexão do punho 0 Pronação-supinação do antebraço 0 Flexão- extensão do cotovelo ...
Mark Dutton, 2010
6
Psicologia Vocacional
Em vez de enfatizar o aluno que os demais fizeram melhor que ele, o professor podia enfatizar que o aluno fez algo. Em lugar de enfatizar o que lhe falta para chegar a dominar uma determinada tarefa, o professor podia enfatizar o que ele  ...
ASSIRIO & ALVIM, Maria do Céu Taveira, José Tomás da Silva
7
Dicionário de Lingüística
... um deslocamento da massa da língua para a frente, deslocamento que dá às vogais vizinhas um matiz palatal mais claro (acusticamente sustenido* ) e uma pronúncia mais aberta: [i] tende para [e]; [u] tende para [0]. enfatizar Enfatizar uma ...
‎2007
8
Deessetologia no Bolso: O que deve saber um profissional que ...
Enfatizar adesão ao tratamento (terapia supervisionada na consulta). • Enfatizar importância da consulta/tratamento dos parceiros sexuais. • Enfatizar importância de exames periódicos (ginecológico/próstata). • Disponibilizar preservativos ...
Mauro Romero Leal Passos
9
Currículos e programas no Brasil
De acordo com Grundy, um currículo permeado por um interesse em compreensão se identifica por: a) enfatizar a interação entre professores e alunos; b) valorizar a participação de professores e alunos nas decisões; c) enfatizar mais ...
Antônio Flávio Barbosa Moreira, 1990
10
A prática pedagógica do professor de didática
A Didática praticada e desenvolvida por alguns professores apresenta uma característica marcante por seu conteúdo enfatizar uma preocupação teórico- prática. Há uma tendência em se contextualizar o ensino da Didática, de vincular o ...
Ilma Passos Alencastro Veiga, 1989

«ENFATIZAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 enfatizar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Promotora de Justiça troca experiência com jovens portuenses
O encontro foi oportuno para enfatizar também a importância do Selo UNICEF e do NUCA ( Núcleo de Cidadania dos Adolescentes) na cidade. Segundo ... «Portal O Dia, 10월 15»
2
Pobreza, corrupção e ausência de Scioli marcam debate na Argentina
Sergio Massa, um dos candidatos mais fortes, usou um truque para enfatizar ainda mais a ausência de Scioli: deixou que um silêncio ocupasse 20 segundos, ... «EL PAÍS Brasil, 10월 15»
3
Com pouco tempo para treinamento, Dal Pozzo vai enfatizar lado …
Por isso, o técnico Gilmar Dal Pozzo fez questão de enfatizar o principal ponto a ser trabalhado com os jogadores para buscar a recuperação diante dos ... «Superesportes, 10월 15»
4
Rándall Azofeifa: 'A nosotros nos toca jugar y no enfatizar en los …
No debe pasar a más porque el fútbol es un juego y se tiene que vivir intensamente, a nosotros nos toca jugar y no enfatizar en los factores externos, lo de ... «La Nación Costa Rica, 9월 15»
5
Ângelo Rabelo: “Policiamento ambiental deve enfatizar prevenção”
O Brasil possui mais de mil homens na polícia militar ambiental, distribuídos por cerca de 300 quarteis. Para tentar melhorar a eficiência deste efetivo, há 15 ... «O Eco, 9월 15»
6
La Fundación DAR promueve el "espacio igualados" para enfatizar
El "Espacio igualados", integrado a la Fundación DAR que preside José "Pepe" Scioli, presentó una plataforma para integrar al colectivo por los derechos de la ... «Télam, 9월 15»
7
Un viaje de trascendencia geopolítica y pastoral que apunta a …
Un viaje de trascendencia geopolítica y pastoral que apunta a enfatizar el valor del diálogo. SEGUIR. Elisabetta Piqué. LA NACION. Domingo 20 de septiembre ... «LA NACION, 9월 15»
8
Obama visita comunidad del Ártico para enfatizar sobre el cambio …
Obama visita comunidad del Ártico para enfatizar sobre el cambio climático. El glaciar Exit en Alaska, visitado por el presidente Obama, ha retrocedido dos ... «Voz de América, 9월 15»
9
Presupuesto 2016 paraguayo debe enfatizar la inversión pública
El analista económico Amílcar Ferreira sostiene que el proyecto de Presupuesto General de la Nación para el ejercicio 2016 debe racionalizar los gastos ... «AméricaEconomía.com, 8월 15»
10
Ricardo Abramovay: “O discurso catastrofista do clima esgotou-se?”
Mas esse discurso esgotou. Precisamos enfatizar a possibilidade de que a vida pode ser muito melhor numa sociedade descarbonizada (com menos emissões ... «Revista Época, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Enfatizar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/enfatizar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z