앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "enfatuadamente" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ENFATUADAMENTE 의 발음

en · fa · tu · a · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENFATUADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENFATUADAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

ENFATUADAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

enfartação
enfartamento
enfartar
enfarte
enfastiadamente
enfastiadiço
enfastiado
enfastiador
enfastiamento
enfastiante
enfastiar
enfastioso
enfaticamente
enfatiotar
enfatismo
enfatizar
enfatuação
enfatuado
enfatuamento
enfatuar

ENFATUADAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

포르투갈어 사전에서 enfatuadamente 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ENFATUADAMENTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «enfatuadamente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
enfatuadamente 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «enfatuadamente» 번역

번역기
online translator

ENFATUADAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 enfatuadamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enfatuadamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «enfatuadamente» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

徒劳的
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Enfrascamente
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

vainly
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

व्यर्थ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عبثا
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

напрасно
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

enfatuadamente
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ব্যর্থ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

en vain
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dgn sia-sia
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

vergeblich
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

むなしく
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

공연히
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

vainly
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

kêu căng
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வீணாக
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

vainly
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

boşuna
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

invano
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

na próżno
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

даремно
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vainly
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μάταια
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vergeefs
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

förgäves
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vainly
화자 5 x 백만 명

enfatuadamente 의 사용 경향

경향

«ENFATUADAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «enfatuadamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
enfatuadamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enfatuadamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

enfatuadamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENFATUADAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 enfatuadamente 의 용법을 확인하세요. enfatuadamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Instituto
A associação porém, senhores, a que hoje lançamos a primeira pedra, não toma enfatuadamente a peito fazer chispar luz até aos covis mais recônditos, onde a ignorância se aninha; não promette ser pharol esplendoroso em paragens tão ...
2
Os Dez Mandamentos de Deus e o Pai Nosso
Gravai isto, ó arrogantes, a quem já foi anunciado que no dia do Juízo desfilarão enfatuadamente convencidos de si, embandeirados e pomposos, a fim de receber alegremente a sua recompensa. Não alcançarão, porém, jamais o reino do ...
Abdruschin
3
A Batalha de Ourique e a Historia de Portugal de A. ...
Por mais que o romancismo, alta, e enfatuadamente déspota, e sotrancão se cance, e mate a toda a gente o bicho do ouvido com a inculca da sua Obra-typo, já pela novidade da matéria, já pela lucidez do melhodo, já em fim pelos ...
Francisco Recreio, 1854
4
Phebus Moniz: romance historico portuguez do seculo XVI
Dissuade-o então disso. Vê lá, faze o possivel. Olha que, se o alcançares, salvas -nos a todos d'uma grande desgraça talvez. — Não entendo. — Nem precisas, filho; vê se fazes o que te peço. — Pois sim; tornou Fernão enfatuadamente, com  ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, Phebo Moniz, 1870
5
Colec̈äo portugälia
Protegido de Mecenas, que lhe ofertou uma vila em Tibur (nome que Castilho dava enfatuadamente à sua casa da Lapa), pôde dedicar-se inteiramente à produção poética. Como é original de Venusa, dão-lhe por vezes o nome de Venusino ...
6
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
... realizada enfim pela burguesia livre, dera à razão e ao espírito crítico a primazia na vida e na filosofia. O homem, orgulhoso dos seus feitos, mede enfatuadamente o Cosmos pela sua razão. E os novos princípios de economia, da política, ...
Jaime Cortesão, 1735
7
Miura
E, quando Miura o tinha já à distância dum arranco, e ainda sem compreender olhava um tal heroísmo, enfatuadamente, o outro bateu o pé direito no chão e gritou: - Eh! boi! Eh! toiro! A multidão dava palmas. - Eh! boi! Eh! toiro! Tinha de ser.
MIGUEL TORGA, 2013
8
Contos
E,quando Miurao tinha já à distância dum arranco, e aindasem compreenderolhava um tal heroísmo, enfatuadamente o outro bateu o pé direito no chão e gritou: – Eh!boi!Eh!toiro! A multidão dava palmas. – Eh!boi!Eh!toiro! Tinha de ser.
MIGUEL TORGA, 2012
9
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume II
Do contrário é impossível. As criaturas humanas, porém, em seu conhecido e doentio querer ser sábias, jamais reconhecem tal, pelo contrário, desde logo se opõem hostilmente aos esclarecimentos. Preferem prosseguir enfatuadamente em ...
ABDRUSCHIN
10
Broteria. serie mensal
Falavam e discutiam enfatuadamente de tudo, como « mestres de Israel », do livre arbítrio ao evolucionismo de Spencer. « Eu ouvi, aí, dos doze aos 17 anos, essas mil desabridas insolências e vitupérios, que os escritores ateus arremessam ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1939

«ENFATUADAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 enfatuadamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El precio especular y el p. real. La Macroeconomía en Carlos Marx
[3] Algunos Ing. se lucen enfatuadamente con el empleo de valores propios del Cálculo Infinitesimal, como incuestionables soportes convalidatorios de sus ... «Aporrea, 10월 15»
2
Revoluciones técnicas y la revolución económica en perogrulladas …
Por eso nos hallamos con personas burguesas o ricas[3] que no pisan fábrica alguna y andan por un lado enfatuadamente despreciando y marginando a los ... «Aporrea.org, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Enfatuadamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/enfatuadamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z