앱 다운로드
educalingo
enfim

포르투갈어 사전에서 "enfim" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ENFIM 의 발음

en · fim


ENFIM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENFIM 운과 맞는 포르투갈어 단어

Bonfim · Serafim · afim · alfim · anafim · arrafim · cafinfim · confim · delfim · eglefim · emfim · estafim · estufim · fim · finfim · garfim · golfim · marfim · pau-marfim · sem-fim

ENFIM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

enfiada · enfiado · enfiador · enfiadouro · enfiadura · enfiamento · enfiar · enfibratura · enfileiramento · enfileirar · enfinamente · enfincar · enfisema · enfisematoso · enfisemático · enfistular · enfitar · enfiteuse · enfiteuta · enfiteuticação

ENFIM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Benim · Joaquim · Tim · Trondheim · assim · coxim · cromargentafim · estim · faim · him · jardim · maxim · mim · muslim · nim · rim · ruim · selim · sim · vim

포르투갈어 사전에서 enfim 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ENFIM» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «enfim» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «enfim» 번역

번역기

ENFIM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 enfim25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enfim 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «enfim» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

最终
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

En fin
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Finally
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अंत में
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

في النهاية
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

в конечном счете
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

enfim
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পরিণামে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

en fin de compte
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

akhirnya
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

schließlich
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

最終的には
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

궁극적으로
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

wekasanipun
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cuối cùng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இறுதியில்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

शेवटी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

en sonunda
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

in definitiva
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ostatecznie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

в кінцевому рахунку
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

în cele din urmă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

τελικά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

uiteindelik
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

slutligen
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

slutt
화자 5 x 백만 명

enfim 의 사용 경향

경향

«ENFIM» 의 용어 사용 경향

enfim 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enfim» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

enfim 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENFIM» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

enfim 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Antero Figueiredo
O homem vive de ilusão. É o pão nosso de cada hora. As almas sobem como o fumo; a busca do ideal é a fuga aos desgostos da vida real, quando menos bem compreendida; é um instinto de defesa, que solicita o homem a robustecer-se com nobres visualidades; é, enfim, o progresso espiritual e moral da consciência. A ilusão é fecunda.
2
Plinio
O homem é o único animal que não aprende nada sem ser ensinado: não sabe falar, nem caminhar, nem comer, enfim, não sabe fazer nada no estado natural, a não ser chorar.
3
Horácio
Há uma medida nas coisas; existem enfim limites precisos, / além dos quais e antes dos quais o bem não pode subsistir.
4
Francis Bacon
Há livros de que apenas é preciso provar, outros que têm de se devorar, outros, enfim, mas são poucos, que se tornam indispensáveis, por assim dizer, mastigar e digerir.
5
Ovídio
Terminei, enfim, esta obra, que nem a ira de Júpiter, nem o fogo, / nem o ferro, nem o tempo devorador poderão destruir. / Quando aquele dia, que dispõe apenas do meu corpo, quiser, / poderá pôr fim ao tempo da minha incerta vida; / mas com a melhor parte de mim me elevarei imortal / sobre as estrelas, e o meu nome não perecerá.
6
François La Rochefoucauld
A moderação não passa do medo de provocar inveja e o desprezo que merecem os que se vangloriam da sua boa sorte. É uma vã ostentação do nosso espírito; enfim, a moderação dos homens no seu ponto mais elevado é apenas o desejo de parecerem mais magnânimos do que a sua própria boa fortuna.
7
Eça Queirós
Porque, enfim, o que é o Brasileiro? É simplesmente a expansão do Português.
8
Textos Cristãos
Procura acomodar-te sempre ao humor das pessoas com quem te vejas obrigado a tratar; com as que possuem carácter alegre, sê alegre; participa da tristeza dos tristes; enfim, esforça-te por a todos conquistar.
9
Friedrich Nietzsche
O hipócrita que representa sempre o mesmo papel deixa enfim de ser hipócrita.
10
Vergílio Ferreira
Só à distância se admira alguém, no tempo ou no espaço, porque nos não faz concorrência. Sinto que enfim começo a ser aceite. Sinal de que já vou sendo do passado.

«ENFIM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 enfim 의 용법을 확인하세요. enfim 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enfim, livre! Sua vida começa depois da separação
Este livro pretende ajudar as pessoas no rompimento das amarras de uma relação para vivenciarem este momento como uma grande oportunidade.
DOLLY RAY, 2008
2
Ate Que Enfim...astrologia!
Jacobb Gonik. Até guE enfim EU VDU ENTENDER Astrologia! JACOBB GONIK Até guE enfim EU VDU ENTENDER Astrdldgia! MAUAD.
Jacobb Gonik
3
Sentimentos: Os Meus, os Seus. Enfim... os Nossos!
Acreditando que tudo é possível. E nunca, mas nunca perder a fé em Deus, em nossos sonhos e no amor! Estes são SENTIMENTOS meus, seus.. Enfim, NOSSOS! Jessica Paulino
Jessica Paulino, 2011
4
Amarração: Rituais, feitiços, encantamentos, orações, ...
Ser correspondido(a) no relacionamento amoroso é o que todas as pessoas desejam.
Mago Montenegro, 2013
5
CASADOS! ENFIM RICOS: FINANÇAS PARA CASAIS
Esta obra procura levantar questões tais como - por que muitos casais têm dificuldade em respeitar as individualidades do outro?
MATOSO OLIVEIRA, ZELIO VALENCIO
6
Enfim, Grávidos: Depois de 21 Anos, Seis Inseminações, Três ...
Apesar dos momentos conturbados, que quase levaram o casal a desistir de ter um bebê, a história tem um final feliz.
Hamilton Fernando dos Santos, 2013
7
Enfim, O Amor! - Harlequin Jessica Ed. 202
ENFIM, O AMOR! MESTRE DO DESEJO – KIM LAWRENCE Miranda acha que está sonhando quando encontra Gianni Fitzgerald dormindo em sua cama. Mas o belo italiano é bem real, e se vê imediatamente atraído por ela.
Anne Oliver, Kim Lawrence, 2013
8
Stress a seu favor
O. QUE. E. ENFIM. O. ESTRESSE? São tantas as definições para o estresse que algumas vezes fica difícil saber realmente o que ele é. A definição geralmente mais aceita é a do dr. Hans Seyle, que foi o primeiro a utilizar o termo "stress" ...
Susan Andrews, 2003
9
ENFIM MAGRO
Os novos medicamentos que asseguram a perda definitiva de peso.
STEVEN LAMM
10
Mindscapes:
O VENTO, O RELÓGIO, O NÓS Enfim o vento entrou no relógio — Cada minuto por si. Não há mais sessenta, Não há mais doze, É tão tarde quanto cedo. A chuva desbotou os números. As árvores nem ligam para o que acontece. O tempo ...
Laura Riding, 2004

«ENFIM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 enfim 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
ISONOMIA DO SINTERO - “Enfim, uma luz no fim do túnel” – Por …
Agora, para que não fique apenas na retórica, resta apenas pagar o que deve ao servidor, para que enfim, a Justiça trabalhista seja restaurada, afinal, todos ... «Rondoniaovivo, 10월 15»
2
Palhaços formados na escola dos Doutores da Alegria encenam …
Os palhaços formados na sexta turma da escola de palhaçaria dos Doutores da Alegria encenam o espetáculo “Enfim, Sãos”, entre 29 de outubro e 13 de ... «Catraca Livre, 10월 15»
3
Depois de, enfim, chegar ao G4, Peixe mira novo tabu no Brasileiro
Foram cinco anos ou 187 rodadas de angustia, mas, no último domingo, depois da vitória por 3 a 1 em cima do Fluminense, na Vila Belmiro, o Santos voltou a ... «Terra Brasil, 10월 15»
4
Está vivo! Vasco vence o Sport e, enfim, deixa a lanterna do …
Não era um público excelente, mas a torcida do Vasco abraçou a causa. Foram 22.227 as pessoas que empurraram o time para a terceira vitória em quatro ... «Terra Brasil, 9월 15»
5
Diante do Macaé, veterano Marcos Assunção deve, enfim, estrear …
Agora está garantido. O veterano volante Marcos Assunção teve seu nome publicado no Boletim Informativo Diário (BID) da CBF. Com a regularização, o ... «Terra Brasil, 9월 15»
6
Improvisado duas vezes, joia de 18 anos enfim deve ter chance na …
Elogiado por Juan Carlos Osorio quando acionado como meio-campista, o jovem Lyanco tem boas chances de estrear como titular do São Paulo nesta ... «ESPN.com.br, 9월 15»
7
Wianey Carlet: enfim, Lisandro López será o centroavante
Quem esperava alguma modificação na formatação tática do Inter contra a Ponte Preta ficou frustrado. O desenho do time foi exatamente aquele utilizado ... «Zero Hora, 8월 15»
8
Enfim, PSG: Di María passa em exames e já fala em quebrar …
Ángel Di María é jogador do Paris Saint-Germain. Em entrevista ao canal “beIN Sports” após realizar exames médicos em Doha, o meia argentino confirmou ... «Globo.com, 8월 15»
9
Enfim, a medalha de ouro em Toronto: Uruguai campeão no futebol
A seleção uruguaia sub-22 ganhou por 1 a 0 o México na final do futebol dos Jogos Panamericanos e assim, no último dia de competições, conseguiu a ... «Terra Brasil, 7월 15»
10
Lojas online correm para vender de tudo e, enfim, ter lucro
São Paulo - Os grandes varejistas online podem ser divididos em dois grupos. Existem os que seguem o modelo tradicional — compram produtos, estocam, ... «EXAME.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Enfim [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/enfim> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO