앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "enfiteuta" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ENFITEUTA 의 발음

en · fi · teu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENFITEUTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ENFITEUTA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «enfiteuta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Enfiteuse

Enfiteuse

Enfiteuse 또는 임대 계약은 로마 법에서 비롯된 합법적 기관입니다. 중개인은 자산을 양호한 상태로 유지하고 현금으로 일정한 연금 및 연례 포럼을 지불해야하는 취득자 측의 의무를 통해 민간인에 대한 공공 토지의 장기간 또는 영구 임대로부터 직접 파생된다 또는 종을 직접 집주인에게 제공해야합니다. 후자는 법인의 행위, 중개인 또는 최후의 의지에 의하여, 강조 표시, 영원한 성격, 유용한 영역 및 상품의 완전한 향유에 양도한다. 2003 년 1 월 10 일까지 enfiteuse는 진짜 권리로 간주되었지만 2003 년 1 월 11 일에 CC / 02의 시작과 함께 enfiteuse는 예술에서 예상되는 실제 권리 목록에서 나왔습니다. 새로운 민법 1225 년. 포럼을받을 권리는 laudemium 라 불리며 판매자가 소유주에게 지불해야하는 권리의 처분 가격의 2.5 %에 해당합니다. Enfiteuse ou arrendamento enfitêutico é um instituto jurídico originário do Direito Romano. A enfiteuse deriva diretamente do arrendamento por prazo longo ou perpétuo de terras públicas a particulares, mediante a obrigação, por parte do adquirente, de manter em bom estado o imóvel e efetuar o pagamento de uma pensão ou foro anual, certo e invariável, em numerário ou espécie, ao senhorio direto. Este, através de um ato jurídico, inter vivos ou de última vontade, atribui ao enfiteuta, em caráter perpétuo, o domínio útil e o pleno gozo do bem. Até 10 de janeiro de 2003, a enfiteuse era considerada um direito real, no entanto, com o início da vigência do CC/02, em 11 de janeiro de 2003, a enfiteuse saiu do rol de direitos reais, que são previstos no art. 1225 do Novo Código Civil. O direito ao recebimento do foro é denominado laudemium e corresponde a 2,5% do preço de alienação do direito da enfiteuse – sendo devido pelo alienante ao proprietário.

포르투갈어 사전에서 «enfiteuta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ENFITEUTA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Ceuta
Ceu·ta
apedeuta
a·pe·deu·ta
aromaterapeuta
a·ro·ma·te·ra·peu·ta
electroterapeuta
e·lec·tro·te·ra·peu·ta
eletroterapeuta
e·le·tro·te·ra·peu·ta
farmaceuta
far·ma·ceu·ta
fisioterapeuta
fi·si·o·te·ra·peu·ta
hermeneuta
her·me·neu·ta
hidroterapeuta
hi·dro·te·ra·peu·ta
meloterapeuta
me·lo·te·ra·peu·ta
musicoterapeuta
mu·si·co·te·ra·peu·ta
periodeuta
pe·ri·o·deu·ta
propedeuta
pro·pe·deu·ta
psicoterapeuta
psi·co·te·ra·peu·ta
subenfiteuta
su·ben·fi·teu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta
toreuta
to·reu·ta

ENFITEUTA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

enfileirar
enfim
enfinamente
enfincar
enfisema
enfisematoso
enfisemático
enfistular
enfitar
enfiteuse
enfiteuticação
enfiteuticar
enfiteuticário
enfitêutico
enfitia
enfitismo
enfiuzado
enfiuzar
enfivelamento
enfivelar

ENFITEUTA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

absoluta
acuta
bruta
conduta
desfruta
disputa
flauta
fruta
guta
internauta
juta
luta
maruta
minuta
pauta
permuta
prostituta
puta
recruta
ruta

포르투갈어 사전에서 enfiteuta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «enfiteuta» 번역

번역기
online translator

ENFITEUTA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 enfiteuta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enfiteuta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «enfiteuta» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

打字看板
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Enfiteuta
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Emphyteut
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

copyholder
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ملتزم
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

тенакль
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

enfiteuta
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

জমির ভাড়াকারী
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

porte-copie
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

copyholder
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Konzepthalter
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

copyholder
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

교정 조수
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

copyholder
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

copyholder
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

copyholder
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

copyholder
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

tımar sahibi
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

copyholder
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

czynszownik
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

тенакль
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tenaclu
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

copyholder
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

copie holder
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

copyholder
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

manusholder
화자 5 x 백만 명

enfiteuta 의 사용 경향

경향

«ENFITEUTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «enfiteuta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
enfiteuta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enfiteuta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

enfiteuta 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENFITEUTA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 enfiteuta 의 용법을 확인하세요. enfiteuta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Direito Civil curso completo
f) Direitos do enfiteuta – Pode o enfiteuta, enquanto detentor da posse direta e do domínio útil, usar, fruir, dispor e reivindicar a coisa como se fosse dono. Logicamente, o direito de dispor não comporta o poder de alienar a propriedade da ...
César Fiuza, 2008
2
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
Enfiteuse: contrato entre o senhorio e o enfiteuta pelo qual o primeiro cede a este, quase sempre em perpetuidade - podendo, entretanto, ser por tempo dilatado, mas finito — , o direito de uso de um terreno alodial- isto é, livre de encargos, ...
Saïd Farhat, 1996
3
Direitos Reais Sobre Imóveis E Contratos
Direitos. e. deveres. do. enfiteuta. Direito de usar e gozar do bem, inclusive retirando produtos; :::: Direito de ceder a outrem seu direito a qualquer título, só devendo observar a preferência do :::: proprietário no caso de cessão onerosa; Direito ...
José Fernando Simão
4
Gazeta de Lisboa
Béns da Capella instituida por Domingos Rodrigues : — O foro de 4,0800 réis imposto em huma propriedade de casas no sitio da Povoa de Satito Adrião , de que he enfiteuta Maria Ritta , e tem o N.° 787 O foro de 12,0000 réis em outras ...
5
Gazeta de Lisboa
Bens da Capella instituida por Domingos Rodrigues: — O foro de 4^800 réis imposto em huma propriedade de casas no sitio da Povoa de Santo Adrião , de que he enfiteuta Maria Ritta , e tem o N.e 787 O foro de 12^ 000 réis em outras ...
Portugal, 1819
6
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
10 Todos sabem que por morte do pai de familias , enfiteuta de algum predio , se costuma dividir a sua herança por todos os filhos que deixou : se no cazal naõ ha mais que hum prazo de valor de 200$)ooo réis , e os herdeiros forem dous, ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1789
7
Memorias economicas
10 Todos sabem que por morte do pai de famílias , enfiteuta de algum prédio , se costuma dividir a sua herança por todos os filhos que deixou : se no cazal naõ ha mais que hum prazo de valor de 2O0qt)ooo réis , e os herdeiros forem dous, ...
Academia das ciências de Lisboa, 1789
8
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
10 Todos fabem que por morte do pai de familias , enfiteuta de algum predio , fe coftuma dividir a fua he- rança por todos os filhos que deixou : fe no cazal nao ha mais que hum prazo de. □valor de 20o<$)ooo réis , e os herdeiros forem dous ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1789
9
Curso de Direito Administrativo Positivo
O seu direito sobre a coisa é direto; d) no caso de venda do bem ou dação em pagamento, o enfiteuta terá preferência; caso não exerça o direito de preempção , será contemplado com o laudêmio, valor financeiro correspondente a 2,5% do ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
10
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*ENFITEUTA. Art. 1.266 Achandose em terreno aforado, o tesouro será dividido por igual entreodescobridor e o enfiteuta, ou será deste por inteiro quando ele mesmo seja o descobridor. * *ENFRAQUECER Art. 1.504 *ENFITEUSE ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013

«ENFITEUTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 enfiteuta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pedro II: Gestão municipal quer extinguir cobranças de taxas a …
Enfiteuse é um direito real sobre um terreno ou imóvel, pelo qual o enfiteuta (ou foreiro) possui sua posse direta, podendo usá-lo de forma completa, bem como ... «Portal O Dia, 10월 15»
2
Prazo para ITR termina em 30 de setembro
... da efetiva apresentação da declaração, seja proprietário; titular do domínio útil (enfiteuta ou foreiro) ou possuidor a qualquer título, inclusive o usufrutuário. «DBO, 9월 15»
3
30 de setembro é o último dia para entrega da Declaração do …
... da efetiva apresentação da declaração, seja proprietário; titular do domínio útil (enfiteuta ou foreiro) ou possuidor a qualquer título, inclusive o usufrutuário. «CenárioMT, 9월 15»
4
Inércia de produtores a adesão do CAR é prejudicial para …
... endereço para correspondência; número do CPF ou CNPJ, identidade, nacionalidade, pais de origem; se proprietário, posseiro, condômino ou enfiteuta. «Umuarama Ilustrado, 9월 15»
5
Sindicato Rural de Umuarama alerta para realização do Cadastro …
... endereço para correspondência; número do CPF ou CNPJ, identidade, nacionalidade, pais de origem; se proprietário, posseiro, condômino ou enfiteuta. «Umuarama Ilustrado, 8월 15»
6
Enfiteusi e usi civici: istituti risalenti al diritto medievale ma di cui …
Come chiarisce la Cassazione, l'uso che impedisce la prescrizione del diritto ricorre non solo se il fondo è coltivato dall'enfiteuta ma anche se utilizzato da terzi ... «Studio Cataldi, 8월 15»
7
Benefícios em frente ao mar
... base de cálculo do laudêmio, o valor das unidades habitacionais, edificadas pelo enfiteuta, após aquisição do domínio útil do terreno de marinha'', comenta. «O POVO Online, 6월 15»
8
Industrias lácteas se reunieron con funcionarios de Agricultura
No fue una reunión amistosa, por lo que pudo reconstruir El Enfiteuta. Después de tres horas en el Salón Gris del Ministerio de Agricultura, no hubo ningún ... «Sin Mordaza, 2월 15»
9
En una semana, Diputados podría aprobar una ley de agroquímicos
“Ojalá la ley se pueda tratar el próximo miércoles”, indicó Basterra a El Enfiteuta, luego de la reunión de este martes. También remarcó que se sigue trabajando ... «Infocampo, 11월 14»
10
Il DIRITTO di RISCATTO nel diritto privato: un saggio di Roberto …
L'art 971 c.c. prevede un diritto di riscatto, definito affrancazione. L'enfiteuta così potrà esercitare un diritto potestativo con la conseguenza che il dominio diretto ... «Studio Cataldi, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Enfiteuta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/enfiteuta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z