앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "flauta" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 FLAUTA 의 발음

flau · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAUTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 FLAUTA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «flauta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

플룻

Flauta

플루트는 구멍이있는 할로우 튜브에 의해 형성된 타격 우드 패밀리의 악기입니다. 공기 흐름과 함께 가장자리로 향하는 공기 흐름에서 공기가 통과하여 소리를내는 익형입니다. 아주 오래된 것으로, 그러한 도구의 실행은 구멍이 막히거나 손가락으로 덮히는 것과 동시에 튜브의 내부를 불어 넣는 것으로 구성됩니다. Hornbostel-Sachs의 악기 분류 체계에 따르면 플루트는 421 그룹 (바람에 날린 항공기)으로 분류됩니다. 플루트를 연주하는 사람을 플루트 연주자 라 부릅니다. 목소리 외에도 피리는 최초의 악기로 알려져 있습니다. 스와 비 알프스 지역에서 발견 된 4 만 3 천 5 백 년 전의 피리가 있습니다. 이 플루트는 유럽에서 현대 인간 존재의 시작부터 발전해 온 음악 전통을 보여줍니다. A flauta é instrumento musical de sopro família das madeiras formado por um tubo oco com orifícios. É um aerofone que, a partir do fluxo de ar dirigido a uma aresta que vibra com a passagem do ar, emite som. Bastante antigo, a execução de tal instrumento consiste no ato de soprar o interior do tubo ao mesmo tempo em que se tapam e/ou destapam os orifícios com os dedos. De acordo com o sistema de classificação de instrumentos de Hornbostel-Sachs a flauta é classificada no grupo 421 - aerofones com sopro em aresta. A pessoa que toca flauta é chamada de flautista. Além da voz, as flautas são conhecidas por serem os primeiros instrumentos musicais. Existem flautas conhecidas datadas de 40.000 a 35.000 anos atrás, que foram encontradas na região dos Alpes Suábios. Essas flautas demonstram uma tradição musical que se desenvolvia desde os primórdios da presença humana moderna na Europa.

포르투갈어 사전에서 «flauta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FLAUTA 운과 맞는 포르투갈어 단어


aeronauta
a·e·ro·nau·ta
argonauta
ar·go·nau·ta
astronauta
as·tro·nau·ta
cibernauta
ci·ber·nau·ta
cosmonauta
cos·mo·nau·ta
espaçonauta
es·pa·ço·nau·ta
farauta
fa·rau·ta
fauta
fau·ta
frauta
frau·ta
harmoniflauta
har·mo·ni·flau·ta
internauta
in·ter·nau·ta
nauta
nau·ta
pauta
pau·ta
perauta
pe·rau·ta
protonauta
pro·to·nau·ta
trauta
trau·ta

FLAUTA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

flato
flatoso
flatulento
flatulência
flatuloso
flatuosidade
flatuoso
flaubertiano
flausina
flautar
flauteado
flauteador
flautear
flauteio
flauteira
flauteiro
flautim
flautineiro
flautinista
flautista

FLAUTA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Ceuta
absoluta
acuta
bruta
conduta
desfruta
disputa
escuta
fruta
guta
juta
luta
maruta
minuta
permuta
prostituta
puta
recruta
ruta
terapeuta

포르투갈어 사전에서 flauta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «flauta» 번역

번역기
online translator

FLAUTA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 flauta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 flauta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «flauta» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Flauta
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

flute
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बांसुरी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مزمار
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

флейта
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

flauta
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বাঁশি
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

flûte
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

seruling
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Flöte
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

フルート
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

플루트
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

suling
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ống sáo
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

புல்லாங்குழல்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बासरी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

flüt
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

flauto
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

flet
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

флейта
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

flaut
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

φλάουτο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fluit
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

flöjt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fløyte
화자 5 x 백만 명

flauta 의 사용 경향

경향

«FLAUTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «flauta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
flauta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «flauta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

flauta 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FLAUTA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

flauta 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Rabindranath Tagore
A vida de um poeta é como uma flauta na qual Deus entoa sempre melodias novas.

«FLAUTA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 flauta 의 용법을 확인하세요. flauta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Flauta Facil - Metodo Pratico Para Principiantes
O método 'Flauta Fácil' foi concebido para os que desejam iniciar o estudo da flauta transversal sem se preocupar com o rigor dos estudos tradicionalmente adotados nas escolas de música.
CELSO WOLTZENLOGEL
2
PEDRINHO TOCA FLAUTA — Vol. 1
Direcionados para a iniciação de 06 a 09 anos, este livro utiliza um método em que as músicas podem ser cantadas e tocadas, fazendo o aluno familiarizar-se, passo a passo, com notas, valores e sinais musicais.
ISOLDE MOHR FRANK, 1980
3
Vamos Tocar Flauta Doce Vol. 1 – 38 Canções Brasileiras
Esta obra, elaborada para os pequenos iniciantes na música, apresenta 38 Canções infantis brasileiras.
Helle Tirler, 1992
4
Brincando com Flauta Doce
Este método infantil é uma introdução à flauta doce, através de famosas peças folclóricas brasileiras e estrangeiras.
MARIO MASCARENHAS
5
Método Ilustrado Para Flauta (fora de Catàlogo)
Este método de flauta existente no mercado nacional foi elaborado através de critérios pedagógicos e técnicos por Celso Woltzenlogel, renomado flautista e professor titular da Escola de Música da Universidade Federal do Rio de Janeiro ...
Celso Woltzenlogel, 1995
6
MINHA DOCE FLAUTA DOCE - 1o VOL.
De autoria do mestre Mário Mascarenhas, este método foi concebido em 3 partes.
MARIO MASCARENHAS
7
HISTÓRIA DA FLAUTA
História da Flauta propõe uma análise histórica sobre a flauta, sua evolução e estágio atual, partindo da ótica da música primitiva até o final do Século XX, oferecendo aos especialistas, estudantes de Música e interessados no ...
ILTON JOSÉ DE CERQUEIRA FILHO
8
Musica Brasileira Para Conjuntos de Flauta
Este volume traz as partituras das canções - 'Os Pintinhos no Terreiro', 'Conversa de Botequim', 'Vou Vivendo', 'Ligia', 'Lamentos', 'Sonoroso', 'Zinha' e 'Wave'.
Celso Woltzenlogel, 2009
9
Sopro Novo Yamaha - Soprano
O método 'Sopro Novo Yamaha' tem por objetivo contribuir para a formação de futuros instrumentistas.
CRISTAL ANGELICA VELLOSO
10
Primeiro Caderno de Flauta Block
Quando, em 1959, a professora Maria Aparecida Mahle procurou a Editora Irmãos Vitale a fim de editar seu método infantil para flauta doce - buscando introduzir nos cursos de musicalização um instrumento que há muito não era utilizado ...
MARIA APARECIDA MAHLE, 1959

«FLAUTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 flauta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Coral e orquestra Flauta Mágica se apresentam no Ganha Tempo …
O coral e a orquestra do Instituto Flauta Mágica farão uma apresentação especial no Ganha Tempo da praça Ipiranga, em Cuiabá, amanhã, às 15h desta. «Só Notícias, 10월 15»
2
Ópera “A flauta mágica” chega ao metrópole hoje
Com direção de Mere Oliveira, a ópera “A flauta mágica” agita o Teatro Metrópole nesta terça-feira (20), a partir das 19h. O espetáculo é uma versão encenada ... «Gazeta de Taubaté, 10월 15»
3
Flauta Mágica mostra o resultado da turnê internacional
Na noite da última sexta-feira (16), o público mato-grossense pode apreciar a apresentação do repertorio do DVD “Flauta Mágica in concert in Vienna”. O teatro ... «Midia News, 10월 15»
4
Lançamento do 1º DVD do Flauta Mágica é nesta sexta
O lançamento do primeiro DVD do Instituto Flauta Mágica - gravado durante uma turnê internacional pela Áustria, Alemanha e Suíça - será nesta sexta-feira ... «Midia News, 10월 15»
5
Projeto Flauta Mágica lança DVD gravado na Áustria
Os alunos do Instituto Flauta Mágica, de Cuiabá, realizam o lançamento do primeiro DVD do grupo, gravado no berço da música clássica, duranteuma turnê ... «Midia News, 10월 15»
6
Concertos Didáticos vão reunir grupos de Flauta Doce e Trombone
Pela manhã, os estudantes conferirão a apresentação do Quarteto de Trombones e à tarde vão aprender um pouco sobre o universo musical das flautas com o ... «Para, 10월 15»
7
Mogi das Cruzes terá apresentação de flauta e harpa nesta sexta-feira
O duo é formado pelo flautista Marcelo, que é conhecido internacionalmente e é formado em música pela USP, e Paola, solista da orquestra municipal de São ... «Globo.com, 8월 15»
8
Cientistas dos EUA ensinam gorila de 44 anos a tocar flauta
Francine Patterson pede para que a gorila toque mais alto a flauta, Koko imediatamente obedece e executa a ação. O primata aprendeu também a tossir e ... «Paraná-Online, 8월 15»
9
Projeto Flauta Mágica é novamente selecionado para receber …
O Projeto Flauta Mágica foi novamente selecionado pela Unesco para receber recursos do Criança Esperança. Este ano, o processo seletivo foi especial e ... «Olhar Direto, 7월 15»
10
Duo Barboza-Zanon celebra seus 30 anos em concerto com …
... a apresentação do Duo Barboza-Zanon, com concerto que celebra seus 30 anos de atividade e traz os grandes momentos em repertório para flauta e violão. «Carta Campinas, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Flauta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/flauta> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z