앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "engole-vento" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ENGOLE-VENTO 의 발음

en · go · le · ven · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGOLE-VENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ENGOLE-VENTO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «engole-vento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
engole-vento

공동 Curiango

Curiango-comum

Curiango-common은 멕시코의 남쪽에서 아르헨티나의 북동쪽으로 분포 된 일반적인 caprimulgiform 조류입니다. 깃털은 검은 갈색으로 채색되어 있으며 검은 색 점이 더 크고 흰색 테이프가있는 검은 색 색소가 있습니다. 또한 bacurau, curiangu, coriavo, 바람 삼키기 및 mariangu 불렀다. O curiango-comum é uma ave caprimulgiforme, bastante comum, distribuída desde o Sul do México até o Nordeste da Argentina. A plumagem tem uma coloração pardo-amarelada finamente pintada de preto e com manchas pretas maiores, rêmiges pretas com fita branca. Também chamada de bacurau, curiangu, coriavo, engole-vento e mariangu.

포르투갈어 사전에서 «engole-vento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ENGOLE-VENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어


advento
ad·ven·to
avento
a·ven·to
barlavento
bar·la·ven·to
cata-vento
cata-vento
catavento
ca·ta·ven·to
contravento
con·tra·ven·to
convento
con·ven·to
espavento
es·pa·ven·to
evento
e·ven·to
invento
in·ven·to
julavento
ju·la·ven·to
porta-vento
por·ta·ven·to
prevento
pre·ven·to
provento
pro·ven·to
pé de vento
pé·de·ven·to
raivento
rai·ven·to
sobrevento
so·bre·ven·to
sotavento
so·ta·ven·to
sulvento
sul·ven·to
vento
ven·to

ENGOLE-VENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

engodamento
engodar
engodativo
engodilhar
engodo
engoiar
engoio
engoldrão
engole
engolem
engoles
engolfar
engoli
engolição
engolideiras
engolidor
engolimos
engolir
engolis
engolível

ENGOLE-VENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acabamento
andamento
arredamento
atento
balravento
crescimento
departamento
estacionamento
financiamento
fornecimento
lançamento
lento
momento
pagamento
parlamento
peitavento
rabavento
sulavento
torvento
travento

포르투갈어 사전에서 engole-vento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «engole-vento» 번역

번역기
online translator

ENGOLE-VENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 engole-vento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 engole-vento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «engole-vento» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

燕子风
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Engole-viento
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Wind swamp
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हवा निगल
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

يبتلع الرياح
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Ветерное болото
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

engole-vento
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বায়ু swallows
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

vent engloutit
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

menelan angin
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

schluckt Wind
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ツバメ風
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

바람 제비
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

swallows angin
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nuốt gió
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

காற்று விழுங்கிவிடும்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वारा घास
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

rüzgar yutar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

inghiotte vento
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

połyka wiatr
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ковтає вітер
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Vânt mlaștină
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

χελιδόνια άνεμος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sluk wind
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sväljer vind
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

svelger vind
화자 5 x 백만 명

engole-vento 의 사용 경향

경향

«ENGOLE-VENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «engole-vento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
engole-vento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «engole-vento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

engole-vento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENGOLE-VENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 engole-vento 의 용법을 확인하세요. engole-vento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Macunaíma gingando entre contradições
O Preguiça: uma simbologia artesanal Uma outra ligação de correlação e de oposição entre o Preguiça e o Engole-Vento: ambos são associados a uma atividade técnica. Os mitos jivaro situam o Engole-vento na origem da cerâmica. O lugar ...
Marina Pacheco Jordão, 2000
2
História do novo mundo: da descoberta á conquista, uma ...
As margens do grande rio Paraguai, como nas ilhas do mar austral, os iniciados aprendiam os segredos que fundavam a ordem do mundo. A estação seca terminava lentamente. Na noite fria de Sunsas, o grito do engole-vento ressoava  ...
Carmen Bernand, 2001
3
Rumo ao Pólo Sul
Velho. Engole vento".32 Com sua compra terminada, Meares persuadiu Anton e um condutor de cães russo, Dimitri Gerov, a ajudá-lo no transporte dos animais até a Nova Zelândia, para se encontrar com a expedição. Foi uma tarefa difícil, ...
Preston, Diana, 1999
4
O FEIO QUE INVENTOU A MODA
Sem prenúncio o frio se põe entre o sol e a Terra, a névoa cor de gelo lapida as sacadas com o orvalho; ao som de dois pássaros, um Chega-e-vira e o outro Engole vento, Jabi acorda e descrê: "Catorze anos, catorze primaveras?".
LEANDRO LUCIANO
5
Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...
... exangüe, lánguido, desfallecido, voraz, devorador , impaciente , cubiqofo , inquieto. = De cruel fume mifero opprimido, Ora anhellan- te, e ora enfurecido , Em va6 demes maftiga , engole vento , E engaña as fauces nefte atroz tormento.
Francisco José Freire, 1765
6
Histórias Divertidas Do Vô Simplício
De uns meses pra cá é isso que o senhor está vendo, quanto mais tosse, mais engorda, parece que "engole vento". - Você fez uma boa obra, meu filho, recolhendo este menino em sua casa. Deus, tenho certeza, está muito agradecido.
Alceu Costa Filho
7
O Melhor Da Mpb - Versão Compacta - Vol. Ii
Passaredo Francis Hime Toada - Dó Maior e Chico Buarque de Hollanda Introdução: C D/C F/C C7M Ei, pintassilgo Fm6/C Oi, pintaroxo C7M Fm6/C Melro , uirapuru C7M Ai, chega-e-vira Bb/C Engole-vento F/C Fm/C Saíra, inhambu c Foge, ...
Mário Mascarenhas, 2003
8
Coralito
VOAR Engole-vento, Pescador Martim, Uirapuru - pássaros! Você sabe outros nomes pra dizer enquanto o piano toca a canção uma vez? Pas - sa nho na gai la Es - se F Dm pa - po não! Não co la J J ' ^ Por - ta a - ber GB Li - ber C Ffc G C  ...
THELMA CHAN
9
A Portuguese-English Dictionary
lure, bait, decoy; allurement; blandishment. engole-vento (m.) nighthawk, goatsucker [— CUJUANGO]. engolfar (v.t.) to engulf; (v.r.) to be plunged (em, in). engolir [21a] (v.t.) to swallow; to absorb; to gulp down (at a swallow). — a pflula, ( colloq.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e 2 núm. engole-vento, s. m. PI.: engole-ventos. engolfar, v. engolição, s. j. engolideiras, s. pl. engolidor (ô), adj. e s. m. engolipar, v. [No P.V.O.L.P. está en- golpar.] engolir, v. Pres. ind.: engulo, engoles, engole, engolimos, engolis, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

참조
« EDUCALINGO. Engole-Vento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/engole-vento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z