앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "enlabiar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ENLABIAR 의 발음

en · la · bi · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENLABIAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ENLABIAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu enlabio
tu enlabias
ele enlabia
nós enlabiamos
vós enlabiais
eles enlabiam
Pretérito imperfeito
eu enlabiava
tu enlabiavas
ele enlabiava
nós enlabiávamos
vós enlabiáveis
eles enlabiavam
Pretérito perfeito
eu enlabiei
tu enlabiaste
ele enlabiou
nós enlabiamos
vós enlabiastes
eles enlabiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enlabiara
tu enlabiaras
ele enlabiara
nós enlabiáramos
vós enlabiáreis
eles enlabiaram
Futuro do Presente
eu enlabiarei
tu enlabiarás
ele enlabiará
nós enlabiaremos
vós enlabiareis
eles enlabiarão
Futuro do Pretérito
eu enlabiaria
tu enlabiarias
ele enlabiaria
nós enlabiaríamos
vós enlabiaríeis
eles enlabiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enlabie
que tu enlabies
que ele enlabie
que nós enlabiemos
que vós enlabieis
que eles enlabiem
Pretérito imperfeito
se eu enlabiasse
se tu enlabiasses
se ele enlabiasse
se nós enlabiássemos
se vós enlabiásseis
se eles enlabiassem
Futuro
quando eu enlabiar
quando tu enlabiares
quando ele enlabiar
quando nós enlabiarmos
quando vós enlabiardes
quando eles enlabiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enlabia tu
enlabie ele
enlabiemosnós
enlabiaivós
enlabiemeles
Negativo
não enlabies tu
não enlabie ele
não enlabiemos nós
não enlabieis vós
não enlabiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enlabiar eu
enlabiares tu
enlabiar ele
enlabiarmos nós
enlabiardes vós
enlabiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enlabiar
Gerúndio
enlabiando
Particípio
enlabiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENLABIAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


adubiar
a·du·bi·ar
adverbiar
ad·ver·bi·ar
ambiar
am·bi·ar
arregambiar
ar·re·gam·bi·ar
assobiar
as·so·bi·ar
atibiar
a·ti·bi·ar
cambiar
cam·bi·ar
chichorrobiar
chi·chor·ro·bi·ar
contracambiar
con·tra·cam·bi·ar
desentibiar
de·sen·ti·bi·ar
enfobiar
en·fo·bi·ar
entibiar
en·ti·bi·ar
escambiar
es·cam·bi·ar
gabiar
ga·bi·ar
proverbiar
pro·ver·bi·ar
rabiar
ra·bi·ar
recambiar
re·cam·bi·ar
ressabiar
res·sa·bi·ar
sobiar
so·bi·ar

ENLABIAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

enlabaredar
enlabirintar
enlabruscar
enlabuzar
enlace
enlacrar
enlaçado
enlaçador
enlaçadura
enlaçamento
enlaçar
enlaçarotado
enladeirado
enladeirar
enlaga
enlagar
enlagariçado
enlagostado
enlaivado
enlaivar

ENLABIAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ampliar
anunciar
auxiliar
avaliar
caviar
chiar
copiar
criar
denunciar
enviar
familiar
gerenciar
iniciar
liar
negociar
peculiar
potenciar
propiciar
renunciar
variar

포르투갈어 사전에서 enlabiar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «enlabiar» 번역

번역기
online translator

ENLABIAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 enlabiar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enlabiar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «enlabiar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

enlabiar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Enlabiar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To bind
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

enlabiar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

enlabiar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

enlabiar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

enlabiar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

enlabiar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

enlabiar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

enlabiar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

enlabiar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

enlabiar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

enlabiar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

enlabiar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Để ràng buộc
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

enlabiar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

enlabiar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

enlabiar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

enlabiar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

enlabiar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

enlabiar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

enlabiar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

enlabiar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

enlabiar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

enlabiar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

enlabiar
화자 5 x 백만 명

enlabiar 의 사용 경향

경향

«ENLABIAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «enlabiar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
enlabiar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enlabiar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

enlabiar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENLABIAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 enlabiar 의 용법을 확인하세요. enlabiar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Tablón. I pLo^a */n>, Tablage, tablazón. toPlank, va. Enlabiar, the deck. Enlabiar la cubierta. Planner^ s. Trazador. Píanocóiicoi'e.a. Planocóncavo. Plauocónical, a. Planocóuico. PíaiiocdiiDejr.a. Planoconvexo. Plant , s. Planta. Piaulai, del pie.
Saint Hiliaire Blanc, 1848
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[LL exsacare: to leave without juice. See enjugar] enjutar (2) t. (arch.) to Hll up ( spandrels). [From enjuta] enjutez f. dryness; enjuto, ta a. dry; thin. [L. exsactus: dried, thin. See enjuta] enlabiador, ra a. wheedling; m. 86 f. wheedler; enlabiar (1 ) t.
Edward A. Roberts, 2014
3
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
... nos documentas que aconipantiâo a rclaçâo da dita conquista os necessaries títulos com que foráo confutadas as argucias dos commandantes Francezes do Maraiihûo, e os que seivirâo para se enlabiar a iiegociariio da respectiva reviodi-  ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1859
4
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
ENLABIAR, v. a. to fawn, to deceive with fair words, to tongne-pad. ENLABIO, i. in . a flattering, fawning, or deceiving with fair words. ENLACE, (. ni. connexion, ci htrence, join- ng together. ENI.ADR1LLADOR, s. m. one that lays bricks or tiles, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Matter-se n'um kisto. - Um tumor que se enkista. ENLABIAR, v. a. (De en, e labia). Termo familiar. Seduzir, enganar, attra~ hir com palavras e promessas. ENLABUSADO, part. pass. de Enlabusar. ENLABUSADOR, s. m. (Do thema enlabusa, ...
Domingo Vieira, 1873
6
A dictionary, Spanish and English, and English and Spanish
ENLABIAR, v. a. to fawn, to deceive with fair words, to tongue-pad. ENLABIO, s. in. a flattering, fawning, or ENNOBLECER, v. a, deceiving with fair words. noble. ENLACEX in. connexion, coherence, join- * ENNOBLECIMIENTO, (. m. a nobihta - ...
Giuseppe Marc' Antonio Baretti, 1794
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
2. Dry crust of bread. Enlahiador, ra, *. Wheedler, cajoler, seducer. Enlabiar, va. To wheedle, to cajole, to entice or persuade by kind and soft words. Enlabio, tm. ( Obs.) Suspension, persuasion, en chantment by eloquence or words. Enlace, tm.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
8
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
ENJUR^R, ra. (Ant.) To yield, to transfer. E.VI.ABIAD6K, RA, ». Wheedlcr, cajoler, seducer. ENLABIAR, ra. To wheedle, to cajole, to entice or persuade by kind and soft words. EM. ABIO, sm. Suspension, persuasion, enchant incnt by eloquence ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
9
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Dry crust of bread. Enlabiador, ra, «. Wheedler, cajoler, seducer. Enlabiar, va. To wheedle, to cajole, to entice or persuade by kind and soft words. Enlabio, tm. ( Obs.) Suspension, persuasion, en chantment by eloquence or words. Enlace, tm.
10
Spanish and English
Enlabiar, v. o. To vrheedle, to cajole, to entice or persuade by kind and soft words . Eulahio, s. m. Suspension, persuasion, enclrantmcnt hy eloquence or words. Enlace, s. m. 1. Connexion or coherence of one thing with another. 2.(Met.) ...
Henry Neuman, 1809

참조
« EDUCALINGO. Enlabiar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/enlabiar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z