앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "enrosco" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ENROSCO 의 발음

en · ros · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENROSCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENROSCO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abelmosco
a·bel·mos·co
connosco
con·nos·co
conosco
co·nos·co
convosco
con·vos·co
cosco
cos·co
fosco
fos·co
hosco
hos·co
mosco
mos·co
nosco
nos·co
osco
os·co
pitosco
pi·tos·co
tosco
tos·co
vosco
vos·co

ENROSCO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

enrolamento
enrolar
enrolhar
enroquetado
enrosca
enroscadela
enroscado
enroscadura
enroscamento
enroscar
enrostar
enrotar
enroupado
enroupamento
enroupar
enrouquecer
enrouquecimento
enroxado
enroxar
enroxecido

ENROSCO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Francisco
Vasco
asco
carrasco
casco
churrasco
cisco
cusco
disco
fresco
isco
marisco
parentesco
pisco
refresco
risco
tabasco
tasco
tedesco
visco

포르투갈어 사전에서 enrosco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «enrosco» 번역

번역기
online translator

ENROSCO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 enrosco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enrosco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «enrosco» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Enrosco
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Twine
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बांध देना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

التعادل لأسفل
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

привязывать
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

enrosco
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গিঁট দেত্তয়া
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

attacher
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ikat
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

festbinden
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

束縛します
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

일어 서지 못하게 묶다
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

dasi mudhun
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tie xuống
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கட்டாதே
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

डांबणे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

bağlamak
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vincolare
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przywiązać
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

прив´язувати
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

lega
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

δεσμεύω
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bind
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

binda
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tie ned
화자 5 x 백만 명

enrosco 의 사용 경향

경향

«ENROSCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «enrosco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
enrosco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enrosco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

enrosco 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENROSCO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 enrosco 의 용법을 확인하세요. enrosco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O mundo de Erunance: Interlúdio
Ele voltou a amassaropapel eo arremessou de volta para a escuridão do Enrosco. Apoiandose no Báculo, elese meteu na multidão. — Não tem com o que se preocupar...Nunca me acharam antes... Teprótetis falou muito precipitadamente.
GHG, 2013
2
Os reis da voz
Seus principais sucessos: “Pé de anjo”, “Amar a uma só mulher”, “Que vale anota sem o carinho da mulher”, “Jura”(seu maior clássico), “Gosto que me enrosco”. A seu respeito, escreveu Lúcio Rangel:“Um grande sambista,o primeiro de ...
Ronaldo Conde Aguiar, 2013
3
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
GORGOTA GOSTAR (eu) ftosto оде mё enrosco ! ( sl . ) I'm just wild about it (him, her, them, etc.) Se gosto? Gosto que me enrosco, minha filha ! GOSTO .2 gosto ds cabo .dfi guarda- chuva (sl., joe.) the unpleasant taste in one's mouth (esp.
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
4
Batuque É Um Privilégio
... maxixe fosse ou como se fosse um samba ao jeito de Luciano Perrone (ver "O samba de Luciano Perrone"). Podemos citar como exemplos Jura e Gosto que me enrosco, de Sinhô, e Cristo nasceu na Bahia, de Sebastião Cirino e Duque.
Oscar Bolão
5
Nem do morro, nem da cidade: as transformações do samba e a ...
Como encontrou no ar a minha música, sem proteção de uma editora ou gravadora, gravou-a duas vezes, como se fosse sua: a primeira com o nome Cassino Maxixe e a segunda com o de Gosto que me Enrosco. O que é dele, mesmo, é a ...
José Adriano Fenerick, 2005
6
O melhor da música popular brasileira: com cifras para ...
Gosto que me enrosco Samba J. B. Silva (Sinhô) g^ □=£ â ^m *-* I ! fHfJ P ! Gn r ^ á * m _ m. ^m n,Ln r ^=^ ^ â Cm 7 f Am5- *-# D7 Gn» g ^ ^ 3S — ' fl ¥ ,'yJ^Jn f=T ^ 1. C? Cn.7 -« * I I 2. s C» Cn.7 © Copyright 1957 by Melodias Populares Ltda.
7
Placar Magazine
Triangulo das bermudas ENTENDAACOMPIICADA TRAJETORIAOE FRED ATEA CHEGADAAO CRUZEIRO 0 primeiro enrosco: o América-MG, clube que revelou Fred, tem uma parceria com o Feyenoord. 0 time holandês investe por ano ...
8
Samba, o dono do corpo
... Enrosco. O que é dele, mesmo, é a letra da segunda parte da música: Gosto que me enrosco De ouvir dizer Que a parte mais fraca É a mulher Pois o 87 Samba - O Dono do Corpo.
Muniz Sodré, 1998
9
A viagem: contos
O DESENROSCO E O ENROSCO Quando a pessoa vai batendo, martelando o marrão, a marreta, a coisa vai desbrugando. Aí é que o vivente empeça a pensar . A parede vai chorando aos pouquinhos, lagrimeando a polvadeira do ...
Cicero Galeno Lopes, 2005
10
Getúlio Vargas e a música popular
GOSTO QUE ME ENROSCO — Desta vez a gozação em tempo de samba. V. de Castro (que assina a mai parte das paródias) adapta seus versos sobre a estrutu de palavras usada por Sinhô na composição original. F calizado na segunda ...
Jairo Severiano, 1983

«ENROSCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 enrosco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Trabalhador rural enrosca roupa em equipamento e morre após ter …
Neste momento a manga da camisa de Israel enroscou no cardã do veículo e seu braço direito foi dilacerado. Com o acidente, a vítima ainda ficou presa ao ... «O Correio News, 10월 15»
2
Caminhão tenta passar sob pontilhão, mas carga 'enrosca' e cai na …
Uma carreta enroscou a carga embaixo de um pontilhão da rodovia Raposo Tavares, no quilômetro 97,5, divisa entre Sorocaba (SP) e Votorantim (SP) nesta ... «Globo.com, 9월 15»
3
Retroescavadeira em caminhão enrosca em fiação na capital de MS
Uma retroescavadeira transportada em um caminhão enroscou na fiação da rua e causou transtornos na manhã desta quinta-feira (10), no Jardim Paulista, em ... «Globo.com, 9월 15»
4
Carreta enrosca em fios de telefonia e derruba poste em avenida de …
O acidente aconteceu quando o veículo se enroscou nos fios da rede de telefonia e arrebentou-os, o que provocou a queda do poste. Ninguém se feriu. «Globo.com, 9월 15»
5
José Manuel Diogo
É por isto que a situação no Brasil já não é um rolo, nem um enrosco. É uma verdadeira encrenca. *ESPECIALISTA EM MEDIA INTELLIGENCE. IMPRIMIR. «Jornal de Notícias, 8월 15»
6
Motociclista se enrosca em cabos que carreta arrancou de poste
Segundo os moradores, a carreta que descia sentido rua Bernardino de Campos, enroscou na fiação e foi embora. Na sequência, um motoqueiro passou pela ... «Globo.com, 8월 15»
7
Caçamba se enrosca em fiação e derruba poste na Via Expressa
O caminhão tipo caçamba se enroscou na fiação e acabou derrubando um poste de alta tensão na Via Expressa, na parte alta de Maceió. O fato foi registrado ... «Tribuna Hoje, 7월 15»
8
Novos clipes nacionais: Cheddars, Zá Coelho e Qualquer Bordô
Embarcando na vibe do clipe interativo, Zá Coelho lançou o vídeo para a faixa “Enrosco”, em que o fã consegue escolher qual Zá ele quer assistir, entre ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, 7월 15»
9
Pipa enrosca em fio e descarga elétrica mata funcionário da Band
O operador de microfone, de 28 anos, soltava pipa no domingo (12), quando o brinquedo se enroscou na fiação elétrica. A linha tinha cerol e Francisco foi ... «Portal GCN, 7월 15»
10
Guincho enrosca em fios de avenida e trânsito fica lento em Sorocaba
Veículo enroscou em fios de telefonia ao atravessar a via (Foto: Arquivo Pessoal/ Amaury Jr.) A avenida General Carneiro, em Sorocaba (SP), ficou bloqueada ... «Globo.com, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Enrosco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/enrosco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z