포르투갈어 사전에서 "refresco" 뜻

포르투갈어 에서 REFRESCO 의 발음

re · fres · co

포르투갈어에서 REFRESCO 의 뜻은 무엇인가요?

주스

Suco

주스 또는 주스, 소다 또는 감로는 거의 모든 과일에서 추출 된 액체를 통해 생성되는 음료이며 일반적으로 용기에 붓습니다. 선택적으로, 액체는 소비되기 전에 프라이밍 될 수있다. 주스 희석을 위해 일정량의 물을 용기에 첨가 할 수도 있습니다. 마지막으로, 설탕이나 감미료의 복용량은 맛에 따라 다양한 복용량과 함께 더 맛있게 만들기 위해 주스에 보통 첨가됩니다. 과일 이외에 주스는 잎, 줄기 또는 뿌리와 같은 식물의 다른 부분을 가공하여 얻을 수도 있습니다. 농축 과즙은 상업적으로 이용 가능하며, 액체를 원래의 주스 상태로 재구성하기 위해 물의 첨가가 필요합니다. 최근에는 다양한 과일 주스를 하나의 음료에 결합하는 것이 일반적으로 보편화되었습니다.

Um suco ou sumo, refresco ou ainda néctar é uma bebida produzida através do líquido extraído de quase todos os frutos, geralmente despejando-o em um recipiente. Opcionalmente, o líquido pode ser coado antes do consumo. Certa quantidade de água também pode ser adicionada ao recipiente para a diluição do suco. Por fim, geralmente adiciona-se uma dosagem de açúcar ou adoçante ao suco para deixá-lo mais saboroso, com dosagem variada de acordo com o gosto. Além dos frutos, sucos também podem ser obtidos pelo processamento de outras partes dos vegetais, tais como folhas, talos ou raízes. É disponível no comércio o suco concentrado, que requer a adição de água para reconstituir o líquido ao estado do suco original. Recentemente, tornou-se popular a combinação de sucos de diferentes frutas em uma única bebida.

포르투갈어 에서 «REFRESCO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «refresco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

refresco 의 포르투갈어 동의어

gelado · refrigerante · refrigério

REFRESCO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 refresco 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 refresco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «refresco» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: 爽快
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Refresco
• 포르투갈어 - 영어 번역기: Refreshment
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: ताज़गी
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: مرطبات
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: отдых
• 포르투갈어: refresco
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: জলখাবার
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: rafraîchissement
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: minuman
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: Erfrischung
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: リフレッシュ
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: 원기 회복
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: nyegerake
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: giải khát
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: புத்துணர்ச்சியை
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: अल्पोपाहार
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: serinletme
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: rinfresco
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: odświeżenie
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: відпочинок
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: gustare
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: αναψυκτικό
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: verversings
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: uppfriskning
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: forfriskning

«REFRESCO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 refresco 의 용법을 확인하세요. refresco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Demonstrações em Ciências

M CANUDO de refresco permite tomar com comodidade, um refrigerante. Pergunta: Porque o líquido sobe no interior do canudinho? O que acontece? Um fluído — líquido ou gás — movimenta- se sob "diferença de pressão" ou sob ação ...

Fuad Daher Saad, 2005

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

Coisa , qwe serve como de refresco, e soccorro. Vieira, Cart. 97. Тот 1. fallando dos dinbeíroi necessaries para varias coisas diz ite toda esta refrescada lia de vir de Portugal1': escrevia de Roma , onde entào se achava. REFRESCAMÊNTO ...

António de Morais Silva, 1823

Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação

64 REFRESCO "A véspero do dla de Reis é (...) festejada t...) grupos de músicos organizam serenatas debaixo do balcào de seus amigos, os quais em troca os convidam a subir para tomar algum refresco e continuar o comerto no saldo até ...

Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000

Refresco

Através de uma montanha-russa eletrizante, onde os personagens abusam do humor negro, o autor constrói um retrato crítico e atual da sociedade.

Rupert Thomson, 2001

500 – sucos & vitaminas

... limão 223 raspadinha de papaia e limãn- siciliano 233 raspadinha de papaia e tangerina 233 refresco de abacaxi 166 refresco de abacaxi, capim-limão e cardamomo 76 refresco de abacaxi, capim-limão e gengibre 91 refresco de abacaxi, ...

CHRISTINE WATSON, DENISE KATCHUIAN DOGNINI

Diccionario de lingua portuguesa,

no fig. briga, ba- talha , conflicto. Qutirós , Y. de Eaúo , quando o inimigo começasse a refrega. M. Conq. t. 11$. ñas bellicas refregas. Vieira Cart. Тот. г. f. 104. Couto, 8. i. J REFRESCADA , s. F. Coisa, que serve como' de refresco , e soccorro.

António de Morais Silva, 1813

Memórias de litteratura portugueza

A que fim (por nad levarmos a pezo tudo o mais) a que fim vem aquiaquelles termos dobrados , o próprio , e o metafórico , auxilio , e refresco ? Naõ era bastante o primeiro ? Naó : que o termo próprio , e commum do uso presente , efle quem ...

Memorias de litteratura portugueza

A que fim (por naõ levarmos a pezo tudo o mais) a que fim vem aqui aquejles termos dobrados , o proprio , e o metaforico , auxilio , e refresco ? Naò era bastante o primeiro ? Naõ : que o termo proprio , e commum do uso presente , esse ...

Academia das ciências de Lisboa, 1793

O TESTE DO ACIDO DO REFRESCO ELETRICO

Nos anos 60, um famoso escritor reúne, sob sua liderança, um grupo extravagante, autodenominado Festivos Gozadores, que acreditava ter uma missão na terra - difundir o uso do LSD, ainda pouco conhecido, como instrumento para abrir as ...

TOM WOLFE

Memorias de litteratura portugueza

A que fim (por naõ levarmos a pezo tudo o mais) a que fim vem aquiaquelles termos dobrados , o próprio , e o metafórico , auxilio , e refresco ? NaÓ era bastante o primeiro ? Naó : que o termo próprio , e commum do uso presente , esse ...

Academia das Ciencias de Lisboa, 1793

«REFRESCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 refresco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Presidente da Câmara dos Deputados tem raro momento de refresco

Acossado por denúncias de participação na Lava Jato, o presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha, teve raro momento de refresco nesta ... «Revista Época, 10월 15»

Peixe ganha refresco para encurralar o Flu

Envolvido em duas competições, assim como o seu oponente desta tarde, o Santos penou para sair da parte de baixo da tabela do Brasileirão e o elenco teve ... «Agora São Paulo, 10월 15»

Para governadores do PMDB, ajuste no ibope dos outros é refresco

Brasília – O jantar realizado na residência oficial do vice-presidente Michel Temer com governadores e parlamentares do PMDB mostrou o quanto estão ... «Rede Brasil Atual, 9월 15»

Refresco de água com limão ajuda a emagrecer até 8 kg em um mês

A água gelada é uma das melhores aliadas para quem quer perder peso. Ela faz o organismo gerar calor e, consequentemente, perder calorias. Para o ... «Correio da Bahia, 8월 15»

Refresco para a cartilagem

TodaGente+Tevê. Terapia namalhação · TodaGente+Tevê. Refresco para a cartilagem · TodaGente+Tevê. Amazonas | As irmãs Letícia e Larissa (de preto) ... «TodoDia, 7월 15»

Algum refresco econômico no campo

O valor bruto da produção agropecuária deverá atingir R$ 463 bilhões. Próximo ao dos dois últimos anos. Crescimento de 70% sobre 2006. por Rui Daher ... «CartaCapital, 7월 15»

Contagem regressiva para o refresco

Se o governo tiver conseguido baixar a temperatura política com o refresco do recesso, terão menor chance de êxito. Para qualquer manobra para apear Dilma, ... «Brasil 247, 7월 15»

Lojistas antecipam liquidação em busca de 'refresco' no caixa

A jornalista Camila Gomes aproveitou uma pequena folga na tarde desta segunda-feira (06) para dar uma volta pelo Centro de Jundiaí. Embora sem procurar ... «Jornal de Jundiaí, 7월 15»

Após derrota, Joinville não tem tempo para refresco e se prepara …

Sem muito tempo para descansar, o Joinville se representou na tarde de ontem e hoje já faz o último treino antes de enfrentar o Flamengo, em casa, pela 10ª ... «Notícias do Dia Online, 6월 15»

Refresco duplo

Com essa decisão, Camilo garantirá um certo refresco para o comércio, que contará, neste meio de ano, também com a antecipação de 40% do 13º salário dos ... «O POVO Online, 5월 15»