앱 다운로드
educalingo
enruste

포르투갈어 사전에서 "enruste" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ENRUSTE 의 발음

en · rus · te


ENRUSTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENRUSTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

ajuste · antitruste · desajuste · embuste · enfuste · fruste · fuste · hecuste · reajuste · refuste · ruste · truste · uste

ENRUSTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

enroupado · enroupamento · enroupar · enrouquecer · enrouquecimento · enroxado · enroxar · enroxecido · enrubescer · enrubescimento · enruçar · enrudecer · enrugação · enrugado · enrugador · enrugamento · enrugar · enruminar · enrustido · enrustir

ENRUSTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alpiste · contraste · deste · este · investe · leste · miste · neste · nordeste · noroeste · oeste · peste · poste · previste · reste · sudeste · teste · triste · veste · viste

포르투갈어 사전에서 enruste 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «enruste» 번역

번역기

ENRUSTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 enruste25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enruste 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «enruste» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

enruste
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Enriquecimiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Enruste
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

enruste
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

enruste
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

enruste
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

enruste
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

enruste
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

enruste
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

enruste
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

enruste
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

enruste
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

enruste
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

enruste
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

enruste
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

enruste
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

enruste
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

enruste
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

enruste
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

enruste
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

enruste
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

enruste
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

enruste
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

enruste
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

enruste
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

enruste
화자 5 x 백만 명

enruste 의 사용 경향

경향

«ENRUSTE» 의 용어 사용 경향

enruste 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enruste» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

enruste 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENRUSTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 enruste 의 용법을 확인하세요. enruste 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Corola
CÉU fixo que se escalpela de nuvens, nitidez de contornos assaltada por essa luz, sem embuste. O limoeiro carregado enruste — amarela, muda — sua explosão no declive. Tanto quanto este caderno, onde esperam outras frutas de carga ...
Claudia Roquette-Pinto, 2000
2
Mito e poética na literatura contemporânea: um estudo sobre ...
(Odes, de Ricardo Reis) Lídia, entretanto, enruste, nas próprias entranhas do signo, uma vagarosa metamorfose. Enquanto criada, prepara o quarto e as roupas do senhor doutor, enquanto amante, aquece-lhe a cama e os desejos, enquanto ...
Vera Bastazin, 2006
3
A modernidade em construção: políticas públicas e produção ...
Muchacha, ragazzina, ninguém bucha, que eu taco gasolina na babucha, chucrute, abacaxi, com vianavuste são coisas que só Curitiba enruste. Chucrute, abacaxi, com vinavuste. são coisas que só Curitiba enruste. Valsa da Cidade Sem ...
Ulisses Quadros de Moraes, 2009
4
A gíria brasileira
ENROLAR, v. Adquirir confiança para obter um segrêdo. ENROSCA, s. f. Trapalhada, peiigo, cilada, complicaçâo. Deverbal de enroscar. ENRUSTE, s. m. Ato ou efeito de enrustir. (ladr.). ENRUSTIDOR, adj. Que enruste. (ladr.) . ENRUSTIR, v.
Antenor Nascentes, 1953
5
Maíra: um romance dos índios e da Amazônia
O velho se inclina, toma nas suas mãos o membro de Jaguar, enruste o tronco do pau para dentro do corpo, retendo na mão toda a pelanca, e ata sobre ela um nó com o cordão que traz no pulso. Levanta-se, então, em toda a sua altura e ...
Darcy Ribeiro, 1993
6
Maíra: reescrita e dessacralização do mito : o ritual ...
O velho se inclina, toma nas suas mãos o membro de Jaguar, enruste o tronco do pau para dentro do corpo, retendo na mão toda a pelanca, e ata sobre ela um nó com o cordão que traz no pulso (...). Terminada a amarração de Jaguar, ...
Ercília Macedo-Eckel, 2000
7
The Artillery of the Dukes of Burgundy, 1363-1477
Item deux veuglaires tout d'une piece enruste' en bois (Gamier, p. 129). 1 14 Item ung petit veuglaire de fer de deux pieces, garni dune chambre, nommee le Matin (Gamier, p. 129). 126 For a discussion of medieval wrought iron technology ...
Robert Douglas Smith, Kelly DeVries, 2005
8
Veja
Esta enruste uma atracão (correspondida) pelo mulherengo cunhado, que tem transa mal resolvida com a americana Lana (um papel insignificante para a ótima Cathy Moriarte). É um novelão. Salvam-se as boas trucagens do / Love Lucy e a ...
9
Padres casados: depoimento e pesquisa
E aí a relação é a mesma: a mulher reclama e o padre se enruste. Na verdade, o padre é um marido como um homem qualquer, com toda uma aprendizagem machista exalada por uma mãe e reforçada por uma sociedade, numa moldura ...
Jorge Ponciano Ribeiro, 1990
10
Malhação do Judas carioca
A bolsa de couro da judas-mulher voa longe e, alguém disfarçadamente, a carrega, a manda, a enruste, no meio da confusão. À porta do botequim, charlando e rindo, homens be- bericam cachaça e cerveja. FOGO, PAU E ÁGUA Muita coisa ...
João Antônio, 1981

«ENRUSTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 enruste 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Eles estavam desarmados', diz coronel sobre Rota 66
Não pode fugir da polícia! Quem foge da polícia é bandido.” E conclui: “Depois vem a merda; conforme o caso, enruste uma maconha, uma arma. É autodefesa” ... «Estado de Minas, 4월 15»
2
"Eles estavam desarmados", diz coronel Erasmo Dias sobre caso …
Não pode fugir da polícia! Quem foge da polícia é bandido." E conclui: "Depois vem a merda; conforme o caso, enruste uma maconha, uma arma. É autodefesa" ... «R7, 4월 15»
3
Mistérios de Curitiba
... trazendo à luz da filosofia e da ciência certas coisas que “só Curitiba enruste”, como canta Paulinho Vítola. “Coisas estranhas e inexplicáveis”, asseguram os ... «Paraná-Online, 1월 13»
참조
« EDUCALINGO. Enruste [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/enruste> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO