앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "ensilvar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ENSILVAR 의 발음

en · sil · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENSILVAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ENSILVAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu ensilvo
tu ensilvas
ele ensilva
nós ensilvamos
vós ensilvais
eles ensilvam
Pretérito imperfeito
eu ensilvava
tu ensilvavas
ele ensilvava
nós ensilvávamos
vós ensilváveis
eles ensilvavam
Pretérito perfeito
eu ensilvei
tu ensilvaste
ele ensilvou
nós ensilvamos
vós ensilvastes
eles ensilvaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ensilvara
tu ensilvaras
ele ensilvara
nós ensilváramos
vós ensilváreis
eles ensilvaram
Futuro do Presente
eu ensilvarei
tu ensilvarás
ele ensilvará
nós ensilvaremos
vós ensilvareis
eles ensilvarão
Futuro do Pretérito
eu ensilvaria
tu ensilvarias
ele ensilvaria
nós ensilvaríamos
vós ensilvaríeis
eles ensilvariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ensilve
que tu ensilves
que ele ensilve
que nós ensilvemos
que vós ensilveis
que eles ensilvem
Pretérito imperfeito
se eu ensilvasse
se tu ensilvasses
se ele ensilvasse
se nós ensilvássemos
se vós ensilvásseis
se eles ensilvassem
Futuro
quando eu ensilvar
quando tu ensilvares
quando ele ensilvar
quando nós ensilvarmos
quando vós ensilvardes
quando eles ensilvarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ensilva tu
ensilve ele
ensilvemosnós
ensilvaivós
ensilvemeles
Negativo
não ensilves tu
não ensilve ele
não ensilvemos nós
não ensilveis vós
não ensilvem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ensilvar eu
ensilvares tu
ensilvar ele
ensilvarmos nós
ensilvardes vós
ensilvarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ensilvar
Gerúndio
ensilvando
Particípio
ensilvado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENSILVAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


alvar
al·var
arrelvar
ar·rel·var
calvar
cal·var
dealvar
de·al·var
decalvar
de·cal·var
desensolvar
de·sen·sol·var
desrelvar
des·rel·var
ensolvar
en·sol·var
escalvar
es·cal·var
malvar
mal·var
paravalvar
pa·ra·val·var
pervalvar
per·val·var
relvar
rel·var
ressalvar
res·sal·var
salvar
sal·var
silvar
sil·var
trivalvar
tri·val·var
vaginovulvar
va·gi·no·vul·var
valvar
val·var
vulvar
vul·var

ENSILVAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ensifoliado
ensiforme
ensilado
ensilagem
ensilamento
ensilar
ensilvado
ensilveirado
ensimesmação
ensimesmar
ensina
ensinação
ensinadela
ensinadiço
ensinado
ensinador
ensinamento
ensinança
ensinar
ensino

ENSILVAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afulvar
ativar
bulevar
conservar
derivar
desassolvar
descalvar
elevar
enrelvar
lavar
levar
motivar
nevar
observar
olivar
ovar
preservar
provar
reservar
var

포르투갈어 사전에서 ensilvar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ensilvar» 번역

번역기
online translator

ENSILVAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ensilvar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ensilvar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ensilvar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

ensilvar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ensilado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Ensilvar
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ensilvar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ensilvar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ensilvar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

ensilvar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ensilvar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ensilvar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ensilvar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

ensilvar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ensilvar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

ensilvar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

ensilvar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ensilvar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ensilvar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ensilvar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

ensilvar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ensilvar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ensilvar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ensilvar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ensilvar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ensilvar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ensilvar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ensilvar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ensilvar
화자 5 x 백만 명

ensilvar 의 사용 경향

경향

«ENSILVAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ensilvar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ensilvar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ensilvar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ensilvar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENSILVAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ensilvar 의 용법을 확인하세요. ensilvar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ensilvar*, v.t.Pôrsilvas em, vedar com silvas. * *Ensilveirado*, adj.Emque crescem silveiras. Fig. Enredado. Cf. Camillo, Narcót., II, 333. * *Ensimesmarse*, v.p.Des. Concentrarse, meditando. (Cast. ensimismar) * *Ensina*, f.Pop.O mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Um escritor confessa-se: memórias
... andorinhas empoleiradas, a ver e ouvir; raminhos de muguet e rosas a ensilvar o plano em que assenta o título e, ao fundo, em losango, uma marinha catita e vaporosa, anunciadora duma alma sensível, nada à beira-mar. — Ofereceu-to ?
Aquilino Ribeiro, 1974
3
A má estrela: romance
Irei ver-me abandonado, ferozmente pela vez primeira, a ensilvar-me no desconhecido, sem nada fazer ideia de que silveirais me agata- nhem a carne, me rasguem. Olho-te ainda e fecho os olhos, fecho de leve a porta, que chia com o chio ...
Tomaz de Figueiredo, 1969
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... pl. ensilvado, adj. ensilvar, v. cnsilveirado, adj. ensilveirar, V. ensimesmação, s. j. ensimesmado, adj. ensimesm amento, s. m. EN V E N V E N V entupigaitar, o . ENI ENS ENI ENS.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Francisco Rodrigues Lobo: estudo biográfico e crítico
O quem me dera Que foramos em tudo similhantes ! Mas lá virá a fresca primavera, Tu tornarás a ser quem eras d'antes : Eu não sei se serei quem dantes era. Sonetos não lhe faltaram a ensilvar a tumba; a catástrofe do confrade dava corda ...
Ricardo Jorge, Rita Marnoto, 1999
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gen. ensilado, adj. ensilagem, s. f. ensilamento, s. m. ensilar, v. ensilvar, v. ensilveirado, adj. ensilveirar, v. ensimesmaçâo, s. f. ensimesmado, adj. ensimesmamento, s. m. ensimesmar-se, v. ensinaçâo, s. f. ensinadiço, adj. ensinador (ô), adj.
Walmírio Macedo, 1964
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
rfL. enserralhar-se, p. rfl. ensifero, adj. ensiforme, 2 r/en. ensilagem, f. ensilar, p. ensilvado, adj. e pp. de ensilvar, p. ensilveirar, p. eDsinaçao, /. ensinadela, /. ensinadieo, adj. ensinador Yi'v m. ensinamento, m. ensinança, f. ensinar.j p.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Pequeno dicionario século vinte e um de sinónimos e ...
2. Turbar, escurecer. 3. Retardar, dificultar, empecer, atrancar, estorbar, obstaculizar. entortar v. tr. Torcer, curvar, virar. entouzar v. tr. e pr. Ensilvar(se), entoxar. entoxar v. tr. Ensilvar(se), entouzar(se). entrabar v. tr. V. enratar. entrada/ . 1. Porta ...
‎2006
9
Diccionario de sinónimos da lingua galega
Encarolado. endurecido (o terreo). 2. Amuado, anoxado, cabreado vtdg, encabuxado. enfadado, enfociñado incomodado. entouzar, vt vp Ensilvar(se). entoxar. vt 1 . Ensilvar. entouzar./ vp 2. fig Agacharse, esconderse, ocultarse. entrabar, vt V ...
Xosé María Gómez Clemente, Pedro Benavente Jareño, 1997
10
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ENSEÑORARSE. v. ASEÑORA RSE, ASEÑOREARSE. Enseñorearse. ENSEÑORICARSE. v. Tener ínfulas de de señorito. ENSILVAR. v. Enzarzar. ENSILVEIRADO, DA. p. p. de ENSlL- VElRAR y ENSlLVElRARSE ¡| adj. Dícese de las cosas ...
X. Luis Franco Grande, 1968

참조
« EDUCALINGO. Ensilvar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ensilvar> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z