앱 다운로드
educalingo
entendimento

포르투갈어 사전에서 "entendimento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ENTENDIMENTO 의 발음

en · ten · di · men · to


ENTENDIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ENTENDIMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이해

이해 란 무언가의 의미 또는 무언가의 인식을 이해하는 능력을 나타낼 수있는 심리적 과정입니다. 블룸의 분류학에 따르면, 그것은인지 적 영역의 능력 중 하나이며, 문맥의 해석을 요구하거나 의미를 부여한다. 다른 사람들의 태도와 감정을 이해합니다.

ENTENDIMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ENTENDIMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

entelequia · enteléquia · entelhado · entelhar · entena · entenal · entendedor · entender · entendidamente · entendido · entendível · entenebrar · entenebrecedor · entenebrecer · entenrecer · entenuecer · enteomania · entepidecer · enteradenografia · enteradenográfico

ENTENDIMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento · suplemento

포르투갈어 사전에서 entendimento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ENTENDIMENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «entendimento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «entendimento» 번역

번역기

ENTENDIMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 entendimento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 entendimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «entendimento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

理解
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Entendimiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

understanding
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

समझ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فهم
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

понимание
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

entendimento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বোধশক্তি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

entente
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pemahaman
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Verständnis
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

理解
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

이해
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pangerten
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

hiểu biết
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

புரிதல்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

समजून
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

anlayış
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

comprensione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zrozumienie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

розуміння
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

înțelegere
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κατανόηση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

begrip
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

förståelse
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

forståelse
화자 5 x 백만 명

entendimento 의 사용 경향

경향

«ENTENDIMENTO» 의 용어 사용 경향

entendimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «entendimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

entendimento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENTENDIMENTO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

entendimento 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jaime Balmes
O erro, por brilhante que pareça, é uma ilusão que se desvanece à medida que o entendimento se aproxima.
2
Jaime Balmes
O melhor guia do entendimento prático é a moral.
3
Ramón de Campoamor y Campoosorio
A desgraça que enfraquece a gente apura o entendimento.
4
Roger Gard
A inteligência só conduz à inacção. É a fé que dá ao homem o ímpeto indispensável para agir e o entendimento para perseverar.
5
Hugo Hofmannsthal
A espécie mais perigosa da estupidez é um entendimento agudo.
6
Carl Jung
Tudo o que nos irrita nos outros pode levar-nos a um entendimento de nós mesmos.
7
Emmanuel Kant
A experiência é sem qualquer dúvida o primeiro produto que o nosso entendimento obtém ao elaborar a matéria bruta das sensações.
8
António Solis
Por vezes o entendimento descontrai-se para que a esperança se divirta com o que a imaginação sonha.
9
Gertrude Stein
As pessoas que acreditam na inteligência, no progresso e no entendimento, são as que tiveram uma infância infeliz.
10
António Vieira
A cabeça tem entendimento especulativo, as mãos têm entendimento prático, e este é só o entendimento que faz as coisas.

«ENTENDIMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 entendimento 의 용법을 확인하세요. entendimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Investigação Sobre o Entendimento Humano
Entendimento - limite do, 7; operações do, a classificar, 8; op. experiência, 28; fraqueza do, 126 (v. Razão, Ceticismo). Epicteto - 34. Epicurista - filosofia, defesa da, 102-115; negação da providência e de um estado futuro é inócua, 104 (v.
David Hume, 2013
2
G-quatro e as Nações Unidas
ENTENDIMENTO RELATIVO ÀS NORMAS E PROCEDIMENTOS SOBRE SOLUÇÃO DE CONTROVÉRSIAS ART.1 1 - As regras e procedimentos do presente Entendimento se aplicam às controvérsias pleiteadas conforme as disposições ...
‎2007
3
Luz e calor: Obra espiritual para os que trat̄ao do ...
Obra espiritual para os que trat̄ao do exercicio de virtudes, e caminho de perfeyc̲āo, dividida em duas partes. Na primeira se procura communicar ao entendimento Luz de muytas verdades importantes, por eyo de Doutrinas, Sentencas, ...
Manuel Bernardes, 1871
4
A meta: um processo de melhoria contínua
Para mim, a ciência nada mais é do que um entendimento de como é o mundo e por que ele é assim. Em um determinado momento, nosso conhecimento científico é simplesmente o estado corrente da arte do nosso conhecimento.
Eliyahu M. Goldratt, Jeff Cox, 2006
5
Reflexões sobre a vaidade dos homens; ou, Discursos morais ...
A imaginação desperta, e dá movimento à vaidade; por isso esta não é paixão do corpo, mas da alma; não é vício da vontade, mas do entendimento, pois depende do discurso. Daqui vem, que a mais forte, e a mais vã de todas as vaidades, ...
Matias Aires, 1752
6
Compendio de Philosophia ... Editor F. L. Pinto
_ 10 ___. Llçlio lx. Das operações do entendimento. A5. Uma unica é a operação do entendimento, considerada genericamente. Pois que oentendimento só tem um modo unico generico de operações. O entendimento é causa necessaria.
7
A noiva do espírito : natureza em Hegel
Essa lei universal, enquanto força simples ou diferença interna, é obra do entendimento, por isso seu aspecto necessário não é real, exprime apenas a própria necessidade do entendimento; a lei universal é aquela diferença interna,  ...
Konrad Utz e Marly Carvalho Soares (Organizadores)
8
Direito Penal Curso Completo
A dependência que o indivíduo guarda em relação ao consumo da substância, quando por si só produz total incapacidade de entendimento ou autodeterminação, impede que se concretize o juízo de reprovação da culpabilidade. A hipótese ...
FERNANDO GALVAO, 2007
9
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
... é justamente a da agudeza, porque "discreta"139. À maneira aristotélica, a " fantesia" é um instrumento do entendimento, neste caso: racional e prudente, é abstrativa e seletiva. Assim, inventa segundo tópicas, junta- as segundo modelos , ...
João Adolfo Hansen, 2004
10
Geografia, Escola E Construção de Conhecimentos
As professoras D e E demonstraram um outro entendimento de paisagem, associando-a ao que se vê, ou à aparência, embora a professora D tenha logo dado um exemplo de "plantinha" e de "ar que respiramos", deixando aparecer uma ...
Lana De Souza Cavalcanti, 2006

«ENTENDIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 entendimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Prefeitura de Florianópolis sem entendimento sobre mesas e …
Até agora não chegaram a um entendimento para regulamentar e fiscalizar a ocupação da faixa de areia, estabelecendo critérios e coibindo abusos. «Zero Hora, 10월 15»
2
Lacão diz que recusar entendimento à esquerda seria "erro histórico"
Lacão diz que recusar entendimento à esquerda seria "erro histórico". Sandra Machado Soares, Guilherme Terra - RTP 16 Out, 2015, 13:23 / atualizado em 16 ... «RTP, 10월 15»
3
CIP defende entendimento com PS. CGTP quer alternativa de …
As confederações patronais e a UGT defenderam um entendimento entre os partidos para uma estabilidade governativa, com a CIP a advogar um ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10월 15»
4
Assembleia Geral: Entendimento entre coligação e PS está …
Se quiser participar no programa Assembleia Geral de hoje basta ligar o número de telefone 21 323 68 98 e responder à pergunta "Entendimento entre ... «Económico, 10월 15»
5
Graça Castanho defende entendimento entre coligação e PS
A candidata presidencial Graça Castanho defendeu esta terça-feira um entendimento entre a coligação PSD/CDS-PP e o PS, que deveriam depois "num gesto ... «Correio da Manhã, 10월 15»
6
TCU mudou entendimento e fez julgamento político, dizem deputados
TCU mudou entendimento e fez julgamento político, dizem deputados. Ao comentar a decisão do Tribunal de Contas da União de recomendar a rejeição das ... «Vermelho, 10월 15»
7
Há pontos de entendimento nas pensões, mas acordo para reforma …
As declarações pós-eleitorais sobre o assunto são ainda demasiado vagas para avaliar a probabilidade de um entendimento na área das pensões, mas ... «Público.pt, 10월 15»
8
STJ muda entendimento sobre recurso antes de embargos
Com esse entendimento, e por maioria de votos, a Corte Especial do Superior Tribunal de Justiça decidiu reinterpretar a Súmula 418 da corte, mudando a ... «Consultor Jurídico, 9월 15»
9
Assembleia Geral: Entendimento à esquerda é possível?
Se quiser participar no programa Assembleia Geral de hoje basta ligar o número de telefone 21 323 68 98 e responder à pergunta "Entendimento à esquerda é ... «Económico, 9월 15»
10
Migrações: PM com expetativas de "entendimento voluntário"
"Temos a expetativa que possa nesta reunião ser atingido um entendimento voluntário entre todos os países para preencher os requisitos que permitirão fazer ... «Correio da Manhã, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Entendimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/entendimento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO