앱 다운로드
educalingo
enterramento

포르투갈어 사전에서 "enterramento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ENTERRAMENTO 의 발음

en · ter · ra · men · to


ENTERRAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENTERRAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ENTERRAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

enteróbio · enteróclise · enterógrafo · enterólise · enterólito · enterótomo · enterômetro · enterônfalo · enterração · enterrada · enterrador · enterradouro · enterrar · enterreirar · enterréia · enterrido · enterrio · enterro · enterroar · entertainer

ENTERRAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 enterramento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ENTERRAMENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «enterramento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «enterramento» 번역

번역기

ENTERRAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 enterramento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enterramento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «enterramento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Enterramiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Burial
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दफन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

دفن
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

захоронение
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

enterramento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সমাধি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

enterrement
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

perkuburan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Bestattung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

埋葬
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

매장
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kakubur
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mai táng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அடக்கம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दफन
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

defin
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sepoltura
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pogrzeb
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

поховання
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

îngropare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ταφή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

begrafnis
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

nedgrävning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

begravelse
화자 5 x 백만 명

enterramento 의 사용 경향

경향

«ENTERRAMENTO» 의 용어 사용 경향

enterramento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enterramento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

enterramento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENTERRAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 enterramento 의 용법을 확인하세요. enterramento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
Não conferir bilhetes para enterramento de cadaveres nos cemiterios sem certidão do facultativo que verificar o obito, ou sem ordem da auctoridade judicial -ou administrativa competente; t.° Bemetter aos administradores dos concelhos ou ...
Portugal, 1869
2
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
No entanto, era com o enterramento em si que se garantia o consolidar do viático para o além. Essa consolidação passava pelo carácter simbólico do enterramento como um elo de ligação terracéu. Para esse efeito, há que analisar onde e ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
3
manual pratico do ELETRICISTA
0,20 m» e 0,002 m de espessura 3 m de comprimento e diâmetro nominal 26 Profundidade mínima de 0,60 m Enterramento total vertical Cano de ferro galvanizado Barra perfilada de ferro galvanizado Cantoneira de 15 mm x 5 mm ou ...
Adriano Motta, 1990
4
Arquivística e arquivos religiosos: contributos para uma ...
se lança em receita ao tesoureiro novecentos reis da cera que se gastou no enterramento do filho d'Álvaro Pires sombreireiro (...); – (...) recebeu o tesoureiro em quatro de Agosto quatro mil e duzentos e cinquenta reis do enterramento da  ...
Maria de Lurdes Rosa, Paulo F. Oliveira Fontes, 2000
5
Manual de Odontopediatria
Angus Cameron, Richard P. Widmer. • Colocação de uma coroa indireta com ombro estendido, utilizando-se ou não cirurgia de retalho periodontal. • Extrusão ortodôntica radicular para exporamargem da fratura. • Extração. • Enterramento da ...
Angus Cameron, Richard P. Widmer, 2012
6
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
nunca menos de i.O poli gadas. Só passados 5 annos poderão servir a novo enterramento. .( i ) ... , . . Art. IO.* Os cadáveres que se sepultarem nos Carneiros, e Jazigos destinados para mais de hum, finado, serão embalsamados, e fechados ...
Antonio Delgado da Silva, 1840
7
Protestantismo e catolicismo em Portugal nos séculos XIX e XX.
Numa sociedade cada vez mais individualista e no vasto espaço solitário em que são exilados os novos cemitérios, o enterramento na vala comum é um pesadelo dos pobres. Como refere o autor, a vala remete para a frieza cruel do puro e ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2000
8
Manual Do Engenheiro Civil
ESTACAS (batimento de estacas) Calcular o enterramento máximo (e) admitido por uma estaca de cimento armado que pesa (p = 60 kg) com superfície de tope de 160 cm2, batido por um bate-estacas cujo martelo pesa (P = 100 kg), caindo ...
9
Quantos anos faz o Brasil?
Assim, esse material oferece a possibilidade de estudos arqueológicos que abrangem uma quantidade de aspectos sobre uma cultura pré-histórica como poucos outros tipos de sidos podem oferecer. 15. Enterramento XLII, criança, cerca de ...
Adilson Avansi de Abreu, 2000
10
calculos e ensaios estudo dos projetos
Admlte-м qu* e força necatsária pira o enterramento da estece a urna profundidade dada corresponde à força portante do »ola, de onde a poiiibilidade de deduzir se da,1 a força portante da estece em service. Chamase rechaco o enterra ...
A. HUGON

«ENTERRAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 enterramento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Justiça suspende enterramento de fios em São Paulo
Quando se enterra não está sujeito a interpéries, mas o acesso é muito mais difícil e demorado", alegou o advogado, que também afirmou que o enterramento ... «Estado de Minas, 6월 15»
2
Em Belém (onde é evidente o maior problema de Lisboa)
Quando fui responsável pelo projeto do CCB em 1988, procurei que o enterramento da linha de Cascais na frente monumental de Belém permitisse, pelo ... «Público.pt, 6월 15»
3
Câmara aprova em primeira votação requalificação do corredor …
... infraestrutura para transporte público, contenção de enchentes, enterramento de fios, além de novas redes de iluminação, semáforos e paradas de ônibus. «Via Trolebus, 5월 15»
4
Mais de 1600 pessoas foram viver um Dia na Pré-História de Alcalar …
Os jovens encenaram também uma cerimónia de enterramento na mamoa principal, um dos túmulos dos Monumentos Megalíticos de Alcalar, com direito a ... «Sul Informacao, 4월 15»
5
Eletropaulo cai 3 posições em ranking de qualidade em distribuição …
Há uma lei municipal que obriga o enterramento, mas há uma contestação por parte da Eletropaulo dizendo que, quando ela adquiriu a companhia no ... «Globo.com, 3월 15»
6
Avenida Glicério, em Campinas, tem fluxo normal no 1º dia de obras
No mesmo perímetro, a CPFL fará o enterramento das redes de energia elétrica e telecomunicações. As equipes atuarão das 7h às 22h. As obras de ... «Globo.com, 3월 15»
7
Prefeitura de SP anuncia plano para enterrar fiação elétrica da cidade
Um plano para enterramento de todos os fios de São Paulo foi apresentado pela Prefeitura nesta semana. A medida consta na Portaria 261, da Secretaria ... «Catraca Livre, 2월 15»
8
Haddad prioriza corredores de ônibus no programa de …
A gestão Fernando Haddad publicou nesta terça-feira (24), no Diário oficial do município, a portaria 261, que estabelece áreas prioritárias para enterramento ... «Globo.com, 2월 15»
9
Dinheiro para aterrar fios em SP teria que sair do bolso do …
Em anos anteriores, a própria Eletropaulo apresentou à Secretaria de Energia do Estado um trabalho sobre a viabilidade do enterramento da rede, ... «R7, 1월 15»
10
No ritmo atual, enterramento de fios elétricos pode demorar 164 anos
“O enterramento de rede é uma exceção, não é uma norma mundial. Em alguns lugares do mundo, a gente tem rede enterrada. Em São Paulo, nós temos ... «Globo.com, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Enterramento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/enterramento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO