앱 다운로드
educalingo
entristecedor

포르투갈어 사전에서 "entristecedor" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ENTRISTECEDOR 의 발음

en · tris · te · ce · dor


ENTRISTECEDOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENTRISTECEDOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

abastecedor · amortecedor · aquecedor · carecedor · conhecedor · destorcedor · emagrecedor · endurecedor · enriquecedor · ensurdecedor · enternecedor · esclarecedor · estremecedor · favorecedor · fornecedor · fortalecedor · merecedor · rejuvenescedor · torcedor · vencedor

ENTRISTECEDOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

entrevistado · entrevistador · entrevistar · entrezar · entrilhamento · entrilhar · entrincheirado · entrincheiramento · entrincheirar · entripado · entristecente · entristecer · entristecido · entristecimento · entroido · entroixado · entroixar · entroixo · entrolhos · entrombado

ENTRISTECEDOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aborrecedor · adormecedor · amolecedor · apetecedor · arrefecedor · desconhecedor · desfavorecedor · distorcedor · embrutecedor · enaltecedor · encarecedor · enlouquecedor · enobrecedor · entorpecedor · envelhecedor · escarnecedor · escurecedor · estabelecedor · reconhecedor · tecedor

포르투갈어 사전에서 entristecedor 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «entristecedor» 번역

번역기

ENTRISTECEDOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 entristecedor25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 entristecedor 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «entristecedor» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

令人痛心
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Entristecedor
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Overwhelming
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दुखद
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

محزن
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

опечалило
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

entristecedor
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

দুঃখজনক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Écrasante
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

menyedihkan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

betrüblich
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

悲しいです
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

슬프게
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

saddening
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Áp đảo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கவலையாக
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

saddening
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

üzücü
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

triste
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

smuci
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Переважна
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

întristător
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

στενάχωρες
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

hartseer
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

saddening
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

saddening
화자 5 x 백만 명

entristecedor 의 사용 경향

경향

«ENTRISTECEDOR» 의 용어 사용 경향

entristecedor 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «entristecedor» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

entristecedor 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENTRISTECEDOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 entristecedor 의 용법을 확인하세요. entristecedor 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume III
É entristecedor presenciar quando, mesmo os de boa vontade, se comportam nessas coisas de modo lamentável, ou, devido a esperanças irrealizadas de desejos terrenos errôneos, duvidando, se afastam da Luz, que mui freqüentemente ...
Abdruschin
2
Fragmentos de Um Olhar Psicodramatico
Mas o fato entristecedor é que eles se constituíram exceção, e que no campo do psicodrama houve um certo grau de estagnação conceitual." "... que uma nova geração já amadureceu e está pronta para desmentir a impressão 'óbvia' de que  ...
SERGIO PERAZZO
3
Lao-tse
Pareciam fazê-lo sem alegria, e o efeito foi entristecedor para Li-Erl. Os poucos visitantes sentados em coxins macios estavam espalhados pela sala; também eles não mostravam alegria. — Por que se vem a este lugar? perguntou Li-Erl, ...
autor anônimo
4
Gentíssima
Oh, que bom! E como é entristecedor verificar que tantas mulheres tão bem feitas , tão graciosas, não o possuem!" Gilberto Amado pediu que relesse suas respostas. Ficou encantado com o que havia dito. E achou que já eram suficientes.
Maria Ignez Corrêa da Costa Barbosa, 2007
5
EXCLARMONDES
sua voz era de um pesar entristecedor. - Eu cresci e já sei o que quero fazer da minha vida. É o senhor que não foi forte o suficiente, sucumbiu em sua missão e hoje é um completo fracassado. – com uma voz de desprezo, o jovem humilhou  ...
IVAN MARINHO DE SOUZA
6
Jesus, o Amor de Deus
... também ela foi ensinada: — Então os jovens seres humanos são piores do que os pequenos animais! Cachorros ou gatos novinhos também se agarram, mas não se machucam. É divertido olhá-los. Mas é entristecedor olhar os meninos.
autor anônimo
7
Os cangaceiros: ensaio de interpretação histórica
... e que, entretanto estais passando, perante a maioria dos vossos compatriotas, por celerados comuns, já se vos tendo comparado, na imprensa das capitais, aos mais perigosos facínoras do nordeste. isso é profundamente entristecedor.
Luiz Bernardo Pericás, 2010
8
Ação, tempo e conhecimento: A Escola Austríaca de economia
É entristecedor, embora compreensível, assistirmos a empresários e empreendedores doando dinheiro para políticos de partidos cujas ideias são essencialmente anticapitalistas, sem terem noção de que essas atitudes poderão no futuro, ...
Ubiratan Jorge Iorio.
9
ESPELHO VORAZ
Família para senhor Davis representava a definição do bem-querer, harmonia e paz. Perdida nesses pensamentos, senhora Carmine não notou a presença de um dos empregados que, vendo o quadro entristecedor, ajoelhou-se e começou  ...
ANA AUGUSTA
10
A Criação de Novos Estados: Verdade e Mito
... nós, entristecedor. Gostam muito de brasileiros e conhecem pelos nomes os nossos melhores jogadores de futebol. É comum as TVs locais exibirem jogos ao vivo e até VTs antigos onde apareça a nossa seleção. Diferentemente do Egito ...
Pedro Valle

«ENTRISTECEDOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 entristecedor 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Patagonia em maus lençóis: fornecedor de lã da marca é acusado …
... no Facebook: “O vídeo divulgado pela PETA mostrando maus-tratos animais nos ranchos onde a lã que usamos é produzida é chocante e entristecedor. «Alta Montanha, 8월 15»
2
Seduc realiza segunda formação de profissionais do projeto Salto
Ainda segundo ela, nada é tão entristecedor para um educador ver jovens cheios de vida e futuro abandonarem as escolas. “O conhecimento é o caminho que ... «Rondônia Dinâmica, 8월 15»
3
Juiz Sérgio Moro rasga a Constituição e queima a Convenção …
Nada mais verídico e entristecedor. Para além de inconstitucional, a ideia aventada é flagrantemente inconvencional porque viola tanto a Convenção ... «DM.com.br, 7월 15»
4
Programa do Estado que fornece fraldas descartáveis é revogado
Isso é entristecedor”, disse a líder do Executivo. Conforme a secretária municipal de Saúde, Ana Hoff, ainda há falta de repasse estadual para medicações ... «GAZ, 7월 15»
5
Corinthians e Flu ficam em 0 a 0 de dar sono. Guerrero perde gol …
Foi um jogo de dar sono. Fluminense e Corinthians ficaram em um entristecedor 0 a 0 na tarde deste domingo (24) no Maracanã, no Rio de Janeiro. Falta de ... «Paraiba.com.br, 5월 15»
6
Gatos japoneses
No âmbito das gravações do novo documentário do Miguel Gonçalves Mendes, pensei acerca do que me poderia ser incómodo e entristecedor em Tóquio e ... «Público.pt, 5월 15»
7
Futebol brasileiro: mergulho na mediocridade
O fenômeno entristecedor decorre, naturalmente, da precariedade da situação financeira das nossas agremiações profissionais e das péssimas gestões ... «DM.com.br, 4월 15»
8
10 Produções Femininas e Feministas #DiaDasMulheres
Verônica é a representação de um quadro entristecedor: professora, mal remunerada, desrespeitada e que recebe uma missão além das suas possibilidades. «CinePOP Cinema, 3월 15»
9
Analfabetismo político
É muito entristecedor observar que muitos brasileiros instruídos confundem política com futebol – tratam partidos políticos como seus “times do coração”. «Jornal da Cidade - Baurú, 11월 14»
10
Ilhada, comunidade de Uruguaiana precisa contar com barcos do …
É entristecedor não por nós que moramos numa parte mais alta, mas pelos que perderam tudo. Todas as enchentes nos deixaram isolados – diz a aposentada ... «Zero Hora, 7월 14»
참조
« EDUCALINGO. Entristecedor [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/entristecedor> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO