앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "entulho" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ENTULHO 의 발음

en · tu · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTULHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ENTULHO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «entulho» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
entulho

잔해

Entulho

잔해는 건물의 특성에 관계없이 건물의 건설 또는 철거로 인해 발생하는 폐기물입니다. 브라질 북동부에서는 파편이라는 용어가 사용됩니다. 건설 산업의 낭비는 도시의 폐기물 양에있어서 중요합니다. 예를 들어, 상파울루에서는 폐기물의 55 %가 건설에 의해 생산됩니다. 폐기물 관리는 자재를 분리하여 재활용을 위해 건설하는 동안 필수적입니다. 이 이니셔티브는 쓰레기의 양을 줄여 매립지에 저감시킵니다. Entulho são os resíduos resultantes da construção ou demolição de um edifício, independentemente das suas características. No Nordeste do Brasil, usa-se o termo metralha. O resíduo da construção civil é significativo no volume de resíduo das cidades. Em São Paulo, por exemplo, 55% dos resíduos são produzidos pela construção civil. É essencial uma gestão de resíduos durante a construção, onde os materiais são separados e encaminhados para reciclagem. Esta iniciativa reduz a produção de entulho a ser depositado em aterros.

포르투갈어 사전에서 «entulho» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ENTULHO 운과 맞는 포르투갈어 단어


atulho
a·tu·lho
bagulho
ba·gu·lho
barulho
ba·ru·lho
cascabulho
cas·ca·bu·lho
desentulho
de·sen·tu·lho
embrulho
em·bru·lho
esbulho
es·bu·lho
gorgulho
gor·gu·lho
gotulho
go·tu·lho
guarulho
gua·ru·lho
julho
ju·lho
mantulho
man·tu·lho
marulho
ma·ru·lho
mergulho
mer·gu·lho
mortulho
mor·tu·lho
orgulho
or·gu·lho
pedregulho
pe·dre·gu·lho
sarrabulho
sar·ra·bu·lho
serrabulho
ser·ra·bu·lho
tortulho
tor·tu·lho

ENTULHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

entuberáceo
entuchamento
entufado
entufamento
entufar
entujucar
entulhagem
entulhamento
entulhar
entulheira
entumecente
entumecer
entumecência
entumecimento
entuna
entunicado
entupa
entupais
entupam
entupamos

ENTULHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arrulho
bandulho
brulho
cambulho
capulho
cogulho
debulho
desembrulho
engulho
estadulho
garabulho
grulho
murmulho
pedragulho
pedrulho
pegulho
refrulho
tafulho
tapulho
vasculho

포르투갈어 사전에서 entulho 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ENTULHO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «entulho» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
entulho 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «entulho» 번역

번역기
online translator

ENTULHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 entulho25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 entulho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «entulho» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

垃圾
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Escombros
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

rubble
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कचरा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قمامة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

мусор
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

entulho
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আবর্জনা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Gabble
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sampah
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Müll
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ゴミ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

쓰레기
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Trash
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Đống đổ nát
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

குப்பையை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कचरा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

çöp
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

spazzatura
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

śmieci
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Щебені
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

gunoi
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σκουπίδια
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

asblik
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

trash
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

trash
화자 5 x 백만 명

entulho 의 사용 경향

경향

«ENTULHO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «entulho» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
entulho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «entulho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

entulho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENTULHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 entulho 의 용법을 확인하세요. entulho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A cabeça no fundo do entulho: romance
Em 'A CABEÇA NO FUNDO DO ENTULHO', o escritor Fernando Monteiro nos dá a mais bem acabada lição de liberdade criadora na atual ficção brasileira.
Fernando Monteiro, 1999
2
Brasil: o entulho oculto dos privilégios oligárquicos
Os políticos falam sempre dos mesmos temas, com pequenas variações - combate à pobreza, à desigualdade, geração de emprego, educação, segurança pública, crescimento econômico, reformas política e tributária.
Mario de Oliveira Filho, 2006
3
Mundo sustentável: abrindo espaço na mídia para um planeta ...
Em Belo Horizonte existe outra usina de reciclagem de entulho um pouco mais antiga, no bairro do Estoril, que é de 1995. A proposta vem dando tão certo na capital mineira, que está prevista a construção de mais uma usina de reciclagem  ...
André Trigueiro, 2005
4
Iniciativas municipais para o desenvolvimiento sustentável. ...
O entulho, com a reciclagem, passa de vilão a aliado da administração municipal . A quantidade de entulho gerado nas construções realizadas nas cidades brasileiras demonstra um desperdício irracional de material: desde a sua extração, ...
Governo do Estado do Piauí, Secretaria do Planejamiento, Projeto de combate à pobreza rural projeto de crédito fundiário
5
Planejamento Estratégico,Competitividade e Sustentabilidade ...
Segmento de Produção Secundária de Agregados a) Caracterização Tecnológica de Lotes de Entulhos: em estudos tecnológicos a serem realizados em cada RM, o “entulho”, primeiramente, deverá ser caracterizado para confirmação da ...
Gilberto Callaes, Roberto C. Villas-Bôas & Arsenio Gonzalez Martinez, editores
6
Annaes do Conselho ultramarino ...
O modo, com que este entulho ao pé se deve fazer, não é o que observa a maior parte dos palmeireiros por falta de advertência ; porque estes se contentam com lançarem ao pé de cada palmeira vinte, trinta, quarenta e ás vezes mais cestos ...
Portugal, 1867
7
Annaes: Parte não official
O modo, com que este entulho ao pé se deve fazer, não é o que observa a maior parte dos palmeireiros por falta de advertência ; porque estes se contentam com lançarem ao pé de cada palmeira vinte, trinta, quarenta e ás vezes mais cestos ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
8
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos)
Tal hlasfemia só a pôde proferir o Rio-entulho. _ v 2. Duzentos, e noventa, e cinco doentes, salvos pelos assiduos cuidados do Cirurgião Vargas, pela temporanea, e acertada aplicação de remédios, merecerão mais conceito na Opinião ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1829
9
RECICLAGEM de entulho
Tipos de resíduos sólidos; destinação final do lixo; Reciclagem; Geração de entulho; Reciclagem de entulho; Experiência de Belo Horizonte; Estações de reciclagem; Operação da estação; Aplicação do reciclado; Manutenção da ...
10
Arte da agricultura palmarica
estas despezas e damnos. O que supposto, o dilo entulho se deve fazer pela maneira seguinte: Passado o mez de Dezembro cm qualquer dos mezes seguintes até meado de Maio, se ainda não chover (porque com mate molhado não se ...

«ENTULHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 entulho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Acordo prevê rede gratuita de coleta de entulho dez anos após …
Por outro lado, a Coordenadoria de Limpeza Urbana informou que a cidade já conta com uma usina de reciclagem de entulhos disponível para a população. «Globo.com, 10월 15»
2
Terrenos particulares ficam cheios de lixo e entulho, em Valparaíso …
Vários bairros de Valparaíso de Goiás, cidade goiana do Entorno do Distrito Federal, estão com os terrenos baldios tomados por lixo e entulho. As áreas são ... «Globo.com, 9월 15»
3
'Montanha' de lixo e entulho interdita rua de Vila Velha, ES
Parte da rotatória foi tomada por uma montanha de lixo e entulho que interdita completamente a via. A prefeitura garante que tem tomado providências. «Globo.com, 9월 15»
4
Mutirão de limpeza recolhe entulho na região de Foz atingida pelo …
Um mutirão de limpeza em Foz do Iguaçu, no oeste do Paraná, vai recolher a partir de segunda-feia (14) entulhos na região sul da cidade que foi atingida pelo ... «Globo.com, 9월 15»
5
Prefeitura de Votuporanga retira cinco caminhões de entulho de …
Com uma ação expedida judicialmente, a Secretaria de Obras e Saúde de Votuporanga (SP) retiraram cinco caminhões de entulho e material orgânico de uma ... «Globo.com, 8월 15»
6
Prefeitura quer punir empresas que espalham caçambas clandestinas
Medida tenta coibir coleta e destinação irregular de entulhos da construção civil. Administração tem ainda metas para ampliar coleta de recicláveis e quer ... «Rede Brasil Atual, 5월 15»
7
Guarda Municipal de Santos registra três flagrantes de descarte de …
O primeiro ocorreu na Rua Álvaro Perez, no bairro Marapé, onde foram encontrados sacos de entulho de construção. A multa aplicada ao responsável foi de ... «Globo.com, 5월 15»
8
Itajaí suspende mutirões para medir resultados da lei que pune …
Desde o fim de março a Secretaria de Obras de Itajaí parou de recolher entulhos pela cidade. O último mutirão ocorreu no bairro Cordeiros, onde foram ... «Diário Catarinense, 4월 15»
9
Dois flagrantes de descarte irregular de entulho são registrados em …
Para o descarte correto de objetos, móveis e entulhos de pequenas reformas, os munícipes podem agendar o serviço Cata-Treco pelo telefone 0800-77708770 ... «Globo.com, 4월 15»
10
Famílias expulsas de área irregular recolhem entulho para novas …
As casas construídas de forma irregular agora se tornaram entulho. A auxiliar de limpeza Daiane de Oliveira Domingues morava há 13 anos no local. «Globo.com, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Entulho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/entulho> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z