포르투갈어 사전에서 "enxamear" 뜻

포르투갈어 에서 ENXAMEAR 의 발음

en · xa · me · ar

포르투갈어 동사 ENXAMEAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente

eu enxameio

tu enxameias

ele enxameia

nós enxameamos

vós enxameais

eles enxameiam

Pretérito imperfeito

eu enxameava

tu enxameavas

ele enxameava

nós enxameávamos

vós enxameáveis

eles enxameavam

Pretérito perfeito

eu enxameei

tu enxameaste

ele enxameou

nós enxameamos

vós enxameastes

eles enxamearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu enxameara

tu enxamearas

ele enxameara

nós enxameáramos

vós enxameáreis

eles enxamearam

Futuro do Presente

eu enxamearei

tu enxamearás

ele enxameará

nós enxamearemos

vós enxameareis

eles enxamearão

Futuro do Pretérito

eu enxamearia

tu enxamearias

ele enxamearia

nós enxamearíamos

vós enxamearíeis

eles enxameariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu enxameie

que tu enxameies

que ele enxameie

que nós enxameemos

que vós enxameeis

que eles enxameiem

Pretérito imperfeito

se eu enxameasse

se tu enxameasses

se ele enxameasse

se nós enxameássemos

se vós enxameásseis

se eles enxameassem

Futuro

quando eu enxamear

quando tu enxameares

quando ele enxamear

quando nós enxamearmos

quando vós enxameardes

quando eles enxamearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

enxameia tu

enxameie ele

enxameemosnós

enxameaivós

enxameiemeles

Negativo

não enxameies tu

não enxameie ele

não enxameemos nós

não enxameeis vós

não enxameiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

enxamear eu

enxameares tu

enxamear ele

enxamearmos nós

enxameardes vós

enxamearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

enxamear

Gerúndio

enxameando

Particípio

enxameado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

포르투갈어 에서 «ENXAMEAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «enxamear» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

pulular

ENXAMEAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 enxamear 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enxamear 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «enxamear» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: 一群
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Enjambre
• 포르투갈어 - 영어 번역기: swarm
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: झुंड
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: سرب
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: рой
• 포르투갈어: enxamear
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: ঝাঁক
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: essaim
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: swarm
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: Schwarm
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: 群れ
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: 무리
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: grombolan
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: leo lên cây
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: திரள்
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: थवा
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: sürü
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: sciame
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: rój
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: рій
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: roi
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: σμήνος
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: swerm
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: svärm
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: sverm

«ENXAMEAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 enxamear 의 용법을 확인하세요. enxamear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

Começou a enxamear-se a casa de povo. _V. n. Ter a colmeia abundancia do abelhas para um novo enxame. -Saír em grande numero, como en'xame _Multiplicar, produzir em abundancia. ENXAQUECA, s. f. Dor convulsa na cabeça.

Domingo Vieira, 1873

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ENXAMEAMENTO, s. m. — Enxamear + mento. Ato ou efeito de enxamear. Var. Enxameação e enxameio. ENXAMEAR, v. t. d. — Enxame + ear. Colocar as abelhas na colmeia; reunir abelhas em cortiço; encher o cortiço com abelhas tiradas ...

Diccionario da lingua Portugueza: A - E

ENXAMKÁDO , p. pass, de Enxamear. Povoa- do como enxame, inçado, a terra enxameada àe ladroes. ENXAMEÁR , v. ar. Fazer enxames. Enxamear as abelhas , recolhendo-as em cortiços. Enxamear os cortijos ; botando-lhe abelhas , ...

António de Morais Silva, 1813

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

ENXAMEÁDO , p. pass, de Enxamear. Povoa- do como enxame , inçado. a terra enxameada de ladroes. ENXAMEÁR , v. at. Fazer enxame'. Enxamear as abelhas , recolhendo-as em cortiços. Enxamear os cortijos ; botando-lhe abelhas  ...

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

Piratas da Internet: piratas, internet, anonymous, ...

Distribuirpara enxamear(sim, tudo que interage,a partir de certo graude distribuição, conectividade e interatividade, pode enxamear). Conectar para contrair o tamanhosocial do mundo, quer dizer,para ensejar e acelerar o crunching (o ...

marcelo hacker, 2014

Chácaras e quintaes

receio, porém, que deixassem enxamear demais é assim as colmeias ficassem fracas, especialmente as que deitaram enxames. Além disto os enxames secundários e seguintes já são fracos por natureza. Creio que só numa região muito ...

Gazeta das aldeias

Assim no momento de enxamear, a mestra, chegada ã porta da colmeia, não podendo sair pâra Fig. 72-Colmcias com caixas de chop proprias pâra captação de enxames a de zinco perfurado fora atravez as aberturas da caixa, segue pelo  ...

Gente Da Idade Média

Estas escolas urbanas procuraram enxamear em vez de fechar-se: justificaram o acesso à hierarquia do saber e à possibilidade de, por sua vez, ensinar: a licentia docendi, o direito de ensinar, conferido pelo bispo. Hughes de ...

ROBERT FOSSIER

Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...

Enxamear; metter as abelhas na rolmeia, tirar as abelhas da rolmeia. — (ńg.) enxamear ; multiplicar, produzir em abundancia. ' ENJAMBRAZON. f. Acçäo e elïeito de enxamear. ENJAMBRE. т. (fig.) Enxame, multidäo, ajuntamento:»~(agr. ) ...

Lavoura Portuguesa

Verifica-se um fenómeno análogo quando as abelhas se preparam para enxamear. Algumas abelhas de uma colmeia que têm a intenção de enxamear, ou das que já a abandonaram, percorrem as redondesas em busca de uma habitação ...

«ENXAMEAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 enxamear 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Muito mais que uma eleição

Ganham os comentadores de direita a enxamear os órgãos de comunicação social ou os fazedores de comentários que a partir da zona de conforto, em Lisboa ... «iOnline, 10월 15»

Mais de cinco mil drones voam sem regras

No verão, vão enxamear as praias, como já voam por onde calha captando imagens, devassando a privacidade e pondo pessoas em perigo. Os drones são a ... «Jornal de Notícias, 2월 15»

A pequena guerra patriótica pela sagrada mãe Rússia

... Chris Elliott, dizia que os moderadores de comentários do diário britânico criam que o “trolling” pró-russo que lhes estava enxamear as caixas de comentários ... «Público.pt, 12월 14»

Portugueses suportaram impostos recorde em 2013

Os incompetentes que nos governam, só mostraram competência num aspecto: conseguiram em tão pouco tempo "enxamear" com milhares de pequenos ... «Jornal de Negócios - Portugal, 5월 14»

No lugar mais íntimo dos nossos sapatos

... as histórias que temos a certeza de que vão interessar os leitores, muito para além das belas e curiosas fotos que costumam enxamear as edições de moda. «Notícias Magazine, 4월 14»

Beliebers ou bestalhões?

Eis os beliebers a enxamear e emporcalhar os espaços públicos com seus atos erráticos, faltando aulas e vadiando só para se aproximar da grade do palco do ... «Revista Época, 9월 13»

Navios chineses permanecem próximos das ilhas Senkaku, diz oficial

“Navios de pesca chineses não são susceptíveis de enxamear” as águas perto das Senkaku, disse o ministro da pesca japonês Akira Gunji conforme citado ... «Epoch Times Brasil, 9월 12»