앱 다운로드
educalingo
éolo

포르투갈어 사전에서 "éolo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ÉOLO 의 발음

éo · lo


ÉOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ÉOLO 의 뜻은 무엇인가요?

애올 러스

Hipotes의 아들 인 Aeolus는 Aeolian Island의 영주였으며, 불멸의 신에게 귀중한 존재였습니다. 그는 깨지지 않는 황동벽으로 둘러싸인 부동 섬에서 살았습니다. 그는 여섯 명의 아들과 여섯 명의 딸이 있었으며, 각 아들은 딸과 결혼했다. Odysseus는 그의 여행에서 Aeolus를 만났습니다. 오디세우스가 그의 섬에 왔을 때 그는 모험을 세기면서 한 달을 보냈습니다. Aeolus는 제우스가 Aeolus를 바람의 주인으로 만들었 기 때문에 모든 바람이 묶인 9 살짜리 송아지의 가죽 자루 인 오디 세 우스 (Odysseus)에 배달했습니다. Aeolus는 오디세우스를 그의 집으로 데려 오기 위해 서쪽의 바람만 풀어 줬다. 그러나 항해의 9 일에 그 자루에 금색과 은색이 있다고 생각한 그의 부하들은 그것을 열어 이타카에서 그들을 제거하고에 올리 안 섬으로 돌아 오는 모든 바람을 풀어 냈다. Aeolus, 괴롭혀, 거기에서 그들을 추방. 그리스 신화의 합리화 된 버전에서, Aeolus는 바람에 대해 알고 있었기 때문에 바람의 주인이라고 불리는 현자였습니다. 애올 루스는 히포 테스와 멜라니 포스의 아들이었다. Hypotes는 Aeolus의 아들 인 Mimas의 아들, Helen의 아들, Deucalião의 아들이었다.

ÉOLO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Apolo · bolo · carolo · colo · controlo · dolo · golo · holo · malolo · molo · parolo · polo · protocolo · rolo · solo · subsolo · símbolo · tolo · volo · ídolo

ÉOLO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

égrio · égua · élafo · élafro · élan · élate · élitro · éneo · énula · énula-campana · épica · épico · época · épulas · épura · équio · équo · éramos · érbio · érdimo

ÉOLO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alvéolo · andolo · apóstolo · benévolo · bombolo · consolo · dipolo · díscolo · frívolo · mabolo · malévolo · meolo · miolo · mongolo · monjolo · nicolo · rebolo · tijolo · tiracolo · óbolo

포르투갈어 사전에서 éolo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «éolo» 번역

번역기

ÉOLO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 éolo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 éolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «éolo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

九州风神
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Esolo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

It is
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Aeolus
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عولس
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Эол
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

éolo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

এওলাস
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Aeolus
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Aeolus
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Es ist
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

アイオロス
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

AEOLUS
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Aeolus
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Aeolus
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இயலஸின்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

हे आहे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

aeolus
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Eolo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Aeolus
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Еол
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Aeolus
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Αίολος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Aeolus
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Aeolus
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Aeolus
화자 5 x 백만 명

éolo 의 사용 경향

경향

«ÉOLO» 의 용어 사용 경향

éolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «éolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

éolo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉOLO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 éolo 의 용법을 확인하세요. éolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teatro na escola volume 4 (11 anos)
ULISSES (com a mão em pala na testa, olhando ao longe): - Entre a Itália e a Sicília, avisto uma ilha pequena! ONDAS: - Ilha Eólia é seu nome. Flutua cercada de muros. Dentro dos muros se ergue o palácio de Éolo, seu rei, dono dos ventos ...
Ruth Salles, 2007
2
Canto mínimo e poemas da vertigem:
Queixas. para. Éolo. Ilha. ou presídio longe um barco acena Agora navegando em outros mares Antiga solidão a deste porto – Isolamento e cais de eternas águas. Ânsias de liberdade mutilada E larvas de futuro acontecido – Manhã azul: a ...
Oliveira, Adelmo, 2014
3
As aparências em arquitetura
MARIA LUCIA MALARD. Figura 9 - Edifício da Secretaria Estadual de Esportes, Lazer e Turismo de Minas Gerais, de Éolo Maia, Jô Vasconcellos e Sílvio de Podestá - Praça da Liberdade, Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil.
MARIA LUCIA MALARD
4
Máquina de gêneros: novamente descoberta e aplicada a ...
Em relação à estrutura do Canto anterior - ou seja: tese palatina, antítese venusina, ação violenta do cúmplice contra o navio e síntese moralizante -, este já começa pela segunda parte, isto é, com a antítese de Vênus, que dialoga com Éolo, ...
Alcyr Pécora, 2001
5
Odisséia
Meus companheiros, entretanto, trocavam palavras, dizendo que eu levava para casa ouro e prata, presentes do altivo Éolo, filho de Hípotas. Mais de um assim dizia, olhando para o vizinho : — Santos numes ! como estimam e honram esse ...
Homero, 2006
6
The Odyssey
D Quanto tenmnaram o banquete, Ulisses pediu auxílio a Éolo. "É tempo de prosseguir nossa viagem para casa. Você pode chamar em nosso auxílio os ventos mais propícios?" Éolo reagiu com grande risada. "Ajudá-los? Se o senhor dos ...
‎1992
7
A conceição, o, Naufrágio do Marialva
Em Virgilio, Éolo simplesmente cumpre a ordem de Juno, pois a ela deve o reino , o cetro e a aquiescencia de Jove. Em Gonzaga, Éolo finge que se irrita com o despropósito de receber tantas ninfas, ao mesmo tempo que nao deseja ostentar  ...
Tomás Antônio Gonzaga, Ronald Polito de Oliveira, 1995
8
Deusa do Amor:
–Entre Hermes e Éolo? Com aatenção ainda voltada para aschamas querevolviam, Vulcano respondeu em umtomnão muito preocupado: – Éolo? Mas o deus dos Ventos não prefere jovens ninfas do sexo feminino a outros imortais?
P. C. Cast, 2013
9
Mitodrama
Vencendo novamente pela astúcia, aumenta mais ainda a ira do deus do mar, que envia ventos furiosos para naufragá-lo, só se salvando pela complacência de Éolo, o vento oeste que o recebe hospitaleiramente em seus domínios.
Corintha Maciel, 2000
10
O Hino Homérico a Apolo
Verso 37 Moxap, MaKapoç (ó) = Mácar ou Macareu, filho de Éolo, ou de Crínacos (Hesíodo, Fr. 1 84, Melkerbach-West). Seu amor incestuoso por sua irmã, Cânace, era o tema de uma tragédia de Eurípides, "Éolo" (Fr. 14-41, Nauck ).
Luiz Alberto Machado Cabral, 2004

«ÉOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 éolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Banda Moinho traz o gingado brasileiro ao palco do Teatro Gasômetro
A banda apresenta o show do novo disco “Éolo”, que teve a participação de Carlinhos Brown como coautor e produtor das músicas “Tu Pira” e “Eólo” (esta ... «Para, 10월 15»
2
Banda Moinho é atração deste domingo em Petrópolis, no RJ
O show "Éolo" faz parte da divulgação do novo trabalho da banda que tem a cantora e atriz Emanuelle Araújo. Os ingressos já estão à venda e custam R$ 20. «Globo.com, 8월 15»
3
Emanuelle Araújo e Banda Moinho fazem show em Petrópolis
A banda apresenta o show do novo disco, “Éolo”, que teve grande participação de Carlinhos Brown e, apresenta um repertório mais autoral, com a maioria das ... «Jornal do Brasil, 8월 15»
4
Banda Moinho faz show em Macaé, RJ, e divulga novo álbum
O show faz parte da divulgação do novo trabalho da banda, intitulado “Éolo”. Os ingressos custam R$ 30. Depois de Macaé, Campos dos Goytacazes, na ... «Globo.com, 8월 15»
5
Banda Moinho sexta no Paiol 08, na Lapa
... pela experiente percussionista Lan Lan, a banda Moinho está de volta à Lapa no sábado, dia 26 de junho. o show da turnê "Éolo" será mostrado no Paiol 08, ... «Agenda do Samba e Choro, 6월 15»
6
Inicio Notícias Banda Moinho estreia no Paiol 08, a mais nova casa …
O repertório passeia pelo samba, essência do grupo, e traz novas influências como o choro, o rock e o funk, vistos nas canções do disco “Éolo”- nome do “Deus ... «Sopa Cultural, 6월 15»
7
Salvador recebe novo show da banda Moinho
Um dos grupos mais bacanas está prestes a chegar a Salvador para apresentar seu mais novo show, do álbum Éolo. Estamos falando da banda Moinho, super ... «Cabine Cultural, 1월 15»
8
Bruno Felin: novos surfistas terão de descobrir os mistérios do …
Tudo isso para dizer que, por aqui, Éolo é quem dá as cartas. Basta uma parceria entre o deus do vento na mitologia e os fundos de praia enigmáticos para ... «Zero Hora, 1월 15»
9
Banda Moinho canta repertório do CD 'Éolo' na Caixa Cultural …
Emanuelle Araújo, Lan Lan e Toni Costa cantam o repertório de seu último CD, "Éolo", em cinco shows na Caixa Cultural Salvador, localizado na Rua Carlos ... «Globo.com, 1월 15»
10
No princípio eram os átomos
... esperando que o deus Éolo nos ajude a chegar a bom porto… Nesta demanda, seguiremos a orientação do livro «Energia Nuclear - Mitos e Realidades», de ... «O Mirante, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Éolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/eolo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO