앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "epitalâmico" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 EPITALÂMICO 의 발음

e · pi · ta · lâ · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPITALÂMICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

EPITALÂMICO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abraâmico
a·bra·â·mi·co
adâmico
a·dâ·mi·co
aerodinâmico
a·e·ro·di·nâ·mi·co
balsâmico
bal·sâ·mi·co
biodinâmico
bi·o·di·nâ·mi·co
cerâmico
ce·râ·mi·co
cinâmico
ci·nâ·mi·co
dinâmico
di·nâ·mi·co
endogâmico
en·do·gâ·mi·co
farmacodinâmico
far·ma·co·di·nâ·mi·co
glutâmico
glu·tâ·mi·co
hemodinâmico
he·mo·di·nâ·mi·co
hidrodinâmico
hi·dro·di·nâ·mi·co
islâmico
is·lâ·mi·co
mesopotâmico
me·so·po·tâ·mi·co
monogâmico
mo·no·gâ·mi·co
panorâmico
pa·no·râ·mi·co
psicodinâmico
psi·co·di·nâ·mi·co
talâmico
ta·lâ·mi·co
termodinâmico
ter·mo·di·nâ·mi·co

EPITALÂMICO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

epitaciano
epitafista
epitalaxia
epitalâmio
epitalo
epitaxia
epitaxial
epitáfio
epitálamo
epitársico
epitelial
epitelioma
epiteliomatose
epiteliomatoso
epitelização
epitelóide
epitetar
epitetismo
epitetomania
epitécio

EPITALÂMICO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adinâmico
aerotermodinâmico
agâmico
anisogâmico
apogâmico
carbâmico
ciclâmico
criptogâmico
electrodinâmico
eletrodinâmico
fanerogâmico
gâmico
heterodinâmico
heterogâmico
isodinâmico
pan-islâmico
pantogâmico
paralelogrâmico
poligâmico
teledinâmico

포르투갈어 사전에서 epitalâmico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «epitalâmico» 번역

번역기
online translator

EPITALÂMICO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 epitalâmico25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 epitalâmico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «epitalâmico» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

epitalâmico
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Epitalámico
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Epythmic
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

epitalâmico
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

epitalâmico
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

epitalâmico
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

epitalâmico
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

epitalâmico
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

epitalâmico
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

epitalâmico
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

epitalâmico
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

epitalâmico
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

epitalâmico
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

epitalâmico
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Epythmic
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

epitalâmico
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

epitalâmico
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

epitalâmico
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

epitalâmico
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

epitalâmico
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

epitalâmico
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

epitalâmico
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

epitalâmico
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

epitalâmico
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

epitalâmico
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

epitalâmico
화자 5 x 백만 명

epitalâmico 의 사용 경향

경향

«EPITALÂMICO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «epitalâmico» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
epitalâmico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «epitalâmico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

epitalâmico 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EPITALÂMICO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 epitalâmico 의 용법을 확인하세요. epitalâmico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Língua portuguesa em calidoscópio
... patina por "envelhecimento", fero por "feroz", idos de maio por "dia 15 de maio" , translato por "passado", petimetre por "homem que se veste com apuro exagerado", discretear por "discorrer calmamente", enlace epitalâmico por " casamento" ...
Neusa Barbosa Bastos, 2004
2
O Cântico dos Cânticos: um ensaio de interpretação através ...
... a autora diz haver recolhido de uma interpretação de Mark Rozelaar14. sob o teu véu A alusão ao véu pode representar mais uma indicação de que se trata de um canto epitalâmico, pois no ritual dos esponsais a noiva era apresentada ao ...
Geraldo Holanda Cavalcanti, 2005
3
Contracorrente
Em tempos que já lá vão, em relação ao meu escrito sobre o "Brinde epitalâmico " foi dito que não era correcto o qualificativo "epitalâmico" e que a palavra "cio", nele empregada, não se aplicava a pessoas humanas, mas só a animais.
Carmo de Noronha, 1991
4
Mulheres de Hoje
Antônio Teixeira (AMP/EBP) O quevos interessará mais, porsem dúvida, ésaberdes que os guerreiros de cá não buscam mavórticas damas para o enlace epitalâmico; mas antes as preferem dóceis e facilmente trocáveis por pequeninas e ...
Marcela Antelo, 2012
5
Nascer e outras dificuldades
Segundo Giulia Sisa, a antiga poesia grega de estilo epitalâmico, destinada a um coro, na celebração de matrimônios, em honra dos nubentes, devia ser cantada enquanto o casal permanecia no quarto, para disfarçar os gritos de dor da ...
F. GONZALEZ-CRUSSI
6
GRAY ́S ANATOMIA
adjacente do tálamo (dorsal) e separada dele por um sulco epitalâmico bem definido. Nos meses subsequentes, o crescimento do tálamo rapidamente supera o do epitálamo, e o sulco interveniente é obliterado. Deste modo, as estruturas de ...
Susan Standring, 2010
7
Lógica e linguagem na Idade Média
Cântico dos Cânticos para são Bernardo é um drama espiritual epitalâmico. Nos seus 86 sermões, onde são estudadas todas as virtudes, ele indica o caminho da santidade e mostra-nos a união da alma com Deus, através de expressões ...
Luis A. De Boni (organizador)
8
Imagens do Brasil: 500 anos
O que vos interessará mais, por sem dúvida, é saberdes que os guerreiros de cá não buscam mavórti- cas damas para o enlace epitalâmico, mas antes as preferem dóceis e facilmente trocáveis por voláteis folhas de papel a que o vulgo  ...
Beth Brait, Neusa Barbosa Bastos, 2000
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. epitaphius) * *Epitafista*,m. Indivíduo que compõeepitáfios. *Epitalâmico*, adj. Relativo a epitalâmio. *Epitalâmio*, m.Canto,emque secelebram asnúpcias de alguém. (Lat. epithalamium) *Epitáphio*, m.Inscripção numtúmulo. * Prov. beir .
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Sentimento, religião e política na época moderna
... têm valor epitalâmico as éclogas XV e XVIII e a écloga VI refere uma ocasião fúnebre. consciência - que o autor designa por «desengano» 21 (tomando 97 AMENOS DESERTOS.
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1999

참조
« EDUCALINGO. Epitalâmico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/epitalamico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z