앱 다운로드
educalingo
equede

포르투갈어 사전에서 "equede" 뜻

사전

포르투갈어 에서 EQUEDE 의 발음

e · que · de


EQUEDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

EQUEDE 운과 맞는 포르투갈어 단어

Cantanhede · Mamede · adrede · chede · crede · despede · expede · grede · hóspede · impede · lede · mede · parede · pede · prevede · provede · rede · sede · suede · vede

EQUEDE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

equalização · equalizador · equalizar · equanimidade · equante · equatorial · equatoriano · equável · equânime · equânimo · equestre · equeu · equevo · equiângulo · equião · equidade · equidilatado · equidistante · equidistar · equidistância

EQUEDE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ambulípede · bípede · caprípede · celerípede · cirrípede · comede · céspede · falcípede · fissípede · flexípede · mafamede · mobede · palmípede · pinípede · quadrúpede · revede · solípede · sonípede · unípede · velocípede

포르투갈어 사전에서 equede 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «equede» 번역

번역기

EQUEDE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 equede25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 equede 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «equede» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

equede
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Equede
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Horse
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

equede
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

equede
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

equede
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

equede
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

equede
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

equede
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

equede
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

equede
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

equede
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

equede
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

equede
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

equede
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

equede
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

equede
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

equede
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

equede
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

equede
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Кінь
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

equede
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

equede
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

equede
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

equede
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

equede
화자 5 x 백만 명

equede 의 사용 경향

경향

«EQUEDE» 의 용어 사용 경향

equede 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «equede» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

equede 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EQUEDE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 equede 의 용법을 확인하세요. equede 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Umbanda, mudanças e permanências: uma análise simbólica
Equede Em uma estrutura hierárquica, a equede encontra-se paralela à mãe- pequena. Ela é a cambona da mãe-de-santo. Tem conhecimento de todos os rituais do centro, das coisas sagradas, geralmente ela não incorpora e desenvolve ...
Brígida Carla Malandrino, 2006
2
O antropólogo e sua magia: trabalho de campo e texto ...
Esta atitude de submissão e reverência do orixá significa que o escolhido foi " indicado" para ser seu ogã ou sua equede, ou foi "suspenso" (outro termo pelo qual esse ritual é conhecido, pois os ogãs já iniciados deverão literalmente ...
Vagner Gonçalves da Silva, 2000
3
Mãe Stella de Oxóssi: perfil de uma liderança religiosa
equede: posto no terreiro da Casa Branca; ver AJOIê. erindinlogum: em iorubá, número dezesseis; por extensão, o nome que se dá ao jogo dos búzios constituído de dezesseis conchas. iá: o mesmo que 1ALOR1XA. iá egbé: a mais antiga, ...
Vera Felicidade Campos, 2003
4
Caminhos da alma: memória afro-brasileira
Em 1980, com mais de 50 anos e reconciliado com a família que a princípio não lhe aceitara a religião, Caio inicia sua irmã Tarcília, que recebeu a função de equede de Nanã. Dois anos depois, inicia para Oxalufã, sua sobrinha Sylvia ...
‎2002
5
The Formation of Candomble: Vodun History and Ritual in Brazil
The quality of Luizinha's Ossaim was not Agué but was probably a Nagô quality. 69. Equede Santa, interview, 1981; Humbono Vicente, February 23, 1999. Nicinha also mentioned havingheard of other old ogãs of the house who were born to ...
Luis Nicolau Pares, 2013
6
Morte nos búzios
Fernando, por que será que de repente a Equede contou tudo? — Nunca saberemos. Mas tenho comigo que ela suspeitava de Tadeu e que, como quem não quer nada, como quem remexe nas lembranças para valorizar a própria existência ...
J. Reginaldo Prandi, 2006
7
Letras de hoje
CENA VII Palácio de Oxum. Espelhos entre os praticáveis. Leques em profusão. Ouve-se os atabaques tocando o ponto de Oxum que está se pitando. OXUM — Equede, Equede. Venha cá, minha negrinha. EQUEDE — Chamou, minha iaiá?
8
Bíblia Sagrada:
E, estando no caminho, em Bete-Equede dos pastores, 13 encontrou-se com os irmãos de Acazias, rei de Judá, e perguntou: Quem sois vós? Responderam eles : Somos os irmãos de Acazias; e descemos a saudar os filhos do rei e os filhos ...
9
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
Bete-Equede dos pastores, 10-13 Jeú achou os irmãos de Acazias, rei de Judá, e disse: Quem sois vós? E eles disseram: Os irmãos de Acazias somos; e descemos a saudar os filhos do rei e os filhos da rainha. 10-14 Então disse ele: ...
Almeida, Bíblia, 2011
10
O Olho De Vidro
... Gloria Patri,e repetir muitas vezesa confissão geral, e communicava estas coisascom certapessoa da sua nação, com a qualse declarava por judeu eanimava para continuar na dita crença: equede tudo pediaperdãoe misericordia. E sendo ...
Camilo Castelo Branco, 1968

«EQUEDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 equede 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Adeptos do candomblé levam presentes ecológicos para Iemanjá
Coordenadora estadual do Setorial de Religiões de Matriz Africana do CEN, a equede Noélia Pires, do Terreiro Omi Tolá, explicou que alguns itens, como ... «Correio da Bahia, 2월 15»
2
Material biodegradável é aposta de oferenda para Iemanjá
Coordenadora do CEN e equede do Terreiro Omi Tolá, Noélia Pires acredita que a ação é uma forma de educar a comunidade religiosa. "Como o candomblé ... «A Tarde On Line, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Equede [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/equede> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO