앱 다운로드
educalingo
esboçado

포르투갈어 사전에서 "esboçado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESBOÇADO 의 발음

es · bo · ça · do


ESBOÇADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESBOÇADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acapadoçado · adoçado · alcançado · almoçado · alvoroçado · avançado · calçado · carroçado · coçado · descaroçado · disfarçado · empescoçado · empoçado · encaroçado · encoroçado · engraçado · lançado · remoçado · roçado · traçado

ESBOÇADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esboceto · esboçar · esboço · esbodegação · esbodegado · esbodegar · esbodelar · esbofado · esbofamento · esbofante · esbofar · esbofetar · esbofeteado · esbofeteador · esbofetear · esboforir · esboicelar · esboiça · esboiçamento · esboiçar

ESBOÇADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abraçado · alicerçado · alçado · ameaçado · bagunçado · caçado · começado · debruçado · desgraçado · despedaçado · desperdiçado · embaçado · encabeçado · endereçado · entrelaçado · esforçado · forçado · injustiçado · reforçado · trançado

포르투갈어 사전에서 esboçado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESBOÇADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «esboçado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «esboçado» 번역

번역기

ESBOÇADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esboçado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esboçado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esboçado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bosquejado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Outlined
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अधूरा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سطحي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

отрывочный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

esboçado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অসম্পূর্ণ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

vague
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tidak lengkap
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

flüchtig
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

大雑把
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

스케치의
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sketchy
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không hoàn toàn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மேலோட்டமான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अर्धवट
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kabataslak
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

abbozzato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

szkicowy
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

уривчастий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vag
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ατελής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

oppervlakkig
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

luddigt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sketchy
화자 5 x 백만 명

esboçado 의 사용 경향

경향

«ESBOÇADO» 의 용어 사용 경향

esboçado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esboçado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esboçado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESBOÇADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esboçado 의 용법을 확인하세요. esboçado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manual básico para iniciantes
O projeto é esboçado na própria base onde será aplicado e as tesselas são coladas esboçado na própria base onde será aplicado e as tesselas são coladas esboçado na própria base onde será aplicado e as tesselas são coladas esboçado ...
Maria Geni C.B. de Cerqueira
2
Catalogo Da Coleccao de Desenhos
No verso: Outro estudo do mesmo assunto, também esboçado, com o sol ao fundo sob um dossei e metas laterais em perspectiva. Este desenho e os números 422 e 425 representam estudos para o mesmo assunto e cenárío. Segunda ...
3
Literatura e jornalismo, práticas políticas: discursos e ...
Kerrane. explica. que. na. antologia. reunida. por. ele. mesmo. e. Yagoda. um. dos. objetivos. foi. ampliar. o. que. antes. havia. sido. apenas. esboçado. por. Wolfe8. cabeça das pessoas (seus pensamentos, emoções, cm torno do ...
Carlos Rogé Ferreira, 2004
4
A nova lei da educação: trajetória, limites e perspectivas
É no quadro acima esboçado que se situa a origem da palavra escola que em grego significa lazer, tempo livre, ócio e, por extensão, ocupação dos homens que dispõem de lazer; estudo. O mesmo ocorre com a palavra ginásio que em ...
Dermeval Saviani, 1997
5
Direito Processual Penal
O chamado “procedimento judicialiforme”, esboçado no artigo 26 do CPP, prevendo a possibilidade de, em algumas infrações, o início da ação ocorrer pelo auto de prisão em flagrante ou de portaria emanada da autoridade policial ou ...
Nestor Távora / Francisco Monteiro Rocha Jr. / Vilmar Velho Pacheco Filho
6
RELAÇÃO DE BORDO
Escreve em Quarto Crescente que tudo quanto se escreveu antes do romance de João de Melo é esboçado e incompleto. E inclui no antes o próprio Mau Tempo no Canal, de romancista de um só romance. Não Vejo que relação possa  ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
7
Eros adolescente: No verão de Eliseu Visconti
"Por meio desse tratamento esboçado do entorno, Visconti afirma visualmente o ar onírico que envolve a imagem" (idem, p. 129). Logo adiante, ele entra no aspecto que nos interessa mais diretamente: Se queremos mesmo ingressar no  ...
MIRIAN SERAPHIM, 2008
8
O tempo de cada um
Pôs-se ao lado da cama e, com um sorriso triste esboçado no rosto, ele disse em tom animador: - Mônica! E aí? Como vai? Mas não obteve resposta. A menina, que não se mexia, apenas fez um olhar de espanto. Sua mãe socorreu.
Clarice Pacheco, 2003
9
Médicos e ensino da medicina no Brasil
Vale a tentativa de se esboçar o quadro do universo profissional do médico ontem, hoje e amanhã tal como já foi esboçado em capítulo anterior. Parâmetros 1950-1970 1970-1990 1990-2010 Local dominante de atividade consultório ...
Ernesto Lima Gonçalves, 2002
10
cal culculo
f. J« [/(x) - í/x. Exemplo 2-3 Determinar a área da região entre y=2x2-4x + 6ey = - x2+2x+lde x = l a x = 2. Solução: Após ter esboçado os dois gráficos (Fig. 6-10), vemos que /(x) = 2x2 - 4x + 6 fica acima de g (x) = - x2 + 2x + l para l <x <2.

«ESBOÇADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 esboçado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Prédio da Consolação com Paulista ganha grafite gigante de Ayrton …
Apesar do mistério preparado pelos artistas, que escreveram #ALendaDoBrasil no topo do paredão, o desenho já esboçado revela se tratar de uma imagem do ... «Globo.com, 10월 15»
2
Com Kelvin de volta, Marcelo Oliveira relaciona grupo para sábado
Em atividade fechada à imprensa, a comissão técnica, além de ter esboçado o provável time titular, ensaiou bolas aéreas, marcações e jogadas. Depois ... «ESPN.com.br, 10월 15»
3
Charles esboça equipe titular, surpreende e faz cinco mudanças
Com todas as mudanças, o time esboçado por Charles Fabian foi escalado com Douglas Pires, Railan, Gabriel Valongo, Gustavo e João Paulo; Paulinho Dias, ... «Correio da Bahia, 10월 15»
4
Sem ter esboçado o time titular durante a semana, Falcão fecha …
Durante os treinos técnicos, o treinador vem promovendo mudanças, misturando as peças consideradas reservas com as titulares, mas sem jamais esboçar a ... «Superesportes, 10월 15»
5
Com 'invasão' de drone são-paulino no CT, Palmeiras faz testes na …
O restante do time não foi esboçado, já que depende das voltas de Robinho e Zé Roberto. Os dois estão se recuperando de dores musculares e ainda não ... «Terra Brasil, 10월 15»
6
Paulão se espelha em vitória sobre o Corinthians para enfrentar o …
Paulão formou a zaga do time esboçado por Argel com Réver, enquanto Ernando atuou improvisado na lateral esquerda. Para ele, a chance do G-4 virar G-5 ... «Zero Hora, 10월 15»
7
TJ mantém júri popular a acusado de matar jovem em casa noturna …
Admitiu que estava levemente embriagado, que esbarrou despropositadamente, tendo a vítima esboçado reação negativa e como ela (vítima) portava algum ... «Diário Catarinense, 10월 15»
8
Fluminense é confirmado com troca de laterais e Wellington …
O técnico Eduardo Baptista encerrou neste sábado a preparação do Fluminense para o duelo diante do Santos e confirmou as mudanças que havia esboçado ... «Ultimoinstante, 10월 15»
9
Sem dor, Sheik treina e pode pegar o Vasco
O zagueiro Wallace não estava no time esboçado ontem por Oswaldo de Oliveira. A exemplo de Sheik, o capitão desfalcou a equipe nos últimos três jogos por ... «O Dia Online, 9월 15»
10
Morador é baleado por engano pela PM na zona rural de Pouso …
Atiraram no carro seu eu ter esboçado nenhuma reação", disse o rapaz, que não quis ser identificado. O rapaz, de 29 anos, recebeu alta nesta terça-feira (15). «Globo.com, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Esboçado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esbocado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO