앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "esbrabejado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESBRABEJADO 의 발음

es · bra · be · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESBRABEJADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESBRABEJADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abandejado
a·ban·de·ja·do
acerejado
a·ce·re·ja·do
alarvejado
a·lar·ve·ja·do
almejado
al·me·ja·do
alvejado
al·ve·ja·do
arejado
a·re·ja·do
bafejado
ba·fe·ja·do
calejado
ca·le·ja·do
desejado
de·se·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
espanejado
es·pa·ne·ja·do
esquartejado
es·quar·te·ja·do
flamejado
fla·me·ja·do
indesejado
in·de·se·ja·do
mourejado
mou·re·ja·do
pejado
pe·ja·do
penejado
pe·ne·ja·do
planejado
pla·ne·ja·do
tracejado
tra·ce·ja·do
traquejado
tra·que·ja·do

ESBRABEJADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esbórnia
esbracejar
esbraguilhado
esbranger
esbranquiçado
esbranquiçamento
esbranquiçar
esbraseado
esbraseamento
esbraseante
esbrasear
esbrasir
esbravear
esbravecer
esbravejar
esbregue
esbritar
esbrizar
esbroar
esbronca

ESBRABEJADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acaranguejado
acervejado
alojado
armorejado
arrojado
baldrejado
cajado
codejado
desbravejado
descasquejado
despojado
embrejado
engajado
enojado
forjado
moirejado
rajado
sobejado
trastejado
viajado

포르투갈어 사전에서 esbrabejado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «esbrabejado» 번역

번역기
online translator

ESBRABEJADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esbrabejado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esbrabejado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esbrabejado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

esbrabejado
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Esbelto
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Smashed
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

esbrabejado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

esbrabejado
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

esbrabejado
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

esbrabejado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

esbrabejado
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

esbrabejado
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

esbrabejado
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

esbrabejado
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

esbrabejado
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

esbrabejado
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

esbrabejado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

esbrabejado
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

esbrabejado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

esbrabejado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

esbrabejado
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

esbrabejado
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

esbrabejado
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

esbrabejado
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

esbrabejado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

esbrabejado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

esbrabejado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

esbrabejado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

esbrabejado
화자 5 x 백만 명

esbrabejado 의 사용 경향

경향

«ESBRABEJADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «esbrabejado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
esbrabejado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esbrabejado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esbrabejado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESBRABEJADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esbrabejado 의 용법을 확인하세요. esbrabejado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fragmentos
NASCENTE E POENTE Velho adomingado, Bengala em punho, Contava ter sido galã. Supercílio suspensos, Ficava esbrabejado, Vendo dúvida Nos semblantes moços . «Não pensem vocês Que nasci assim. Fui criança Como todos.
Ivel Levy, 1968
2
Vocabulário do criatório norte-rio-grandense
Recebiam o animal já esbrabejado (corrido a sela). Os poldros, a partir de 2 anos, podiam tomar o passo, o trote, o galope e, quando cavalo, também o baixo . O ensinamento desses andamentos era feito em todo o período da seca (jul/dez ).
Oswaldo Lamartine de Faria, Guilherme de Azevedo, 1997
3
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Esbrabejado No CE é o sujeito ou animal manso, que se acalmou, que perdeu a bra- beza. Escabreado Na BA é sinónimo de acanhado, encabulado, tímido. Escambau O sentido principal é "e tudo o mais", "e o que vier pela frente", "seja lá o ...
Fred Navarro, 1998
4
Revista brasileira de estudos políticos:
Só depois do acidente foi que o dono do burro me disse num tom de conformada simplicidade, que — esse animal é mesmo esbrabejado. . . O certo é que do acidente resultaram incomodos graves, que me levaram à zona fronteiriça ... do ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
esboi- celar. esbrabejado, adj. «sbraçar-se, v. «sbracejamento, s. m. esbracejar, v. esbracejo (ê), s. m. esbraguilhado, adj. esbramar-se, ». esbranquiçado, adj. esbranquiçamento, s. m. esbranquiçar, V. esbraseado, adj. esbraseamento, s. m.  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Selva: bichos e gente
O boi, natural do enxuto, pode ser vaquejado, custeado, esbrabejado, trazido novamente aos currais, se tresmalha. O búfalo não é assim, não tem condições de ser vaquejado, se atasca nos tremedais, pela impossibilidade de ser campeado.
Carmo Bernardes, 2001
7
Estudos Sociais e Politicos
Só depois do acidente foi que o dono do burro me disse num tom de conformada simplicidade, que — êsse animal é mesmo esbrabejado . . . O certo é que do acidente resultaram incomodos graves, que me levaram à zona fronteiriça. . . do  ...
8
Nas quebradas do sertão: um ensaio sobre o Nordeste do Brasil
Um cabra mei ruacero, chega mun- tado num burro esbrabejado. Riscando o burro pelo terrero e rabando de espora puraqui, puraculá prá dizê que é cabra danado. Amançadô. Atiradô de revrólver na chegada da festa. Num é prá matá ...
Amorim Filho, Expedito Duarte, 1985
9
Sob o peso das sombras
Nos primeiros dias de adoção, mesmo atraído pela palpitação das ruas que, através da lábia de Zequinha Bolodoro, haviam me levado fantasias ao Alvide, eu só pensava no desfecho trágico de meu tio, o cavalo esbrabejado pintava o diabo ...
Francisco José Costa Dantas, 2004
10
O coelho azul de Jaboatão: contos
... entre duas regiões do mesmo sertão em que viveu. "No tempo antigo, tinha vaqueiro destemido. Lá embaixo, no carnaubal do Sanharó até o Brejo da Brázida, quando o boi ficava esbrabejado, pra pegar o bicho 80 Altamirando Camacam.
Altamirando Camacam, 2000

참조
« EDUCALINGO. Esbrabejado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esbrabejado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z