앱 다운로드
educalingo
escaldador

포르투갈어 사전에서 "escaldador" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESCALDADOR 의 발음

es · cal · da · dor


ESCALDADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESCALDADOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

acomodador · andador · arrendador · bordador · cardador · comendador · cuidador · dador · defraudador · depredador · fundador · guardador · hospedador · liquidador · nadador · podador · predador · retardador · soldador · vedador

ESCALDADOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

escalavro · escalável · escalão · escalda · escalda-pés · escalda-rabo · escaldação · escaldadela · escaldadiço · escaldado · escaldadouro · escaldadura · escaldante · escaldar · escaldarrapa · escaldão · escaldeado · escaldeirar · escaldo · escaleira

ESCALDADOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abordador · ajudador · arrecadador · convidador · degradador · deslindador · dilapidador · enredador · fecundador · fraudador · intimidador · lidador · mandador · moldador · mondador · mudador · rodador · rondador · saludador · sondador

포르투갈어 사전에서 escaldador 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «escaldador» 번역

번역기

ESCALDADOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 escaldador25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escaldador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «escaldador» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

escaldador
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Caldera
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Scalper
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

escaldador
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

escaldador
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

escaldador
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

escaldador
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

escaldador
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

escaldador
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

escaldador
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

escaldador
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

escaldador
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

escaldador
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

escaldador
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

escaldador
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

escaldador
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

स्कॅपर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

escaldador
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

escaldador
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

escaldador
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

escaldador
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

escaldador
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

escaldador
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

escaldador
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

escaldador
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

escaldador
화자 5 x 백만 명

escaldador 의 사용 경향

경향

«ESCALDADOR» 의 용어 사용 경향

escaldador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escaldador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escaldador 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCALDADOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 escaldador 의 용법을 확인하세요. escaldador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESCALDADOR, A, s. (Do thema escalda, de escaldar, com o suffixo rdôrr). Pessoa que escalda.-Escaldador da destruição. . -Utensilio destinado a aquecer. Vid. Esquentador. -Figuradameute, e termo popular. Pessoa que vende um genero, ...
Domingo Vieira, 1873
2
Avicultura brasileira
... e sepentina em aço inox, três tamanhos: 300, 400 e 500 litros. A AKECEX já está fabricando abatedouros automáticos e semi-automáticos, sob encomenda. A ESCALDADOR Em 2 tamanhos, para dar va- são ft produção da Depenadelra  ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Muito impressionável.(De escaldar) *Escaldado*,m.Bras. Farinhade mandioca, escaldada com môlho de peixe ou caldo de carne. (De escaldar) *Escaldador*, adj.Queescalda. M. Aquelle que escalda. *Escaldadura*,f.Omesmo que escaldão .
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Esealavrar , v. a. fazer escalavradura: ferir a ferro ou com tiros. Escaldado , p. p. de escaldara fig. escarmentado. Escaldador , s. ta. instrumenta de cobte pera no Inverno se a- quecer a cams. $68 ESC ESC.
‎1818
5
Ultimos cantos: poesias
Eu quero sentir dôr ; Quero labios que entornem nos meus labios Alento escaldador ! Quero fogo sentir contra o meu peito, Quero um corpo cingir que eu sinta arder, Quero beijos só teus, caricias tuas, Que dão morrer ! Que importa ao  ...
Antônio Gonçalves Dias, 1851
6
Cantos: Collecção de poesias de A[nt.] Gonçalves Dias
Porque dos zelos o fel mancha minha alma De negros pensamentos! Mas que importa este amor que me consome? Eu quero sentir dôr; Quero labios que entornem nos meus labios Alento escaldador! Quero fogo sentir contra o meu peito, ...
Ant. Gonçalves Dias, 1860
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ESCALDADOR, s.m. instrumento metaUico(. aquecc a cama no b invernó ). ESCALDADURA, s.f. quemadura (com agua, ferro quente). LSCALDÀO, s.m. acto d'escaldar ; mal que sofFre o escaldado, ESCALDAR , v.a. queimar (com agua, ...
José da Fonseca, 1843
8
Luz e fogo no lirismo de Gonçalves Dias
Duas vidas: São duas almas unidas, Que o mesmo fogo consume : (Os beijos) O alento que uns lábios podem insuflar em outros lábios é "alento escaldador" : Quero lábios que entornem nos meus lábios Mento escaldador ! 34 OTHON ...
Othon Moacyr Garcia, 1956
9
Boletim
de 0,75 kg/cm2, porque ao aumentar a pressão de saída as perdas de vapor pelas bocas de entrada e de saída do túnel escaldador são maiores. Devemos no entanto ter em conta que os dados consignados reíerem-se a vapor produzindo à ...
Portugal. Junta Nacional das Frutas, 1953
10
Esfinge Clara e outros enigmas: ensaios estilísticos
... (Os beijos) O alento que uns lábios podem insuflar em outros lábios é "alento escaldador": Quero lábios que entornem nos meus lábios Alento escaldador\ (O 92.
Othon Moacyr Garcia, 1996

«ESCALDADOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 escaldador 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Peladoras de cerdos
Dispone de un termómetro para poder comprobar en cualquier momento la temperatura existente en el escaldador. En la parte superior lleva un tubo ... «Interempresas, 4월 15»
2
Grupo Ybarra mejora y amplía sus fábricas
Así, se montó en dicho centro un escaldador de verduras y un sistema robotizado para desenjaule, paletizado y despaletizado de tarros. El resto de la invesión ... «Alimarket, 2월 15»
3
Herido grave un trabajador al caer en una cuba con agua muy …
El operario, que trabaja en la cadena de sacrificio, estaba trasladando un cerdo degollado al escaldador y, por causas que se desconocen, cayó dentro del ... «Diario de Ibiza, 10월 14»
4
Firman convenio Gobierno Municipal y Conalep para mejorar el rastro
Con el equipo para cerdos se cuenta ahora con un aturdidor eléctrico, para estimular al animal, tanque escaldador que ayudará a abandonar el pelo del cerdo, ... «El Sol de San Luis, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Escaldador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/escaldador> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO