앱 다운로드
educalingo
escalpelante

포르투갈어 사전에서 "escalpelante" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESCALPELANTE 의 발음

es · cal · pe · lan · te


ESCALPELANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESCALPELANTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

alto-falante · ambulante · anticongelante · atalante · atlante · basculante · circulante · estimulante · falante · galante · implante · isolante · oscilante · parlante · postulante · rolante · talante · tripulante · vigilante · volante

ESCALPELANTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

escalonado · escalonador · escalonamento · escalonante · escalonar · escalope · escalônia · escalpação · escalpamento · escalpar · escalpelar · escalpelização · escalpelizador · escalpelizar · escalpelo · escalpo · escalrachar · escalracho · escalrichado · escalvação

ESCALPELANTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alante · altifalante · anticoagulante · apelante · autocolante · balante · cintilante · colante · congelante · consolante · desolante · desplante · filante · horripilante · ondulante · petulante · semblante · transplante · vacilante · zelante

포르투갈어 사전에서 escalpelante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «escalpelante» 번역

번역기

ESCALPELANTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 escalpelante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escalpelante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «escalpelante» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

escalpelante
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Escalable
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Scalping
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

escalpelante
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

escalpelante
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

escalpelante
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

escalpelante
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

escalpelante
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

escalpelante
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

escalpelante
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

escalpelante
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

escalpelante
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

escalpelante
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

escalpelante
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

escalpelante
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

escalpelante
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

स्केलिंग
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

escalpelante
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

escalpelante
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

escalpelante
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

escalpelante
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

escalpelante
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

escalpelante
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

escalpelante
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

escalpelante
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

escalpelante
화자 5 x 백만 명

escalpelante 의 사용 경향

경향

«ESCALPELANTE» 의 용어 사용 경향

escalpelante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escalpelante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escalpelante 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCALPELANTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 escalpelante 의 용법을 확인하세요. escalpelante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De escalpo) * *Escalpelante*, adj. Que escalpela. * *Escalpelar*, v.t.Rasgar ou dissecar com escalpelo. Dissecar. Fig.Analisar profundamente; criticar. * * Escalpelizador*, adj. Que escalpeliza. M. Aquele que escalpeliza. * *Escalpelizar *, v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cult
... é a instância capaz de negar a forma perfeita, símbolo de uma totalidade anacrónica, e fornecer a urgência poética da representação de um mundo em decomposição: "...eu gosto de ti, ó Feio! porque és a escalpelante ironia da Formosura, ...
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Era sim um instrumento cortante, escalpelante, de que servia Ramalho assistido genialmente do Eça. «O riso — como reconhecia este — é a mais antiga, e ainda a mais terrível forma da crítica. Passe-se sete vezes uma gargalhada em volta ...
4
Emiliano
E, noutra carta, de agosto do mesmo ano: "Falas-me nesse conto, — Braço a Braço, que fizeste, escalpelante e analítico. . . manda-me também os teus versos no- ti vos. . . Chega a Curitiba, no dia 30 de agosto, vindo de Minas. 2 1 de Julho  ...
Erasmo Pilotto, 1945
5
Acção e reacção (discursos parlamentares)
... pprtavcl excesso na offensa escalpelante, gratuita e audaciosa, a provocar nos mais condescendentes o fogo da reacção; é contra tudo isso, Senhores, que eu levanto daqui o meu protesto, indignado e legitimo i muito bem!), refutando ...
Daniel Carneiro, 1926
6
Moara
... empresas públicas; b) estímulo à agricultura concedendo-lhe crédito financeiro a juros somenos e prazos dilatados; endosso do Estado à tomada de pecuniários empréstimos na escalpelante agiotagem do hemisfério setentrional; facilitar, ...
Eustáquio Fonseca, 1989
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESCALPELANTE, adj. — Escalpelar + ante. Que escalpela. ESCALPELAR, v. t. d. — Escalpelo + ar. Dissecar, cortar ou rasgar com escalpelo; dissecar. / Fig. Criticar; analisar profundamente. / Var. Escalpelizar. ESCALPELIFORME, adj.
8
Llivros & leitores
Ramalho Ortigão dedicaria algumas páginas inspiradas de A Holanda ao livro e ao 'humorismo escalpelante' do autor. Pois, para além de uma denúncia veemente, o livro é um retrato impiedoso do espírito burguês da época, de uma ironia ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
escalpação, J. /. escalpamento, s. m. escalpar, v escalpela mento, s. m. escalpelante, adj. 2 gên. escalpelar, v. P r e s. ind.: escalpelo, etc. /Cj. escalpelo. escalpei ização, s. J. escalpelizador (ô), adj. e s. m. escalpelizar, o. escalpelo, s. m. PL: ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Contos do cacau: tipos e cenários do Vale do Rio de Contas
Viagem e tanto puxada, aquela, vencendo as piores estradas, sob a ardentia escalpelante! No meu corre-corre, não me detivera, um instante, no caminho, por casas de conhecidos, para um café, um dedo de prosa. Não parara, ao menos, ...
João Felipe de Saboia Ribeiro, 1966
참조
« EDUCALINGO. Escalpelante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/escalpelante> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO