앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "escangalho" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESCANGALHO 의 발음

es · can · ga · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCANGALHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESCANGALHO 운과 맞는 포르투갈어 단어


bagalho
ba·ga·lho
bugalho
bugalho
cagalho
ca·ga·lho
cangalho
can·ga·lho
cigalho
ci·ga·lho
esgalho
es·ga·lho
fragalho
fra·ga·lho
frangalho
fran·ga·lho
galho
ga·lho
gargalho
gar·ga·lho
mangalho
man·ga·lho
margalho
mar·ga·lho
migalho
mi·ga·lho
nagalho
na·ga·lho
negalho
ne·ga·lho
papagalho
pa·pa·ga·lho
perigalho
pe·ri·ga·lho
sangalho
san·ga·lho
trangalho
tran·ga·lho
vergalho
ver·ga·lho

ESCANGALHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

escaneado
escaneadora
escanear
escanelado
escanevada
escanência
escangadeira
escangalhação
escangalhamento
escangalhar
escanganhadeira
escanganhar
escanganho
escangar
escanho
escanhoadela
escanhoado
escanhoador
escanhoamento
escanhoar

ESCANGALHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alho
antigalho
atalho
carvalho
cheringalho
colgalho
esfregalho
nigalho
orvalho
pingalho
pregalho
ramalho
rengalho
sartigalho
tangalho
tarnagalho
torgalho
trabalho
trogalho
ugalho

포르투갈어 사전에서 escangalho 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESCANGALHO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «escangalho» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
escangalho 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «escangalho» 번역

번역기
online translator

ESCANGALHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 escangalho25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escangalho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «escangalho» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

escangalho
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Escaneado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Scandal
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

escangalho
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

escangalho
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

escangalho
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

escangalho
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

escangalho
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

escangalho
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

escangalho
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

escangalho
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

escangalho
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

escangalho
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

escangalho
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

escangalho
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

escangalho
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

लफडे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

escangalho
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

escangalho
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

escangalho
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

escangalho
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

escangalho
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

escangalho
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

escangalho
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

escangalho
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

escangalho
화자 5 x 백만 명

escangalho 의 사용 경향

경향

«ESCANGALHO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «escangalho» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
escangalho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escangalho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escangalho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCANGALHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 escangalho 의 용법을 확인하세요. escangalho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Burl. Acto de escangalhar: «...dei escangalhação dos cinco reis.» Camillo, Mosaico, 16. *Escangalhar*, v.t. Desmanchar. Esbarrondar. Esbandalhar; desconjuntar. (De cangalho) * *Escangalho*,^1m. Bras. do N. Ruína; desordem. Confusão.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
CATARSE
... a injecção no céu-da-boca me magoou a valer, mas não dei pio, sou resistente à dor física, à outra nem tanto: escangalho-me depressa! Hei-de tomar lições que me ensinem a não torcer devido a dores imaginárias: as mais reais de todas .
CRISTÓVÃO DE eamp; AGUIAR AGUIAR, 2013
3
A filha do arcediago
Estás zombando comigo? — Perguntaram-me se eu era... '—Um burro? e tu disseste-lhes que sim. — Não foi isso... perguntaram-me se... -.i — És um asno quadrado! Ouviste, lorpa? Se te vir outra vez a fallar com as visinhas, escangalho ...
Camilo Castelo Branco, 1858
4
Floresta dos Corvos
Galho e escangalho! O salário de uma semana dependia do resultado. Petrônio forçou-se a manter a própria respiração calma. _ Não estou vendo nenhuma brincadeira, senhor! _ Seu bebezão insolente e gorducho! Será que quer que ...
Andrew Peters, 2012
5
O cigarro ensanguentado e outros contos
Eles desconsideram o escangalho, as ruínas. Cismam que a casa do Capão das Pombas está conservada, altaneira e branca. Intactos o telhado, as janelas escuras, o moinho de vento, o pára-raios... Lá dentro, a mesa escura, extensível,  ...
João Félix Soares Neto
6
Lobato Humorista:
Mesmo sabendo que o objeto não lhe pertence, a boneca exige observar sua eficácia, ameaçando os que não a atenderem, conforme demonstrado por sua fala ameaçadora e depreciativa: "se não eu escangalho com essa joça". Depois  ...
Lia Cupertino Duarte, 2006
7
Vaqueiros e cantadores
Eu dou-te uma surra, quebro o espinhaço, e não me embaraço com coisa tão pouca, te escangalho a boca, não te deixo um dente, moleque indecente te ajeita comigo que estou no perigo, sou renitente... Estou no perigo, sou renitente,  ...
Luís da Câmara Cascudo, 2005
8
O simas: romance
Escangalho-os também! É questão de dinheiro?... Compro uma tipografia, um jornal, um jornalista... o diabo! Deito fogo a tudo isso, voa até o paiol da pólvora, vai tudo raso! E naquela explosão de vapores beberricados, tomou o braço da ...
Antonio Pápi, Antônio Pápi Júnior, 1975
9
Grande enciclopédia da Amazônia
ESCANCHADO — Desconjuntado; pessoa sem propósito no sentar. ESCANGALHAR — O mesmo que escangalho. ESCANGALHO — Escangalhar; destruir (Alvado Maia, Banco de Canoa). ESC ANHO — O mesmo que canhoto: pessoa que ...
Carlos Roque, 1968
10
Teatro de Artur Azevedo: Iconografía de Artur Azevedo. Para ...
Eu vingo-me, ora aí tem, eu vingo-me! Depois, não tenho medo! Com um murro, escangalho-o, como escangalho esta cadeira! (Atira uma cadeira.) A SENHORA - Meu Deus! UMA VOZ DE HOMEM - Ó vizinho! O senhor não me deixa dormir!
Arthur Azevedo, Instituto Nacional de Artes Cênicas (Brazil), 1983

«ESCANGALHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 escangalho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Parque 10 Mall recebe novo posto da PF para emissão e renovação …
Na praça de alimentação, o Parque 10 Mall vai contar com o Soho Lounge, Calçada Alta, Hamburgueria Escangalho, Ai Q Bom, 10 Pastéis, Cafeteria Grão ... «D24am.com, 3월 15»
2
Em Manaus, cresce quantidade de locais especializados em …
A sensação no Escangalho (centro comercial do Condomínio Torres de Andaluzia, Pq. das Laranjeiras) são os sanduíches coloridos. A hamburgueria existe há ... «Portal A Crítica, 1월 15»
3
Eduardo Lourenço: "Mechia" ou "Mexia"?
Eu muitas vezes escangalho-as. Agora, o que elas possuem é uma elasticidade e plasticidade que nos liberta de as ter que escrever "como deve ser"; isto se a ... «Expresso, 1월 14»

참조
« EDUCALINGO. Escangalho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/escangalho> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z