앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "escangar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESCANGAR 의 발음

es · can · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCANGAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ESCANGAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu escango
tu escangas
ele escanga
nós escangamos
vós escangais
eles escangam
Pretérito imperfeito
eu escangava
tu escangavas
ele escangava
nós escangávamos
vós escangáveis
eles escangavam
Pretérito perfeito
eu escanguei
tu escangaste
ele escangou
nós escangamos
vós escangastes
eles escangaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu escangara
tu escangaras
ele escangara
nós escangáramos
vós escangáreis
eles escangaram
Futuro do Presente
eu escangarei
tu escangarás
ele escangará
nós escangaremos
vós escangareis
eles escangarão
Futuro do Pretérito
eu escangaria
tu escangarias
ele escangaria
nós escangaríamos
vós escangaríeis
eles escangariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escangue
que tu escangues
que ele escangue
que nós escanguemos
que vós escangueis
que eles escanguem
Pretérito imperfeito
se eu escangasse
se tu escangasses
se ele escangasse
se nós escangássemos
se vós escangásseis
se eles escangassem
Futuro
quando eu escangar
quando tu escangares
quando ele escangar
quando nós escangarmos
quando vós escangardes
quando eles escangarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escanga tu
escangue ele
escanguemosnós
escangaivós
escanguemeles
Negativo
não escangues tu
não escangue ele
não escanguemos nós
não escangueis vós
não escanguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escangar eu
escangares tu
escangar ele
escangarmos nós
escangardes vós
escangarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escangar
Gerúndio
escangando
Particípio
escangado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESCANGAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


acapangar
a·ca·pan·gar
arremangar
ar·re·man·gar
avangar
a·van·gar
azangar
a·zan·gar
balangar
ba·lan·gar
cafangar
ca·fan·gar
cangar
can·gar
capangar
ca·pan·gar
changar
chan·gar
descangar
des·can·gar
encangar
en·can·gar
fandangar
fan·dan·gar
hangar
han·gar
mangar
man·gar
mogangar
mo·gan·gar
pirangar
pi·ran·gar
rangar
ran·gar
remangar
re·man·gar
tangar
tan·gar
zangar
zan·gar

ESCANGAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

escanevada
escanência
escangadeira
escangalhação
escangalhamento
escangalhar
escangalho
escanganhadeira
escanganhar
escanganho
escanho
escanhoadela
escanhoado
escanhoador
escanhoamento
escanhoar
escanhotador
escanhotar
escanifra
escanifrado

ESCANGAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acarangar
afandangar
alongar
amangar
capiangar
debangar
encarangar
engar
enjangar
entangar
estrebangar
japicangar
maturrangar
morangar
mugangar
prolongar
samangar
seramangar
vingar
xingar

포르투갈어 사전에서 escangar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «escangar» 번역

번역기
online translator

ESCANGAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 escangar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escangar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «escangar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

escangar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Escandalos
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To escort
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

एस्कॉर्ट के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

لمرافقة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

escangar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

escangar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

escangar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

escangar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

escangar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

escangar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

escangar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

escangar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

escangar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

escangar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

escangar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

एस्कॉर्ट करण्यासाठी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Eşlik etmek
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

escangar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

escangar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

escangar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

escangar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

escangar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

escangar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Att eskortera
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

escangar
화자 5 x 백만 명

escangar 의 사용 경향

경향

«ESCANGAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «escangar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
escangar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escangar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escangar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCANGAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 escangar 의 용법을 확인하세요. escangar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
PROFISSAO MODELO - Em busca da fama
... não podia de maneira alguma adaptar-se ou conformar-se com a 'nova ordem' implantada pela ditadura." Em seguida, Artur Neves relembra: "Enquanto muitos dos nossos intelectuais dobravam a cerviz e procuravam se escangar ao carro ...
Margareth Libardi, 2003
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To roost, v. n. d'escangar, dormir, como fazem as gallinhas, e 0s gallos no seu poleiro, nas arvores, 8:0. Root, 5. ralz, 9. parte malsinfima do plants que esta metida debaixo do cha6.—The root of hell, 0 fundo do inferno. Milton. Root, a primeira ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Escangar*,v.t.Prov. trasm. Peneirar, (farinha de trigo), sem separar as sêmeas. ( Relacionasecom escanganhar) *Escanho*, m.(V.escano) *Escanhoador*, m.eadj .O que escanhôa. * *Escanhoamento*, m. Actoou effeito de escanhoar.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
... e náo a podrece. ( ador cum) Costa. ( Far) В. Per. ESCANGALHÁR-SE, v. at. rpfl. tamil. Rom- per-ee pelas ilhargas com riso. ESCANGANHADÈIRA , s. f. Especie de tabo- leiro com fundo de rede para escangar.har. ESCANGANHÁR , v. at.
António de Morais Silva, 1813
5
Vinho de pasto
Esta operação toma em algumas localidades o nome de escangar ou ripar. O desengace começou por ser unicamente companheiro do fabrico dos vinhos finos de França, como o Medoc e o Borgonha, e de Italia, como o Chianti e outros.
António Batalha Reis, 1900
6
Monteiro Lobato: Furacão na Botocúndia
... não podia de maneira alguma adaptar-se ou conformar-se com a 'nova ordem' implantada pela ditadura." Em seguida, Artur Neves relembra: "Enquanto muitos dos nossos intelectuais dobravam a cerviz e procuravam se escangar ao carro ...
Carmen Lucia De Azevedo, Marcia Camargo, Vladimir Sacchetta, 1997
7
Gazeta das aldeias
Porém, antes de prosseguir, interrompamos o assunto para nos referirmos, embora em curtas linhas, ao DESENGACE E' inútil dizer em que consiste a operação de desengaçar, escangar ou ripar a uva ; todos os vinicultores sabem o que ...
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... escanevado,"ady. cscangadeira,/. escangalhar, г. escangalho, т. escanganhadeira, ,/'. escanganhar, r. escanganho, m. escangar, e. escanho, m. escanlioador (ô) т. escanhoar, г. escanhotador (о) т. escanhotar, г. escanifrado, adj. escanifre, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Estado de sitio
O intuito principal do *Governo ou .era de usar Ida niordaça, ou era. de escangar na. submissão ze na 'passvidadie do silencio 'pela suspensão das gurantias todos as 'c:›ns.cie'ncias que possam pensar, todas as boccas ique possam fallar.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1925
10
Guia do vinicultor
... não só por desnecessarias como até por nocivas, pois o espes- . samento exaggerado dos mostos impede a regularidade da fermentação e origina vinhos de difficil governo. 54. Desengaoe. -fDesengaçan rzjvar ou escangar a uva ...
Antonio Xavier Pereira Coutinho, 1889

참조
« EDUCALINGO. Escangar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/escangar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z