앱 다운로드
educalingo
escaramuceada

포르투갈어 사전에서 "escaramuceada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESCARAMUCEADA 의 발음

es · ca · ra · mu · ce · a · da


ESCARAMUCEADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESCARAMUCEADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

cabeceada · cacheada · charqueada · enseada · enteada · escarceada · estropeada · freada · geada · goleada · lanceada · meada · nomeada · prateada · puteada · salteada · seada · semeada · teada · tropeada

ESCARAMUCEADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

escaração · escarafunchador · escarafunchar · escarafuncho · escarafunchos · escarafunhas · escarambada · escarambar · escarambar-se · escaramelado · escaramuceiro · escaramuça · escaramuçador · escaramuçar · escarapão · escarapela · escarapelar · escarar-se · escaravalhado · escaravalho

ESCARAMUCEADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

barreada · bateada · bobeada · campeada · campereada · cancheada · carreteada · correada · cumeada · encumeada · enleada · monteada · pajeada · pateada · potreada · rateada · sapateada · tironeada · veada · venteada

포르투갈어 사전에서 escaramuceada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «escaramuceada» 번역

번역기

ESCARAMUCEADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 escaramuceada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escaramuceada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «escaramuceada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

escaramuceada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Escaramuzado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Skirmish
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

escaramuceada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

escaramuceada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

escaramuceada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

escaramuceada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

escaramuceada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

escaramuceada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

escaramuceada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

escaramuceada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

escaramuceada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

escaramuceada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

escaramuceada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

escaramuceada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

escaramuceada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

escaramuceada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

escaramuceada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

escaramuceada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Skirmish
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

escaramuceada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

escaramuceada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

escaramuceada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

escaramuceada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

escaramuceada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

escaramuceada
화자 5 x 백만 명

escaramuceada 의 사용 경향

경향

«ESCARAMUCEADA» 의 용어 사용 경향

escaramuceada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escaramuceada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escaramuceada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCARAMUCEADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 escaramuceada 의 용법을 확인하세요. escaramuceada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ESCARAMUÇAR - V. Voltear o cavalo de um lado para outro. Variação de es- caramucear. ESCARAMUCEADA - V. O mesmo que escaramuça. Variação de escaramuça- da. ESCARAMUCEAR - V. Voltear o cavalo de um lado para outro.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Travar escaramuça, com prep. com. / V. i. Corcovear. / V. t. d. Forçar o cavalo a dar várias voltas. / Brás. do S. Treinar, exercitar o cavalo; levantar o cavalo pelas rédeas, tendo-o pronto para romper a corrida. ESCARAMUCEADA, s. f. ...
3
Portugues-Inglês
3. to Investigate, examine; smell out, ferret out; rummage, escarambar-se V. to ( earth). escaramuca s. f. (also escaramuceada t., < m.) t. skirmish: a petty fight. 2. dispute, quarrel. 3. disorder. 4. threat, escaramucador s. m. skirmisher, bickerer.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
4
La Vírgen, 2: historia de María Madre de Dios : completada ...
... por el deseo de pillar los tesoros de la iglesia; pero quedó burlada su codicia, y al marcharse de él por la carretera fue escaramuceada por los somatenes vecinos que le ocasionaron alguna pérdida . Esta vez nada sufrio el monasterio.
Mathieu Orsini, 1850
5
La revista militar: Periódico de arte, ciencia y literatura ...
Al formar la izquierda en Lobosch fué únicamente escaramuceada por tropas ligeras: la caballería (espuesta al fuego de cañón délos prusianos) mudaba á cada paso de posición y parecía indecisaen sus movimientos, y no era de sospechar ...
6
Hombres de a caballo
... los reciben a tiros desde una loma en una escaramuceada y no hay forma de localizar a los agresores. Sería una patrulla suelta o desertores ("Estos gauchos que no aprenden nada"). Al atardecer del segundo día, ya de regreso con el ...
David Viñas, 1996
7
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
2. to Inquire about, poke ones nose Into, hunt up. 3. to investigate, examine: smell out, ferret out: rummage. escarambar-sa v. to overdry and open Into cracks (earth ). escaramuce s. f. (also escaramuceada f.. oacaramuceio m.) 1. skirmish: a ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
참조
« EDUCALINGO. Escaramuceada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/escaramuceada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO