앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "escaravelho" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESCARAVELHO 의 발음

es · ca · ra · ve · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCARAVELHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ESCARAVELHO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «escaravelho» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
escaravelho

딱정벌레

Escaravelho

딱정벌레 merduns는 큰 딱정벌레와 고대 이집트인들이 숭배 유명한 거룩한 딱정벌레를 포함 무겁고 화려한 딱정벌레, Scarabids의 큰 가족에서 coleopteran 및 coprophage 곤충의 일반적인 이름입니다. 세계에는 약 3 만 종의 딱정벌레가 있습니다. 특정 종의 암컷은 때로는 점토로 덮여 배설물을 낳고, 알을 낳고 먼 거리를 밀고 난 후에 묻는다. 딱정벌레는 또한 escarabeu, 딱정벌레, 돌맹이, 선장, coró, bicho-bolo 및 bicho-carpinteiro로도 알려져 있습니다. 고대 이집트에서 딱정벌레는 신성한 존재 였고 내세와 환생과 관련된 부적으로 사용되었습니다. 그들은 넘어서가는 길에 죽은자를 보호하기 위해 미이라기에 많이 사용되었습니다. 배설물 딱정벌레는 배설물을 구멍으로 옮겨 거기에서 먹는다. Escaravelhos merduns é a designação comum a insetos coleópteros e coprófagos, da grande família dos escarabeídeos, besouros pesados e coloridos, na qual se incluem besouros grandes e o famoso escaravelho sagrado, adorado pelos antigos egípcios. Há cerca de 30 mil espécies de escaravelhos no mundo. As fêmeas de certas espécies preparam uma bolinha de excremento, às vezes cobertas de barro, na qual põem o ovo, e que enterram depois de empurrá-la a certa distância. O escaravelho é também conhecido como escarabeu, carocha, rola-bosta, capitão, coró, bicho-bolo e bicho-carpinteiro. No Egito Antigo, os escaravelhos eram seres sagrados, sendo usados como amuletos relacionados com a vida após a morte e a reencarnação. Eram muito usados nas mumificações para proteger o morto no caminho para o além. O escaravelho rola-bosta leva seu excremento para a sua toca e o come lá.

포르투갈어 사전에서 «escaravelho» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESCARAVELHO 운과 맞는 포르투갈어 단어


caravelho
ca·ra·ve·lho
chavelho
cha·ve·lho
chincharavelho
chin·cha·ra·ve·lho
chincharravelho
chin·char·ra·ve·lho
coelho
co·e·lho
cravelho
cra·ve·lho
esfervelho
es·fer·ve·lho
esgravelho
es·gra·ve·lho
ferro-velho
fer·ro·ve·lho
fervelho
fer·ve·lho
garavelho
ga·ra·ve·lho
gravelho
gra·ve·lho
marco-velho
mar·co·ve·lho
mulato-velho
mu·la·to·ve·lho
pai-velho
pai·ve·lho
percevelho
per·ce·ve·lho
portugal-velho
por·tu·gal·ve·lho
revelho
re·ve·lho
velho
ve·lho
vermelho
ver·me·lho

ESCARAVELHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

escarafunchos
escarafunhas
escarambada
escarambar
escarambar-se
escaramelado
escaramuceada
escaramuceiro
escaramuça
escaramuçador
escaramuçar
escarapão
escarapela
escarapelar
escarar-se
escaravalhado
escaravalho
escaravelha
escaravelhar
escarcalhar

ESCARAVELHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Botelho
aparelho
artelho
bedelho
belho
concelho
conselho
espelho
evangelho
fedelho
folhelho
infravermelho
joelho
parelho
pedro-botelho
pentelho
relho
selho
telho
verdelho

포르투갈어 사전에서 escaravelho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «escaravelho» 번역

번역기
online translator

ESCARAVELHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 escaravelho25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escaravelho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «escaravelho» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

金龟子
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Escarabajo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

scarab
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

scarab
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

خنفسة سوداء
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

скарабей
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

escaravelho
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গুবরে-পোকাবিশেষ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

scarabée
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

scarab
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Skarabäus
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

スカラベ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

풍뎅이
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

scarab
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bọ hung
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பழங்கால எகிப்தியர்கள் புனிதமாகக் கருதிய வண்டு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

scarab
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

bokböceği
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

scarabeo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Beetle
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

скарабей
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Scarab
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σκαραβαίος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

scarabee
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

scarab
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

skarabé
화자 5 x 백만 명

escaravelho 의 사용 경향

경향

«ESCARAVELHO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «escaravelho» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
escaravelho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escaravelho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escaravelho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCARAVELHO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

escaravelho 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ambrose Bierce
Casa: um edifício oco, construído para ser habitado pelo homem, pela ratazana, pelo rato, pelo escaravelho, pela barata, pela mosca, pelo mosquito, pela pulga, pelo bacilo e pelo micróbio.

«ESCARAVELHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 escaravelho 의 용법을 확인하세요. escaravelho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Império do Escaravelho do Sol
Da pedra, uma espada foi construída e dada a Sariel, líder de um grupo de cinco guerreiros.
VINICIUS COLLING
2
Escaravelho de Ouro e outros Contos
Enquanto viveu, Edgar Allan Poe obteve seu maior sucesso com o conto “O escaravelho de ouro”.
Edgar Allan Poe, 2011
3
O Escaravelho:
Seth e o Chacal se esforçam para reunir um pequeno grupo de resistência, sem que atraiam a atenção de Argelin... ou do misterioso e sinistro poder que ele agora controla, sob o signo do escaravelho.
Catherine Fisher
4
A Verdade a Passo Lento ou Guerra do Escaravelho contra a ...
Anonymous. o mal do que o bem, pois temos para hum propensão natural, e para o outro certa repugnancia, tambem seria difficil o fazer mudar a todos de conceito em hum tempo, em que a bilis estava exaltada, e as cabeças em ...
Anonymous
5
O escaravelho de ouro: e outras histórias
O sobrenatural e o fantástico dão o tom a estes contos, que revelam o misterioso e assustador universo de Poe.
Edgar Allan Poe, 1993
6
Reino Dos Deuses, O
Esta resistência não pode, em realidade, ser encarada como um mal, desde que sem ela não poderá haver desenvolvimento nem expressão de poderes latentes. Assim como o escaravelho encerra o germe de sua vida numa bola de lama, ...
Geoffrey Hodson
7
Tempo, matéria e permanência: o Egito na Coleção Eva Klabin ...
Escaravelhos Talvez o amuleto mais conhecido dos antigos egípcios seja aquele que apresenta a forma de um escaravelho, encontrado em grande quantidade em coleções de museus e particulares por todo o mundo. Utilizado por todas as ...
Brancaglion Júnior Brancaglion Jr., 2001
8
O santeiro do Mangue e outros poemas
Este livro reúne - o poema 'O santeiro do mangue' que procura denunciar as instituições burguesas, a Igreja e a exploração das relações humanas no antigo bairro do meretrício carioca; os versos de 'Cântico dos cânticos para flauta ...
Oswald de Andrade, 1991
9
O DIA DO ESCARAVELHO
Aguardado ansiosamente pelos leitores, 'O Dia do Escaravelho' vem por fim encerrar a trilogia iniciada em O Oráculo - nomeado para o Whitbread Children’s Book Award - e desenvolvida em O Arconte, ambos já publicados pela Presença.
CATHERINE FISHER
10
Como Trabalhar Intuitivamente com Os Símbolos
Escaravelho O escaravelho (estercoreiro ou boticário) é um portador de sorte da antiga tradição egípcia e etrusca. Entre os egípcios era visto como símbolo do deus primordial Ré. Muitas vezes era usado como sinal de proteção e pedra para ...
Helmut G. Hofmann

«ESCARAVELHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 escaravelho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Câmara do Porto paga combate ao escaravelho-vermelho na …
O combate ao escaravelho-vermelho, que ataca as palmeiras, já está a ser desenvolvido pela Câmara do Porto há vários anos e a autarquia vai mesmo alargar ... «Público.pt, 9월 15»
2
O Escaravelho do Diabo: Adaptação do clássico da literatura …
O Escaravelho do Diabo, filme que adapta o clássico literário homônimo de Lúcia Machado de Almeida, teve sua estreia adiada em algumas semanas. «AdoroCinema, 6월 15»
3
Encontrado em Angola escaravelho mundialmente dado como extinto
De acordo come ele, o escaravelho é importante para reciclagem dos nutrientes naturais da cadeia alimentar, até de mamíferos de grandes portes, o que os ... «AngolaPress, 5월 15»
4
Hit entre teens, livro Escaravelho do Diabo será filme no Brasil
Livro clássico na literatura infanto-juvenil brasileira, o best-seller Escaravelho do Diabo (da coleção Vagalume, hit entre jovens entre as décadas de 1970 e ... «AcheiUSA, 4월 15»
5
Divulgadas as primeiras imagens da adaptação de O Escaravelho
Baseado no livro de Lúcia Machado de Almeida, clássico infanto-juvenil da coleção Vaga-Lume, O Escaravelho do Diabo será um dos grandes lançamentos do ... «AdoroCinema, 4월 15»
6
“O Escaravelho do Diabo” tem vários 'calouros' estreando nos …
O filme “O Escaravelho do Diabo” estreia no meio do ano visando as férias escolares e traz vários 'calouros” da sétima arte, que vão do diretor Carlos Milani a ... «Sopa Cultural, 4월 15»
7
“O Escaravelho do Diabo”, da série Vaga-Lume, chega aos cinemas …
Para o seu diretor, Milani, estava claro que algum dia “O Escaravelho do Diabo” renderia um filme, pois é uma obra atemporal e tem excelente história. «88MPH, 3월 15»
8
'O Escaravelho do Diabo', clássico infantojuvenil, vira filme
Um abraço de mãe e filho, ele no colo dela. Há tamanha ternura na cena, rodada no quarto de uma chácara em Amparo, interior de São Paulo, que ela é capaz ... «veja.com, 2월 15»
9
O Escaravelho do Diabo
A história se passa em uma cidadezinha chamada Vale das Flores, onde acontece uma série de assassinatos, em que as vítimas são todas ruivas legítimas ... «CinePOP Cinema, 2월 15»
10
Começam as filmagens de 'O escaravelho do diabo'; veja fotos
O filme "O escaravelho do diabo", adaptação do best-seller infantojuvenil escrito por Lúcia Machado de Almeida (1910-2005), começou a ser rodado neste final ... «Globo.com, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Escaravelho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/escaravelho> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z