앱 다운로드
educalingo
escarradura

포르투갈어 사전에서 "escarradura" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESCARRADURA 의 발음

es · car · ra · du · ra


ESCARRADURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESCARRADURA 운과 맞는 포르투갈어 단어

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

ESCARRADURA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

escarpim · escarpina · escarquejar · escarrachar · escarradeira · escarradela · escarrado · escarrador · escarramões · escarrancha · escarranchado · escarranchar · escarrapachado · escarrapachar · escarrapatar · escarrapichar · escarrapiçar · escarrar · escarrinho · escarro

ESCARRADURA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

포르투갈어 사전에서 escarradura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «escarradura» 번역

번역기

ESCARRADURA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 escarradura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escarradura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «escarradura» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

escarradura
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Escarnecura
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Quiff
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

escarradura
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

escarradura
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

escarradura
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

escarradura
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

escarradura
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

escarradura
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

escarradura
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

escarradura
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

escarradura
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

escarradura
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

escarradura
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

escarradura
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

escarradura
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

escarradura
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

escarradura
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

escarradura
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Quiff
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

escarradura
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

escarradura
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

escarradura
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

escarradura
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

escarradura
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

escarradura
화자 5 x 백만 명

escarradura 의 사용 경향

경향

«ESCARRADURA» 의 용어 사용 경향

escarradura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escarradura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escarradura 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCARRADURA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 escarradura 의 용법을 확인하세요. escarradura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De escarrar) *Escarradura*, f. Actoou effeitodeescarrar. Escarro. *Escarramões*, m. pl. Des. Guisado especial de carneiro. * *Escarrancha*,f.Prov. trasm.Risca, que divideo cabello da cabeça. (De escarranchar) *Escarranchar*, v.t. Fazer ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nova narrativa Argentina
Don Ferdinando espantava as aves da sua cara e olhava atentamente a linha de terra a dois mil metros, e com aqueles gritos reprochava seus marinheiros que, entre escarradura e bebedeira, se des- prumavam pelas escadas do galeão e ...
May Lorenzo Alcalá, 1990
3
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
(deriv. do v. er. SKÁRA). skaradura [skBre'durB] s., dt. l . Spucke, Auswurf, 2. (Aus -)Spucken, pg. 1 . escarro, 2. escarradura (acto de escarrar). 1. # Ningen ka la gasta di odja ~ na txon (RS). 2. # E da bandidu un ~ na róstu (RS). (deriv. do v. cr.
‎2002
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... escarpelada, s. f. escarpelar, v. escarpes, s. m. pl. escarpiar, v. escarpim, s. m. escarpina, j. /. escarradeira, s. f. escarrado, adj. escarrador (ô), s. m. escarradura, s. f. escarramanado, adj. escarranchado, adj. escarranchar, v. escarranchas, el.
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. escarradeira, s. j. escarradela, 8. j. escarrado, adj. escarrador (ô), s. m. e adj. escarradura, s. J. escarramanado, adj. escarranchado, adj. escarranchar, v. escarranchas, el. s. j. pl. /Na loc. adv. às escarranchas, escarrapachado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
escarpes, m. pl. escarpiada, j. escarpiar, rr. escarpilhar, p. escarpim, m. escarpina, /. escarquejar, o. escarradeira, /. escarnido, adj. epp. escarrador lo) m. escarradura, f. escarramanado, adj. escarramâo, т. escarrancha, f. escarranchar, p, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Devem conter também líquidos antissépticos. ESCARRADURA, ». /. Acção ou efeito de escarrar; escarro. ESCARRAFOUÇADO, adj. Prov. bar. Desgrenhado, despenteado. ESCARRAMANADO, adj. e s. m. Que tem as pernas muito abertas,  ...
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESCARRADURA, s. f. — Escarrar + dura. Ato ou efeito de escarrar; escarro. ESCARRAMANADO, adj. e s. m. — Part. pass. de escarramanar — Lus. da Beira. Que, ou o que, tem as pernas muito abertas, arqueadas. ESCARRAMANAR, v. i.  ...
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
2. spittoon, escarradura a. f. 1. spitting. 2. spittle, ejected saliva. escarranchado adj. astraddle, astride, escarranchare-**) v. 1. to open, spread the lega (as sitting on a horse). 2. to sit astraddle. escarrapacfiaH-se) v. 1. to straddle the legs. 2. (fig. ) ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
10
N[ovo diccionario] francez-portuguez
(Se noyer dans son crachat , ter infeliz ; afolarse u Чип a poça d'agua. Crachemen^ , s. m. (krachemân) ctispidura , escarradura, escario. Cracher , v. a. — clié. e, part, (krache) ens- pir, oscarrar, salivar. (Cracher des injures , vomitar injurias ...
José da Fonseca, 1836
참조
« EDUCALINGO. Escarradura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/escarradura> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO